Merge branch 'master' into feat/translators

Feat/latvian translation

.github/contributing.md

@@ -1,6 +1,5 @@
 # Contributing Guidelines
 
-
 <!-- vim-markdown-toc GFM -->
 
 * [Example Law: The Law of Leaky Abstractions](#example-law-the-law-of-leaky-abstractions)
@@ -25,6 +24,7 @@ Some other tips:
 - Be careful not to copy-and-paste content (unless it is explicitly quoted), as it might violate copyright.
 - Include hyperlinks to referenced material.
 - Do not advocate for the law, or aim to be opinionated on the correctness or incorrectness of the law, as this repository is simply the descriptions and links.
+- Avoid 'you' when writing. For example, prefer "This law suggests refactoring should be avoided when..." rather than "you should avoid refactoring when...". This keeps the style slightly more formal and avoids seeming like advocation of a law.
 
 An example law is shown below, which covers most of the key points:
 

.github/pull_request_template.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Please double check the items below!
 
-- [ ] I have read the [Contributor Guidelines](./.github/contributing.md).
+- [ ] I have read the [Contributor Guidelines](https://github.com/dwmkerr/hacker-laws/blob/master/.github/contributing.md).
 - [ ] I have not directly copied text from another location (unless explicitly indicated as a quote) or violated copyright.
 - [ ] I have linked to the original Law.
 - [ ] I have quote the law (if possible) and the author's name (if possible).

LICENSE

@@ -1,21 +1,173 @@
-MIT License
+Copyright (c) Dave Kerr 2019
 
-Copyright (c) 2018 Dave Kerr
+# Attribution-ShareAlike 4.0 International
 
-Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
-of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
-in the Software without restriction, including without limitation the rights
-to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
-copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
-furnished to do so, subject to the following conditions:
+Creative Commons Corporation (“Creative Commons”) is not a law firm and does not provide legal services or legal advice. Distribution of Creative Commons public licenses does not create a lawyer-client or other relationship. Creative Commons makes its licenses and related information available on an “as-is” basis. Creative Commons gives no warranties regarding its licenses, any material licensed under their terms and conditions, or any related information. Creative Commons disclaims all liability for damages resulting from their use to the fullest extent possible.
 
-The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
-copies or substantial portions of the Software.
+### Using Creative Commons Public Licenses
 
-THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
-IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
-FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
-AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
-LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
-OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
-SOFTWARE.
+Creative Commons public licenses provide a standard set of terms and conditions that creators and other rights holders may use to share original works of authorship and other material subject to copyright and certain other rights specified in the public license below. The following considerations are for informational purposes only, are not exhaustive, and do not form part of our licenses.
+
+* __Considerations for licensors:__ Our public licenses are intended for use by those authorized to give the public permission to use material in ways otherwise restricted by copyright and certain other rights. Our licenses are irrevocable. Licensors should read and understand the terms and conditions of the license they choose before applying it. Licensors should also secure all rights necessary before applying our licenses so that the public can reuse the material as expected. Licensors should clearly mark any material not subject to the license. This includes other CC-licensed material, or material used under an exception or limitation to copyright. [More considerations for licensors](http://wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensors_and_licensees#Considerations_for_licensors).
+
+* __Considerations for the public:__ By using one of our public licenses, a licensor grants the public permission to use the licensed material under specified terms and conditions. If the licensor’s permission is not necessary for any reason–for example, because of any applicable exception or limitation to copyright–then that use is not regulated by the license. Our licenses grant only permissions under copyright and certain other rights that a licensor has authority to grant. Use of the licensed material may still be restricted for other reasons, including because others have copyright or other rights in the material. A licensor may make special requests, such as asking that all changes be marked or described. Although not required by our licenses, you are encouraged to respect those requests where reasonable. [More considerations for the public](http://wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensors_and_licensees#Considerations_for_licensees).
+
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International Public License
+
+By exercising the Licensed Rights (defined below), You accept and agree to be bound by the terms and conditions of this Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International Public License ("Public License"). To the extent this Public License may be interpreted as a contract, You are granted the Licensed Rights in consideration of Your acceptance of these terms and conditions, and the Licensor grants You such rights in consideration of benefits the Licensor receives from making the Licensed Material available under these terms and conditions.
+
+### Section 1 – Definitions.
+
+a. __Adapted Material__ means material subject to Copyright and Similar Rights that is derived from or based upon the Licensed Material and in which the Licensed Material is translated, altered, arranged, transformed, or otherwise modified in a manner requiring permission under the Copyright and Similar Rights held by the Licensor. For purposes of this Public License, where the Licensed Material is a musical work, performance, or sound recording, Adapted Material is always produced where the Licensed Material is synched in timed relation with a moving image.
+
+b. __Adapter's License__ means the license You apply to Your Copyright and Similar Rights in Your contributions to Adapted Material in accordance with the terms and conditions of this Public License.
+
+c. __BY-SA Compatible License__ means a license listed at [creativecommons.org/compatiblelicenses](http://creativecommons.org/compatiblelicenses), approved by Creative Commons as essentially the equivalent of this Public License.
+
+d. __Copyright and Similar Rights__ means copyright and/or similar rights closely related to copyright including, without limitation, performance, broadcast, sound recording, and Sui Generis Database Rights, without regard to how the rights are labeled or categorized. For purposes of this Public License, the rights specified in Section 2(b)(1)-(2) are not Copyright and Similar Rights.
+
+e. __Effective Technological Measures__ means those measures that, in the absence of proper authority, may not be circumvented under laws fulfilling obligations under Article 11 of the WIPO Copyright Treaty adopted on December 20, 1996, and/or similar international agreements.
+
+f. __Exceptions and Limitations__ means fair use, fair dealing, and/or any other exception or limitation to Copyright and Similar Rights that applies to Your use of the Licensed Material.
+
+g. __License Elements__ means the license attributes listed in the name of a Creative Commons Public License. The License Elements of this Public License are Attribution and ShareAlike.
+
+h. __Licensed Material__ means the artistic or literary work, database, or other material to which the Licensor applied this Public License.
+
+i. __Licensed Rights__ means the rights granted to You subject to the terms and conditions of this Public License, which are limited to all Copyright and Similar Rights that apply to Your use of the Licensed Material and that the Licensor has authority to license.
+
+j. __Licensor__ means the individual(s) or entity(ies) granting rights under this Public License.
+
+k. __Share__ means to provide material to the public by any means or process that requires permission under the Licensed Rights, such as reproduction, public display, public performance, distribution, dissemination, communication, or importation, and to make material available to the public including in ways that members of the public may access the material from a place and at a time individually chosen by them.
+
+l. __Sui Generis Database Rights__ means rights other than copyright resulting from Directive 96/9/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal protection of databases, as amended and/or succeeded, as well as other essentially equivalent rights anywhere in the world.
+
+m. __You__ means the individual or entity exercising the Licensed Rights under this Public License. Your has a corresponding meaning.
+
+### Section 2 – Scope.
+
+a. ___License grant.___
+
+   1. Subject to the terms and conditions of this Public License, the Licensor hereby grants You a worldwide, royalty-free, non-sublicensable, non-exclusive, irrevocable license to exercise the Licensed Rights in the Licensed Material to:
+
+       A. reproduce and Share the Licensed Material, in whole or in part; and
+
+       B. produce, reproduce, and Share Adapted Material.
+
+   2. __Exceptions and Limitations.__ For the avoidance of doubt, where Exceptions and Limitations apply to Your use, this Public License does not apply, and You do not need to comply with its terms and conditions.
+
+   3. __Term.__ The term of this Public License is specified in Section 6(a).
+
+   4. __Media and formats; technical modifications allowed.__ The Licensor authorizes You to exercise the Licensed Rights in all media and formats whether now known or hereafter created, and to make technical modifications necessary to do so. The Licensor waives and/or agrees not to assert any right or authority to forbid You from making technical modifications necessary to exercise the Licensed Rights, including technical modifications necessary to circumvent Effective Technological Measures. For purposes of this Public License, simply making modifications authorized by this Section 2(a)(4) never produces Adapted Material.
+
+   5. __Downstream recipients.__
+
+       A. __Offer from the Licensor – Licensed Material.__ Every recipient of the Licensed Material automatically receives an offer from the Licensor to exercise the Licensed Rights under the terms and conditions of this Public License.
+
+       B. __Additional offer from the Licensor – Adapted Material.__ Every recipient of Adapted Material from You automatically receives an offer from the Licensor to exercise the Licensed Rights in the Adapted Material under the conditions of the Adapter’s License You apply.
+
+       C. __No downstream restrictions.__ You may not offer or impose any additional or different terms or conditions on, or apply any Effective Technological Measures to, the Licensed Material if doing so restricts exercise of the Licensed Rights by any recipient of the Licensed Material.
+
+   6. __No endorsement.__ Nothing in this Public License constitutes or may be construed as permission to assert or imply that You are, or that Your use of the Licensed Material is, connected with, or sponsored, endorsed, or granted official status by, the Licensor or others designated to receive attribution as provided in Section 3(a)(1)(A)(i).
+
+b. ___Other rights.___
+
+   1. Moral rights, such as the right of integrity, are not licensed under this Public License, nor are publicity, privacy, and/or other similar personality rights; however, to the extent possible, the Licensor waives and/or agrees not to assert any such rights held by the Licensor to the limited extent necessary to allow You to exercise the Licensed Rights, but not otherwise.
+
+   2. Patent and trademark rights are not licensed under this Public License.
+
+   3. To the extent possible, the Licensor waives any right to collect royalties from You for the exercise of the Licensed Rights, whether directly or through a collecting society under any voluntary or waivable statutory or compulsory licensing scheme. In all other cases the Licensor expressly reserves any right to collect such royalties.
+
+### Section 3 – License Conditions.
+
+Your exercise of the Licensed Rights is expressly made subject to the following conditions.
+
+a. ___Attribution.___
+
+   1. If You Share the Licensed Material (including in modified form), You must:
+
+       A. retain the following if it is supplied by the Licensor with the Licensed Material:
+
+         i. identification of the creator(s) of the Licensed Material and any others designated to receive attribution, in any reasonable manner requested by the Licensor (including by pseudonym if designated);
+
+         ii. a copyright notice;
+
+         iii. a notice that refers to this Public License;
+
+         iv. a notice that refers to the disclaimer of warranties;
+
+         v. a URI or hyperlink to the Licensed Material to the extent reasonably practicable;
+
+       B. indicate if You modified the Licensed Material and retain an indication of any previous modifications; and
+
+       C. indicate the Licensed Material is licensed under this Public License, and include the text of, or the URI or hyperlink to, this Public License.
+
+   2. You may satisfy the conditions in Section 3(a)(1) in any reasonable manner based on the medium, means, and context in which You Share the Licensed Material. For example, it may be reasonable to satisfy the conditions by providing a URI or hyperlink to a resource that includes the required information.
+
+   3. If requested by the Licensor, You must remove any of the information required by Section 3(a)(1)(A) to the extent reasonably practicable.
+
+b. ___ShareAlike.___
+
+In addition to the conditions in Section 3(a), if You Share Adapted Material You produce, the following conditions also apply.
+
+1. The Adapter’s License You apply must be a Creative Commons license with the same License Elements, this version or later, or a BY-SA Compatible License.
+
+2. You must include the text of, or the URI or hyperlink to, the Adapter's License You apply. You may satisfy this condition in any reasonable manner based on the medium, means, and context in which You Share Adapted Material.
+
+3. You may not offer or impose any additional or different terms or conditions on, or apply any Effective Technological Measures to, Adapted Material that restrict exercise of the rights granted under the Adapter's License You apply.
+
+### Section 4 – Sui Generis Database Rights.
+
+Where the Licensed Rights include Sui Generis Database Rights that apply to Your use of the Licensed Material:
+
+a. for the avoidance of doubt, Section 2(a)(1) grants You the right to extract, reuse, reproduce, and Share all or a substantial portion of the contents of the database;
+
+b. if You include all or a substantial portion of the database contents in a database in which You have Sui Generis Database Rights, then the database in which You have Sui Generis Database Rights (but not its individual contents) is Adapted Material, including for purposes of Section 3(b); and
+
+c. You must comply with the conditions in Section 3(a) if You Share all or a substantial portion of the contents of the database.
+
+For the avoidance of doubt, this Section 4 supplements and does not replace Your obligations under this Public License where the Licensed Rights include other Copyright and Similar Rights.
+
+### Section 5 – Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability.
+
+a. __Unless otherwise separately undertaken by the Licensor, to the extent possible, the Licensor offers the Licensed Material as-is and as-available, and makes no representations or warranties of any kind concerning the Licensed Material, whether express, implied, statutory, or other. This includes, without limitation, warranties of title, merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, absence of latent or other defects, accuracy, or the presence or absence of errors, whether or not known or discoverable. Where disclaimers of warranties are not allowed in full or in part, this disclaimer may not apply to You.__
+
+b. __To the extent possible, in no event will the Licensor be liable to You on any legal theory (including, without limitation, negligence) or otherwise for any direct, special, indirect, incidental, consequential, punitive, exemplary, or other losses, costs, expenses, or damages arising out of this Public License or use of the Licensed Material, even if the Licensor has been advised of the possibility of such losses, costs, expenses, or damages. Where a limitation of liability is not allowed in full or in part, this limitation may not apply to You.__
+
+c. The disclaimer of warranties and limitation of liability provided above shall be interpreted in a manner that, to the extent possible, most closely approximates an absolute disclaimer and waiver of all liability.
+
+### Section 6 – Term and Termination.
+
+a. This Public License applies for the term of the Copyright and Similar Rights licensed here. However, if You fail to comply with this Public License, then Your rights under this Public License terminate automatically.
+
+b. Where Your right to use the Licensed Material has terminated under Section 6(a), it reinstates:
+
+   1. automatically as of the date the violation is cured, provided it is cured within 30 days of Your discovery of the violation; or
+
+   2. upon express reinstatement by the Licensor.
+
+   For the avoidance of doubt, this Section 6(b) does not affect any right the Licensor may have to seek remedies for Your violations of this Public License.
+
+c. For the avoidance of doubt, the Licensor may also offer the Licensed Material under separate terms or conditions or stop distributing the Licensed Material at any time; however, doing so will not terminate this Public License.
+
+d. Sections 1, 5, 6, 7, and 8 survive termination of this Public License.
+
+### Section 7 – Other Terms and Conditions.
+
+a. The Licensor shall not be bound by any additional or different terms or conditions communicated by You unless expressly agreed.
+
+b. Any arrangements, understandings, or agreements regarding the Licensed Material not stated herein are separate from and independent of the terms and conditions of this Public License.
+
+### Section 8 – Interpretation.
+
+a. For the avoidance of doubt, this Public License does not, and shall not be interpreted to, reduce, limit, restrict, or impose conditions on any use of the Licensed Material that could lawfully be made without permission under this Public License.
+
+b. To the extent possible, if any provision of this Public License is deemed unenforceable, it shall be automatically reformed to the minimum extent necessary to make it enforceable. If the provision cannot be reformed, it shall be severed from this Public License without affecting the enforceability of the remaining terms and conditions.
+
+c. No term or condition of this Public License will be waived and no failure to comply consented to unless expressly agreed to by the Licensor.
+
+d. Nothing in this Public License constitutes or may be interpreted as a limitation upon, or waiver of, any privileges and immunities that apply to the Licensor or You, including from the legal processes of any jurisdiction or authority.
+
+> Creative Commons is not a party to its public licenses. Notwithstanding, Creative Commons may elect to apply one of its public licenses to material it publishes and in those instances will be considered the “Licensor.” The text of the Creative Commons public licenses is dedicated to the public domain under the [CC0 Public Domain Dedication](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode). Except for the limited purpose of indicating that material is shared under a Creative Commons public license or as otherwise permitted by the Creative Commons policies published at [creativecommons.org/policies](http://creativecommons.org/policies), Creative Commons does not authorize the use of the trademark “Creative Commons” or any other trademark or logo of Creative Commons without its prior written consent including, without limitation, in connection with any unauthorized modifications to any of its public licenses or any other arrangements, understandings, or agreements concerning use of licensed material. For the avoidance of doubt, this paragraph does not form part of the public licenses.
+>
+> Creative Commons may be contacted at creativecommons.org.

README.md

@@ -2,15 +2,9 @@
 
 Laws, Theories, Principles and Patterns that developers will find useful.
 
-- 🇨🇳 [中文 / Chinese Version](https://github.com/nusr/hacker-laws-zh) - thanks [Steve Xu](https://github.com/nusr)!
-- 🇮🇹 [Traduzione in Italiano](https://github.com/csparpa/hacker-laws-it) - grazie [Claudio Sparpaglione](https://github.com/csparpa)!
-- 🇰🇷 [한국어 / Korean Version](https://github.com/codeanddonuts/hacker-laws-kr) - thanks [Doughnut](https://github.com/codeanddonuts)!
-- 🇷🇺 [Русская версия / Russian Version](https://github.com/solarrust/hacker-laws) - thanks [Alena Batitskaya](https://github.com/solarrust)!
-- 🇹🇷 [Türkçe / Turkish Version](https://github.com/umutphp/hacker-laws-tr) - thanks [Umut Işık](https://github.com/umutphp)
-- 🇧🇷 [Brasileiro / Brazilian Version](./translations/pt-BR.md) - thanks [Leonardo Costa](https://github.com/LeoFC97)
-- 🇪🇸 [Castellano / Spanish Version](./translations/es-ES.md) - thanks [Manuel Rubio](https://github.com/manuel-rubio)
+[Translations](#translations): [🇧🇷](./translations/pt-BR.md) [🇨🇳](https://github.com/nusr/hacker-laws-zh) [🇩🇪](./translations/de.md) [🇫🇷](./translationis/fr.md) [🇬🇷](./translations/el.md) [🇮🇹](https://github.com/csparpa/hacker-laws-it) [🇱🇻](./translations/lv.md) [🇰🇷](https://github.com/codeanddonuts/hacker-laws-kr) [🇷🇺](https://github.com/solarrust/hacker-laws) [🇪🇸](./translations/es-ES.md) [🇹🇷](https://github.com/umutphp/hacker-laws-tr)
 
-Like this project? Please considering [Sponsoring Me](https://github.com/sponsors/dwmkerr)!
+Like this project? Please considering [sponsoring me](https://github.com/sponsors/dwmkerr) and the [translators](#translations).
 
 ---
 
@@ -19,6 +13,7 @@ Like this project? Please considering [Sponsoring Me](https://github.com/sponsor
 * [Introduction](#introduction)
 * [Laws](#laws)
     * [Amdahl's Law](#amdahls-law)
+    * [The Broken Windows Theory](#the-broken-windows-theory)
     * [Brooks' Law](#brooks-law)
     * [Conway's Law](#conways-law)
     * [Cunningham's Law](#cunninghams-law)
@@ -30,9 +25,11 @@ Like this project? Please considering [Sponsoring Me](https://github.com/sponsor
     * [Hutber's Law](#hutbers-law)
     * [The Hype Cycle & Amara's Law](#the-hype-cycle--amaras-law)
     * [Hyrum's Law (The Law of Implicit Interfaces)](#hyrums-law-the-law-of-implicit-interfaces)
+    * [Kernighan's Law](#kernighans-law)
     * [Metcalfe's Law](#metcalfes-law)
     * [Moore's Law](#moores-law)
     * [Murphy's Law / Sod's Law](#murphys-law--sods-law)
+    * [Occam's Razor](#occams-razor)
     * [Parkinson's Law](#parkinsons-law)
     * [Premature Optimization Effect](#premature-optimization-effect)
     * [Putt's Law](#putts-law)
@@ -60,6 +57,9 @@ Like this project? Please considering [Sponsoring Me](https://github.com/sponsor
     * [YAGNI](#yagni)
     * [The Fallacies of Distributed Computing](#the-fallacies-of-distributed-computing)
 * [Reading List](#reading-list)
+* [Translations](#translations)
+* [Related Projects](#related-projects)
+* [Contributing](#contributing)
 * [TODO](#todo)
 
 <!-- vim-markdown-toc -->
@@ -84,7 +84,7 @@ Best illustrated with an example. If a program is made up of two parts, part A,
 
 The diagram below shows some examples of potential improvements in speed:
 
-![Diagram: Amdahl's Law](./images/amdahls_law.png)
+<img width="480px" alt="Diagram: Amdahl's Law" src="./images/amdahls_law.png" />
 
 *(Image Reference: By Daniels220 at English Wikipedia, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, https://en.wikipedia.org/wiki/File:AmdahlsLaw.svg)*
 
@@ -97,6 +97,24 @@ See also:
 - [Brooks' Law](#brooks-law)
 - [Moore's Law](#moores-law)
 
+### The Broken Windows Theory
+
+[The Broken Windows Theory on Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Broken_windows_theory)
+
+The Broken Windows Theory suggests that visible signs of crime (or lack of care of an environment) lead to further and more serious crimes (or further deterioration of the environment).
+
+This theory has been applied to software development, suggesting that poor quality code (or [Technical Debt](#TODO)) can lead to a perception that efforts to improve quality may be ignored or undervalued, thus leading to further poor quality code. This effect cascades leading to a great decrease in quality over time.
+
+See also:
+
+- [Technical Debt](#TODO)
+
+Examples:
+
+- [The Pragmatic Programming: Software Entropy](https://pragprog.com/the-pragmatic-programmer/extracts/software-entropy)
+- [Coding Horror: The Broken Window Theory](https://blog.codinghorror.com/the-broken-window-theory/)
+- [OpenSource: Joy of Programming - The Broken Window Theory](https://opensourceforu.com/2011/05/joy-of-programming-broken-window-theory/)
+
 ### Brooks' Law
 
 [Brooks' Law on Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Brooks%27s_law)
@@ -158,7 +176,7 @@ See also:
 
 Gall's Law implies that attempts to _design_ highly complex systems are likely to fail. Highly complex systems are rarely built in one go, but evolve instead from more simple systems.
 
-The classic example is the world-wide-web. In it's current state, it is a highly complex system. However, it was defined initially as a simple way to share content between academic institutions. It was very successful in meeting these goals and evolved to become more complex over time.
+The classic example is the world-wide-web. In its current state, it is a highly complex system. However, it was defined initially as a simple way to share content between academic institutions. It was very successful in meeting these goals and evolved to become more complex over time.
 
 See also:
 
@@ -181,7 +199,7 @@ Also commonly referenced as:
 The law states that the measure-driven optimizations could lead to devaluation of the measurement outcome itself. Overly selective set of measures ([KPIs](https://en.wikipedia.org/wiki/Performance_indicator)) blindly applied to a process results in distorted effect. People tend to optimize locally by "gaming" the system in order to satisfy particular metrics instead of paying attention to holistic outcome of their actions.
 
 Real-world examples:
-- Assert-free tests satisfy the code coverage expectation, despite the metric intent was to create well-tested software.
+- Assert-free tests satisfy the code coverage expectation, despite the fact that the metric intent was to create well-tested software.
 - Developer performance score indicated by the number of lines committed leads to unjustifiably bloated codebase.
 
 See also:
@@ -260,6 +278,23 @@ See also:
 - [The Law of Leaky Abstractions](#the-law-of-leaky-abstractions)
 - [XKCD 1172](https://xkcd.com/1172/)
 
+### Kernighan's Law
+
+> Debugging is twice as hard as writing the code in the first place. Therefore, if you write the code as cleverly as possible, you are, by definition, not smart enough to debug it.
+>
+> (Brian Kernighan)
+
+Kernighan's Law is named for [Brian Kernighan](https://en.wikipedia.org/wiki/Brian_Kernighan) and derived from a quote from Kernighan and Plauger's book [The Elements of Programming Style](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Elements_of_Programming_Style):
+
+> Everyone knows that debugging is twice as hard as writing a program in the first place. So if you're as clever as you can be when you write it, how will you ever debug it?
+
+While hyperbolic, Kernighan's Law makes the argument that simple code is to be preferred over complex code, because debugging any issues that arise in complex code may be costly or even infeasible.
+
+See also:
+
+- [The KISS Principle](#the-kiss-principle)
+- [The Unix Philosophy](#the-unix-philosophy)
+- [Occam's Razor](#occams-razor)
 
 ### Metcalfe's Law
 
@@ -300,6 +335,25 @@ See Also:
 - [Confirmation Bias](#TODO)
 - [Selection Bias](#TODO)
 
+### Occam's Razor
+
+[Occam's Razor on Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Occam's_razor)
+
+> Entities should not be multiplied without necessity.
+>
+> William of Ockham
+
+Occam's razor says that among several possible solutions, the most likely solution is the one with the least number of concepts and assumptions. This solution is the simplest and solves only the given problem, without introducing accidental complexity and possible negative consequences.
+
+See also:
+
+- [YAGNI](#yagni)
+- [No Silver Bullet: Accidental Complexity and Essential Complexity](https://en.wikipedia.org/wiki/No_Silver_Bullet)
+
+Example:
+
+- [Lean Software Development: Eliminate Waste](https://en.wikipedia.org/wiki/Lean_software_development#Eliminate_waste)
+
 ### Parkinson's Law
 
 [Parkinson's Law on Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Parkinson%27s_law)
@@ -400,7 +454,7 @@ This law suggests that groups will give far more time and attention to trivial o
 
 The common fictional example used is that of a committee approving plans for nuclear power plant, who spend the majority of their time discussing the structure of the bike shed, rather than the far more important design for the power plant itself. It can be difficult to give valuable input on discussions about very large, complex topics without a high degree of subject matter expertise or preparation. However, people want to be seen to be contributing valuable input. Hence a tendency to focus too much time on small details, which can be reasoned about easily, but are not necessarily of particular importance.
 
-The fictional example above led to the usage of the term 'Bike Shedding' as an expression for wasting time on trivial details. An alternative term is 'Yak Shaving'.
+The fictional example above led to the usage of the term 'Bike Shedding' as an expression for wasting time on trivial details. A related term is '[Yak Shaving](https://en.wiktionary.org/wiki/yak_shaving),' which connotes a seemingly irrelevant activity that is part of a long chain of prerequisites to the main task.
 
 ### The Unix Philosophy
 
@@ -484,7 +538,7 @@ The Pareto Principle suggests that in some cases, the majority of results come f
 
 In the 1940s American-Romanian engineer Dr. Joseph Juran, who is widely credited with being the father of quality control, [began to apply the Pareto principle to quality issues](https://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_M._Juran).
 
-This principle is also known as: The 80/20 Rule, The Law of the Vital Few and The Principle of Factor Sparsity.
+This principle is also known as: The 80/20 Rule, The Law of the Vital Few, and The Principle of Factor Sparsity.
 
 Real-world examples:
 
@@ -513,10 +567,17 @@ See Also:
 
 > Be conservative in what you do, be liberal in what you accept from others.
 
-Often applied in server application development, this principle states that what you send to others should be as minimal and conformant as possible, but you should be aim to allow non-conformant input if it can be processed.
+Often applied in server application development, this principle states that what you send to others should be as minimal and conformant as possible, but you should aim to allow non-conformant input if it can be processed.
 
 The goal of this principle is to build systems which are robust, as they can handle poorly formed input if the intent can still be understood. However, there are potentially security implications of accepting malformed input, particularly if the processing of such input is not well tested.
 
+Allowing non-conformant input, in time, may undermine the ability of protocols to evolve as implementors will eventually rely on this liberality to build their features.
+
+See Also:
+
+- [Hyrum's Law](#hyrums-law-the-law-of-implicit-interfaces)
+
+
 ### SOLID
 
 This is an acronym, which refers to:
@@ -552,7 +613,7 @@ See also:
 
 The second of the '[SOLID](#solid)' principles. This principle states that entities (which could be classes, modules, functions and so on) should be able to have their behaviour _extended_, but that their _existing_ behaviour should not be able to be modified.
 
-As a hypothetical example, imagine a module which is able to turn a Markdown document into HTML. If the module could be extended to handle a newly proposed markdown feature, without modifying the module internals, then it would be open for extension. If the module could _not_ be modified by a consumer so that how existing Markdown features are handled, then it would be _closed_ for modification.
+As a hypothetical example, imagine a module which is able to turn a Markdown document into HTML. If the module could be extended to handle a newly proposed Markdown feature, without modifying the module internals, then it would be open for extension. If the module could _not_ be modified by a consumer so that now existing Markdown features are handled, then it would be _closed_ for modification.
 
 This principle has particular relevance for object-oriented programming, where we may design objects to be easily extended, but would avoid designing objects which can have their existing behaviour changed in unexpected ways.
 
@@ -666,7 +727,7 @@ See also:
 
 ### The Fallacies of Distributed Computing
 
-[The Fallacies of Distributed Computing on Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/You_aren%https://en.wikipedia.org/wiki/Fallacies_of_distributed_computing)
+[The Fallacies of Distributed Computing on Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Fallacies_of_distributed_computing)
 
 Also known as _Fallacies of Networked Computing_, the Fallacies are a list of conjectures (or beliefs) about distributed computing, which can lead to failures in software development. The assumptions are:
 
@@ -701,6 +762,36 @@ If you have found these concepts interesting, you may enjoy the following books.
 - [The Dilbert Principle - Scott Adams](https://www.goodreads.com/book/show/85574.The_Dilbert_Principle) - A comic look at corporate America, from the author who created the [Dilbert Principle](#the-dilbert-principle).
 - [The Peter Principle - Lawrence J. Peter](https://www.goodreads.com/book/show/890728.The_Peter_Principle) - Another comic look at the challenges of larger organisations and people management, the source of [The Peter Principle](#the-peter-principle).
 
+## Translations
+
+Thanks to a number of wonderful contributors, Hacker Laws is available in a number of languages. Please consider sponsoring moderators!
+
+| Language | Moderator | Status |
+|----------|-----------|--------|
+| [🇧🇷 Brasileiro / Brazilian](./translations/pt-BR.md) | [Leonardo Costa](https://github.com/leofc97) | [![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/2513/pt-BR/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/2513/pt-BR?utm_source=badge) |
+| [🇨🇳 中文 / Chinese](https://github.com/nusr/hacker-laws-zh) | [Steve Xu](https://github.com/nusr) | Partially complete |
+| [🇩🇪 Deutsch / German](./translations/de.md) | [Vikto](https://github.com/viktodergunov) | [![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/2513/de/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/2513/de?utm_source=badge) |
+| [🇫🇷 Français / French](./translationis/fr.md) | [Kevin Bockelandt](https://github.com/KevinBockelandt) | [![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/2513/fr/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/2513/fr?utm_source=badge) |
+| [🇬🇷 ελληνικά / Greek](./translations/el.md) | [Panagiotis Gourgaris](https://github.com/0gap) | [![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/2513/el/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/2513/el?utm_source=badge) |
+| [🇮🇹 Italiano / Italian](https://github.com/csparpa/hacker-laws-it) | [Claudio Sparpaglione](https://github.com/csparpa) | Partially complete |
+| [🇰🇷 한국어 / Korean](https://github.com/codeanddonuts/hacker-laws-kr) | [Doughnut](https://github.com/codeanddonuts) | Partially complete |
+| [🇱🇻 Latviešu Valoda / Latvian](./translations/lv.md) | [Arturs Jansons](https://github.com/iegik) | [![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/2513/lv/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/2513/lv?utm_source=badge) |
+| [🇷🇺 Русская версия / Russian](https://github.com/solarrust/hacker-laws) | [Alena Batitskaya](https://github.com/solarrust) | Partially complete |
+| [🇪🇸 Castellano / Spanish](./translations/es-ES.md) | [Manuel Rubio](https://github.com/manuel-rubio) ([Sponsor](https://github.com/sponsors/manuel-rubio)) | Partially complete |
+| [🇹🇷 Türkçe / Turkish](https://github.com/umutphp/hacker-laws-tr) | [Umut Işık](https://github.com/umutphp) | [![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/2513/tr/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/2513/tr?utm_source=badge) |
+
+If you would like to update a translation, just [open a pull request](https://github.com/dwmkerr/hacker-laws/pulls). If you want to add a new language, log onto [GitLocalize](https://gitlocalize.com/) to create an account, then open an issue asking to administer the language and I will add you to the project! It would also be super helpful if you can open a pull request which updates the table above and link at the top of the file.
+
+## Related Projects
+
+- [Tip of the Day](https://tips.darekkay.com/html/hacker-laws-en.html) - Receive a daily hacker law/principle.
+
+## Contributing
+
+Please do contribute! [Raise an issue](https://github.com/dwmkerr/hacker-laws/issues/new) if you'd like to suggest an addition or change, or [Open a pull request](https://github.com/dwmkerr/hacker-laws/compare) to propose your own changes.
+
+Please be sure to read the [Contributing Guidelines](./.github/contributing.md) for requirements on text, style and so on. Please be aware of the [Code of Conduct](./.github/CODE_OF_CONDUCT.md) when engaging in discussions on the project.
+
 ## TODO
 
 Hi! If you land here, you've clicked on a link to a topic I've not written up yet, sorry about this - this is work in progress!

translations/lv.md

@@ -0,0 +1,783 @@
+# 💻 📖 hacker-laws
+
+[![gitlocalized](https://gitlocalize.com/repo/2513/whole_project/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/2513/whole_project?utm_source=badge)
+
+Likumi, teorijas, principi un apraksti, kas izstrādātājiem šķitīs noderīgi.
+
+- 🇨🇳 [中文/Chinese Version](https://github.com/nusr/hacker-laws-zh) - paldies [Steve Xu](https://github.com/nusr)!
+- 🇮🇹 [traduzione Italiano](https://github.com/dwmkerr/hacker-laws/blob/master/translations/it-IT.md) - paldies [Claudio Sparpaglione](https://github.com/csparpa)!
+- 🇰🇷 [한국어/korejiešu versija](https://github.com/codeanddonuts/hacker-law-kr) - paldies [Doughnut](https://github.com/codeanddonuts)!
+- 🇷🇺 [Русская версия/Krievijas versija](https://github.com/solarrust/hacker-laws) - paldies [Alena Batitskaya](https://github.com/solarrust)!
+- 🇹🇷 [türkçe/Turkish Version](https://github.com/umutphp/hacker-laws-tr) - paldies [Umut Işık](https://github.com/umutphp)
+- 🇧🇷 [Brasileiro/Brazīlijas versija](./translations/pt-BR.md) - paldies [Leonardo Costa](https://github.com/LeoFC97)
+- 🇪🇸 [Castellano/Spānijas versija](./translations/es-ES.md) - paldies [Manuel Rubio](https://github.com/manuel-rubio)
+- 🇱🇻 [Latvian/Latvijas versija](./translations/lv.md) - paldies [Artūrs Jansons](https://github.com/iegik)
+- 🇺🇸 [Original English Version - Oriģinālā angļu versija](https://github.com/dwmkerr/hacker-laws) - paldies [Dave Kerr](https://github.com/dwmkerr)!
+
+Kā šis projekts? Lūdzu, apsveriet iespēju [Sponsoring Me](https://github.com/sponsors/dwmkerr)!
+
+---
+
+<!-- VIM-markdown-toc GFM -->
+
+* [Ievads](#ievads)
+* [Likumi](#likumi)
+    * [Amdahla likums](#amdahla-likums)
+    * [Izsisto logu teorija](#izsisto-logu-teorija)
+    * [Brūku likums](#bruku-likums)
+    * [Konveja likums](#conways-likums)
+    * [Kaningemas likums](#cunninghams-likums)
+    * [Danbara numurs](#dunbars-numurs)
+    * [Galla likums](#galls-likums)
+    * [Goodharta likums](#goodharts-likums)
+    * [Hanona Razora](#hanlons-razor)
+    * [Hofstadtera likums](#hofstadtera-likums)
+    * [Hutbera likums](#hutbera-likums)
+    * [Hype Cycle & Amaras likums](#hype-cycle-amaras-likums)
+    * [Hyruma likums (Perifērisko saskarņu likums)](#hyruma-likums-perifērisko-saskarņu-likums)
+    * [Kernigana likums](#kernigana-likums)
+    * [Metkalfa likums](#metkalfa-likums)
+    * [Mora likums](#mora-likums)
+    * [Mērfija likums/Soda likums](#murphys-sods-likums)
+    * [Occam's Razor](#occams-razor)
+    * [Parkinsona likums](#parkinsons-Law)
+    * [Priekšlaicīgas optimizēšanas efekts](#premature-optimizēšanas-efekts)
+    * [Putta likums](#putta-likums)
+    * [Reeda likums](#reeda-likums)
+    * [Taisnīguma saglabāšanas likums (Teslera likums)](#taisnīguma-saglabāšanas-likums-teslera-likums)
+    * [Leaky Abstractions likums](#leaky-Abstractions-likums)
+    * [Trivialitātes likums](#trivialitātes-likums)
+    * [Unix filozofija](#unix-filozofija)
+    * [Spotify modelis](#spotify-modelis)
+    * [Wadlera likums](#wadlera-likums)
+    * [Wheatona likums](#wheatons-likums)
+* [Principi](#principi)
+    * [Dilberta princips](#dilberta-princips)
+    * [Pareto princips (kārtula 80/20)](#pareto-princips-kārtula-8020)
+    * [Petera princips](#petera-princips)
+    * [Uzturības princips (Postela likums)](#uzturības-princips-postela-likums)
+    * [SOLID](#solid)
+    * [Vienotās atbildības princips](#vienotās-atbildības-princips)
+    * [Atklātais/slēgtais princips](#atklātaisslēgtais-princips)
+    * [Liskova aizstāšanas princips](#liskova-aizstāšanas-princips)
+    * [Interfeisa segmenta noteikšanas princips](#interfeisa-segmenta-noteikšanas-princips)
+    * [Atkarībās inversijas princips](#atkarības-inversijas-princips)
+    * [DRY princips](#dry-princips)
+    * [KISS princips](#kiss-princips)
+    * [YAGNI](#yagni)
+    * [Dalītās datošanas maldības](#dalītās-datošanas-maldības)
+* [Lasīšanas saraksts](#lasīšanas-saraksts)
+* [Ieguldījums](#ieguldījums)
+* [Uzdevums](#TODO)
+    
+<!-- VIM-markdown-toc -->
+
+## Ievads
+
+Ir daudz likumu, kurus cilvēki apspriež, runājot par attīstību. Šis repozitorijs ir atsauce un pārskats par dažiem visbiežāk sastopamajiem. Lūdzu, kopīgojiet un iesniedziet PRs!
+
+❗: šis repo satur dažu likumu, principu un modeļu skaidrojumu, bet ne _aizstāv_ nevienam no tiem. Tas, vai tās jāpiemēro, vienmēr būs debašu jautājums un lielā mērā atkarīgs no tā, ar ko jūs strādājat.
+
+## Tiesību akti
+
+Un te nu mēs ejam!
+
+### Amdahl likums
+
+[Amdahl likums Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Amdahl%27s_law)
+
+> Amdahl likums ir formula, kas parāda skaitļošanas uzdevuma _increedup_, ko var sasniegt, palielinot sistēmas resursus. Parasti izmanto paralēlā skaitļošanā, tā var paredzēt faktisko labumu no procesoru skaita palielināšanas, ko ierobežo programmas paralēliskās iespējas.
+
+Vislabāk ilustrēts ar piemēru. Ja programma sastāv no divām daļām, daļas A, kas jāizpilda vienam procesoram, un daļas B, ko var līdzināt, mēs redzam, ka vairāku procesoru pievienošana sistēmai, kas izpilda programmu, var sniegt tikai ierobežotu labumu. Tas var ievērojami uzlabot B daļas ātrumu, bet daļas a ĀTRUMS paliks nemainīgs.
+
+Turpmāk redzamajā diagrammā ir parādīti daži iespējamo ātruma uzlabojumu piemēri.
+
+<img alt="Diagram: Amdahla likums" src="../images/amdahls_law.png" width="480px"/>
+
+*(Atsauce uz attēlu: Daniels220 angļu valodā Wikipedia, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, https://en.wikipedia.org/wiki/File:AmdahlsLaw.svg)*
+
+Kā redzams, pat programma, kas ir 50% parallelisable, gūs ļoti maz vairāk nekā 10 procesoru vienību, bet programma, kas ir 95% parallelisable, joprojām var sasniegt ievērojamus ātruma uzlabojumus ar vairāk nekā tūkstoš procesoriem.
+
+Tā kā [Mora likums](#mora-likums) palēninās un individuālā procesora ātruma paātrināšanās palēninās, paralelizācija ir būtiska, lai uzlabotu veiktspēju. Grafikas programmēšana ir lielisks piemērs - ar mūsdienu Shader bāzes skaitļošanu, atsevišķiem pikseļiem vai fragmentiem var renderēt paralēli - tāpēc mūsdienu grafikas kartēs bieži vien ir daudz tūkstošu apstrādes kodolu (GPUs vai Shader Units).
+
+Skatīt arī:
+
+- [Brūku likums](#brooks-likums)
+- [Mora likums](#mora-likums)
+
+### Izsisto logu teorija
+
+[Izsisto logu teorija Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Broken_windows_theory)
+
+Izsisto logu teorija liecina, ka redzamas nozieguma pazīmes (vai kādas vides rūpju trūkums) noved pie tālākiem un smagākiem noziegumiem (vai tālākas vides pasliktināšanās).
+
+Šī teorija ir izmantota programmatūras izstrādei, kas liek domāt, ka sliktas kvalitātes kods (vai [Technical Debt](#TODO)) var radīt priekšstatu, ka kvalitātes uzlabošanas centieni var tikt ignorēti vai nepietiekami novērtēti, tādējādi radot vēl vairāk sliktas kvalitātes kodu. Šī efekta kaskādes izraisa ievērojamu kvalitātes samazināšanos laika gaitā.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Tehniskais parāds](#TODO)
+
+Piemēri:
+- [Pracistic Programming: Software Entropy](https://pragprog.com/the-pragmatic-programmer/extracts/software-entropy)
+- [Coding Horror: The Broken Window Theory](https://blog.codinghorror.com/the-break-window-theory/)
+- [OpenSource: Joy of Programming - The Broken Window Theory](https://opensourceforu.com/2011/05/joy-of-programming-broken-window-theory/)
+
+### Brūku likums
+
+[Brūku likums Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Brooks%27s_law)
+
+> Personāla resursu pievienošana vēlākam programmatūras izstrādes projektam to dara vēlāk.
+
+Šis likums liek domāt, ka daudzos gadījumos mēģinājums paātrināt tāda projekta īstenošanu, kas jau ir novēlots, pieskaitot vairāk cilvēku, padarīs piegādi vēl vēlāku. Bruks ir skaidrs, ka tā ir pārmērīga vienkāršošana, tomēr vispārīgie apsvērumi ir tādi, ka, ņemot vērā jaunu resursu ieviešanas laiku un sakaru pieskaitāmās izmaksas, tuvākajā laikā ātrums samazinās. Turklāt daudzi uzdevumi var nebūt dalāmi, t. i., viegli sadalāmi starp lielākiem resursiem, kas nozīmē, ka arī potenciālais ātruma pieaugums ir mazāks.
+
+Izplatītā frāze “Deviņi sievietes nevar dzemdēt bērnu vienā mēnesī” attiecas uz Brūku likumu, jo īpaši uz faktu, ka daži darba veidi nav dalāmi vai parallelisable.
+
+Šī ir grāmatas “[The Mythical Man Monthly](#lasīšanas-saraksts)” galvenā tēma.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Nāves marts](#TODO)
+- [reading List: The Mythical Man Month](#reading saraksts)
+
+### Konveja likums
+
+[Conwaya likums Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Conway%27s_law)
+
+Šis likums paredz, ka sistēmas tehniskās robežas atspoguļos organizācijas struktūru. Parasti tas tiek pieminēts, aplūkojot organizācijas uzlabojumus, Konveja likums liecina, ka, ja organizācija ir strukturēta uz daudzām mazām, atvienotām vienībām, tad tā ražotā programmatūra būs. Ja organizācija ir vairāk izveidota, izmantojot "vertikāles”, kas ir orientētas uz līdzekļiem vai pakalpojumiem, arī programmatūras sistēmas to atspoguļo.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Spotify modelis](#spotify-modelis)
+
+### Kaningemas likums
+
+[Kaningemas likums Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Ward_Cunningham#Cunningham_likums)
+
+> Labākais veids, kā iegūt pareizo atbildi internetā, ir neuzdot jautājumu, tas ir, izlikt nepareizu atbildi.
+
+Pēc Stīvena McGeady teiktā, Vords Kaningems astoņdesmito gadu sākumā viņam ieteicis: “Labākais veids, kā iegūt pareizo atbildi internetā, ir neuzdot jautājumu, tas ir, izlikt nepareizu atbildi.” Mcgeady šo Kaningemas likumu nodēvēja par “nepatiesu”, lai gan Kaningems to noliedz. Lai gan sākotnēji tas attiecās uz mijiedarbību ar Usenet, likums ir izmantots, lai aprakstītu, kā darbojas citas tiešsaistes kopienas (piemēram, Wikipedia, Reddit, Twitter, Facebook).
+
+Skatīt arī:
+
+- [XKCD 386: “Duty Calls”](https://xkcd.com/386/)
+
+### Danbara numurs
+
+[Danbara numurs Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Dunbar%27s_number)
+
+“Danbara skaitlis ir ieteicams izziņas ierobežojums to cilvēku skaitam, ar kuriem var uzturēt stabilas sociālās attiecības — attiecības, kurās indivīds zina, kas ir katrs cilvēks un kā katrs cilvēks ir saistīts ar katru citu cilvēku.” Ir kādas domstarpības ar precīzu skaitli. “..” “Dunbar” ierosināja, ka cilvēki var mierīgi uzturēt tikai 150 stabilas attiecības.” Viņš ievietoja numuru vairāk sabiedriskā kontekstā, “tik daudz cilvēku, cik jūs nejustos apmulsuši, ka pievienojaties nelūgtam dzērienam, ja jums gadītos ar viņiem ieskrieties bārā.” Aptuvenie skaitļi parasti ir no 100 līdz 250.
+
+Tāpat kā stabilas attiecības starp indivīdiem, arī izstrādātāja attiecības ar kodebīlu prasa pūles uzturēt. Saskaroties ar lieliem sarežģītiem projektiem vai daudzu projektu īpašumtiesībām, mēs paļaujamies uz konvencionālo, politiku un modelēto procedūru mērogu. Danbara numurs ir svarīgs ne tikai biroja izaugsmei, bet arī, nosakot darba grupas darba apjomu vai lemjot par to, kad sistēmai jāiegulda līdzekļi, lai palīdzētu modelēt un automatizēt loģistikas pieskaitāmās izmaksas. Skaitlis tiek iekļauts tehniskā kontekstā, tas ir tādu projektu skaits (vai atsevišķa projekta normalizēta sarežģītība), kuriem jūs justos droši, pievienojoties zvanu rotācijai, lai atbalstītu.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Conwaya likums](#conways-likums)
+
+### Galla likums
+
+[Galla likums Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/John_Gall_(autors)#Gall's_law)
+
+> Salikta sistēmā, kas darbojas, pastāvīgi tiek atrasta, ka tā ir attīstījusies no vienkāršas sistēmas, kas darbojās. Sarežģīta sistēma, kas veidota no nulles, nekad nedarbojas, un to nevar patukšot, lai tā darbotos. Jāsāk ar vienkāršu darba sistēmu.
+>
+> ([John Gall](https://en.wikipedia.org/wiki/John_Gall_(autors)))
+
+Gall likums nozīmē, ka mēģinājumi _izstrādāt_ ļoti sarežģītas sistēmas var neizdoties. Ļoti sarežģītas sistēmas reti tiek veidotas vienā paņēmienā, bet attīstās no vienkāršākām sistēmām.
+
+Klasiskais piemērs ir vispasaules tīmeklis. Pašreizējā stāvoklī tā ir ļoti sarežģīta sistēma. Tomēr sākotnēji tas tika definēts kā vienkāršs veids satura koplietošanai starp akadēmiskajām institūcijām. Tas bija ļoti veiksmīgs šo mērķu sasniegšanā un attīstījās, lai laika gaitā kļūtu sarežģītāks.
+
+Skatīt arī:
+
+- [KISS (keep It Simple, Stupid)](#kiss-princips)
+
+### Goodharta likums
+
+[Goodharta likums Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Goodhart's_law)
+
+> jebkura novērotā statistiskā regularitāte var sabrukt, kad uz to tiek izdarīts spiediens kontroles nolūkā.
+>
+> _Charles Goodhart_
+
+Bieži minēts arī kā:
+
+> kad pasākums kļūst par mērķi, tas vairs nav labs pasākums.
+>
+> _Merilinas Strathern_
+
+Likums nosaka, ka pasākuma virzītā optimizācija var izraisīt paša mērījumu rezultāta devalvāciju. Pārāk selektīvs pasākumu kopums ([KPI](https://en.wikipedia.org/wiki/Performance_indicator)), ko akli piemēro procesam, rada izkropļotu ietekmi. Cilvēki mēdz optimizēt vietējā līmenī, “spēlējot” sistēmu, lai tā atbilstu īpašiem rādītājiem, nevis pievērstu uzmanību viņu darbību visaptverošajiem rezultātiem.
+
+Reālpasaules piemēri:
+
+- izmēģinājumi bez pārbaudes atbilst koda pārklājuma prognozēm, neskatoties uz to, ka metrikas nolūks bija izveidot labi pārbaudītu programmatūru.
+- izstrādātāja snieguma rezultāts, ko norāda veikto rindu skaits, noved pie nepamatoti uzpūstas kodebāzes.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Goodharta likums: How Measuring The Wrong Things Drive Immoral Bemoral haviour](https://coffeeandjunk.com/goodharts-campbells-law/)
+- [Dilbert on bug-free software](https://dilbert.com/strip/1995-11-13)
+
+### Hanlons Razors
+
+[Hanlon's Razor Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Hanlon%27s_razor)
+
+> nekad nepiedēvē ļaunprātību, kas ir pietiekami izskaidrota ar muļķību.
+>
+> Roberts J. Hanlons
+
+Šis princips liek domāt, ka darbības, kas rada negatīvu rezultātu, nav sliktas gribas rezultāts. Tā vietā negatīvais iznākums drīzāk tiek attiecināts uz šīm darbībām un/vai ietekme netiek pilnībā izprasta.
+
+### Hofstadtera likums
+
+[Hefstadtera likums Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Hofstadter%27s_law)
+
+> Tas vienmēr aizņem vairāk laika, nekā jūs domājat, pat ņemot vērā Hofštera likumu.
+>
+> (Duglass Hofstadters)
+
+Jūs varētu dzirdēt, kā šis likums tiek pieminēts, skatoties uz aprēķiniem, cik ilgi kaut kas notiks. Šķiet, ka programmatūras izstrādes triks ir tāds, ka mēs nemēdzam precīzi novērtēt, cik ilgs laiks būs vajadzīgs, lai to paveiktu.
+
+Tas ir no grāmatas “[Gödel, Escher, Bahs: An Mūžīgais Zelta Breidijs](#lasīšanas-saraksts)”.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Lasīšanas saraksts: Gödel, Escher, Baach: An Mūžīgais zelta Breids](#lasīšanas-saraksts)
+
+### Hutbera likums
+
+[Hutbera likums Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Hutber%27s_law)
+
+> Uzlabošanās nozīmē nolietošanos.
+>
+> ([Patrick Hutber](https://en.wikipedia.org/wiki/Patrick_Hutber))
+
+Šis likums liek domāt, ka sistēmas uzlabojumi novedīs pie citu daļu pasliktināšanās vai arī apslēps citu pasliktināšanos, kas kopumā novedīs pie degradācijas no sistēmas pašreizējā stāvokļa.
+
+Piemēram, atbildes latentuma samazināšanās konkrētā galapunktā varētu radīt papildu caurlaidspējas un jaudas problēmas pieprasījuma plūsmā, ietekmējot pilnīgi citu apakšsistēmu.
+
+### Hype Cycle & Amara likums
+
+[Hype Cycle Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Hype_cycle)
+
+> Mēs pārāk augstu vērtējam tehnoloģijas ietekmi īstermiņā un nepietiekami novērtējam tās ietekmi ilgtermiņā.
+>
+> (Rojs Amara)
+
+Hype Cycle ir Gārtnera sākotnēji ražotās tehnoloģijas saviļņojuma un attīstības vizuāls attēlojums laika gaitā. Vislabāk to rāda vizuāli:
+
+![The Hype Cycle](../images/gartner_hype_cycle.png)
+
+*(Atsauce uz attēlu: angļu valodā Wikipedia, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10547051)*
+
+Īsāk sakot, šis cikls liecina, ka parasti rodas satraukums par jaunām tehnoloģijām un to iespējamo ietekmi. Komandas bieži vien ātri iesoļo šajās tehnoloģijās un reizēm jūtas vīlušās ar rezultātiem. Tas varētu būt tāpēc, ka tehnoloģija vēl nav pietiekami izstrādāta vai arī reālie lietojumi vēl nav pilnībā īstenoti. Pēc zināma laika tehnoloģijas iespējas palielinās un praktiskās iespējas to izmantot palielinās, un komandas beidzot var kļūt ražīgas. Rojs Amars (Roy Amara) citēja šo jautājumu visskaļāk: “Mums ir tendence pārvērtēt tehnoloģijas ietekmi īstermiņā un novērtēt to par zemu ilgtermiņā.”
+
+### Hiruma likums (Perifērisko saskarņu likums)
+
+[Hiruma likums Online](http://www.hyrumslaw.com/)
+
+> Ar pietiekamu API lietotāju skaitu,
+> nav svarīgi, ko jūs solāt līgumā:
+> visas novērojamās sistēmas darbības
+> būs atkarīgs no kāda.
+>
+> (Hyrum Wright)
+
+Hirum likums nosaka, ka tad, ja jums ir _pietiekami liels API patērētāju skaits_, visas API darbības (pat tās, kas nav definētas kā publiskā līguma daļa) galu galā būs atkarīgas no kāda. Triviāls piemērs var būt nefunkcionāli elementi, piemēram, API atbildes laiks. Smalkāks piemērs varētu būt patērētāji, kas paļaujas uz regex piemērošanu kļūdas ziņojumam, lai noteiktu API kļūdas *tipu*. Pat tad, ja API publiskajā līgumā nav norādīts ziņojuma saturs, norādot, ka lietotājiem jālieto saistītais kļūdas kods, _daži_ lietotāji var izmantot ziņojumu un, mainot ziņojumu, būtībā tiek pārtraukta API šiem lietotājiem.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Leaky Abstractions likums](#the-law-of-dioxide-freshctions)
+- [XKCD 1172](https://xkcd.com/1172/)
+
+### Kernigana likums
+
+> Atkļūdošana ir divreiz smagāka nekā koda rakstīšana pirmajā vietā. Tāpēc, ja jūs uzrakstāt kodu pēc iespējas gudrāk, jūs pēc definīcijas neesat pietiekami gudrs, lai to atkļūdotu.
+>
+> (Brian Kernighan)
+
+Kernigana likums ir nosaukts [Brian Kernighan](https://en.wikipedia.org/wiki/Brian_Kernighan) un atvasināts no citāta no Kernighan un Plaugera grāmatas [Programmēšanas stila elementi](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Elements_of_Programming_Style):
+
+> Visi zina, ka atkļūdošana ir divreiz smagāka nekā programmas rakstīšana. Tātad, ja tu esi tik gudrs, cik vari būt, kad tu to raksti, kā tu jebkad to atkļūsi?
+
+Lai gan Kernigana likums ir hiperbolisks, tas ir arguments, ka vienkāršam kodam ir jādod priekšroka attiecībā pret sarežģītu kodu, jo jebkuru sarežģītā koda jautājumu atkļūdošana var būt dārga vai pat neiespējama.
+
+Skatīt arī:
+
+- [KISS princips](#kiss-princips)
+- [Unix filozofija](#unix-filozofija)
+- [Occam's Razor](#occams-razor)
+
+### Metkalfa likums
+
+[Metkalfea likums Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Metcalfe's_law)
+
+> Tīkla teorijā sistēmas vērtība pieaug aptuveni pēc sistēmas lietotāju skaita kvadrāta.
+
+Šis likums ir balstīts uz iespējamo pārtikušo savienojumu skaitu sistēmā un ir cieši saistīts ar [Reeda likums](#reeda-likums). Odlyzko un citi apgalvoja, ka gan Rīda likums, gan Metkalfa likums nosaka pārāk augstu sistēmas vērtību, neņemot vērā cilvēku izziņas robežas attiecībā uz tīkla ietekmi; skatīt [Danbara numurs](#dunbars-number).
+
+Skatīt arī:
+
+- [Reeda likums](#reeda-likums)
+- [Danbara numurs](#Danbara-numurs)
+
+### Mora likums
+
+[Mora likums Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Moore%27s_law)
+
+> Tranzistoru skaits integrālajā shēmā divkāršojas aptuveni reizi divos gados.
+
+Mora prognozes ir ļoti precīzas no 1970. gadiem līdz pat 2000. gadu beigām. Pēdējos gados tendence ir nedaudz mainījusies, daļēji pateicoties [fiziskās robežas pakāpei, kādā komponentus var miniaturizēt](https://en.wikipedia.org/wiki/Quantum_tunnelling). Tomēr progress paralēlizācijā un, iespējams, revolucionāras izmaiņas pusvadītāju tehnoloģijā un kvantu skaitļošanā var nozīmēt, ka Mora likums varētu būt spēkā arī turpmākajos gadu desmitos.
+
+### Mērfija likums/Soda likums
+
+[Mērfija likums Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Murphy%27s_law)
+
+> Jebkas, kas var noiet greizi, noies greizi.
+
+Saistībā ar [Edvards A. Mērfijs, Jr](https://en.wikipedia.org/wiki/Edward_A._Murphy_Jr.) _Mērfija likums_ teikts: ja kaut kas var noiet greizi, tas noies greizi.
+
+Tā ir vispārpieņemta izvēle izstrādātāju vidū. Dažreiz tas negaidītais notiek, attīstoties, testējot vai pat ražojot. Tas var būt saistīts arī ar (biežāk angļu valodā) _Sod's Law_:
+
+> Ja kaut kas var noiet greizi, tas notiks vissliktākajā laikā.
+
+Šos “likumus” parasti izmanto komiskā nozīmē. Tomēr tādas parādības kā [_Confirmation Bias_](#TODO) un [_Selection Bias_](#TODO) var likt cilvēkiem, iespējams, pārmērīgi uzsvērt šos likumus (lielākā daļa gadījumu, kad lietas darbojas, tās paliek nepamanītas, tomēr kļūmes ir pamanāmākas un rosina vairāk diskusiju).
+
+Skatīt arī:
+
+- [Bias apstiprinājums](#TODO)
+- [Bias atlases](#TODO)
+
+### Okuta Razors
+
+[Occam's Razor Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Occam's_razor)
+
+> Entītijas nedrīkst reizināt bez nepieciešamības.
+>
+> Oklema Viljams
+
+Ouema skuveklis stāsta, ka starp vairākiem iespējamiem risinājumiem ticamākais risinājums ir tas, kuram ir vismazākais jēdzienu un pieņēmumu skaits. Šis risinājums ir vienkāršākais un atrisinās tikai dotā problēma, neieviešot nejaušu sarežģītību un iespējamās negatīvās sekas.
+
+Skatīt arī:
+
+- [YAGNI](#yagni)
+- [Bez sudraba aizzīme: hoc Compluncity and Essential Complexity](https://en.wikipedia.org/wiki/No_Silver_Bullet)
+
+Piemērs:
+- [prospect Software Development: Eliminate Waste laundering](https://en.wikipedia.org/wiki/Lean_software_development#Eliminate_waste)
+
+### Parkinsona likums
+
+[Parkinsona likums Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Parkinson%27s_law)
+
+> Darbs tiek izvērsts, lai aizpildītu laiku, kas ir pieejams tā pabeigšanai.
+
+Tā sākotnējā kontekstā šis likums balstījās uz birokrātijas pētījumiem. Tas var tikt pesimistiski piemērots programmatūras izstrādes iniciatīvām, jo teorija ir tāda, ka darba grupas būs neefektīvas līdz termiņa beigām, bet pēc tam steidzas pabeigt darbu līdz noteiktajam termiņam, tādējādi padarot faktisko termiņu nedaudz patvaļīgu.
+
+Ja šis likums tiktu apvienots ar [Hofštera likumu](#hofstadtera-likums), tad tiek panākts vēl pesimistiskāks viedoklis - darbs paplašināsies, lai aizpildītu tā pabeigšanai pieejamo laiku, un *joprojām paies ilgāk, nekā paredzēts*.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Hofstadtera likums](#hofstadtera-likums)
+
+### Priekšlaicīgas optimizācijas efekts
+
+[Priekšlaicīga optimizācija WikiWikiWeb](http://wiki.c2.com/?PrematureOptimization)
+
+> Priekšlaicīga optimizācija ir visa ļaunuma sakne.
+>
+> [(Donald Knuth)](https://twitter.com/realdonaldknuth?lang=en)
+
+Donalda Knuta (Donald Knuth) rakstā [Structured Programming With Go To Deements](http://wiki.c2.com/?StructuredProgrammingWithGoToStatements) viņš rakstīja: „Programmeri tērē milzīgus laika apjomus, domājot par savu programmu nekritisko daļu ātrumu vai raizējoties par to, un šiem efektivitātes mēģinājumiem patiesībā ir liela negatīva ietekme, ja tiek apsvērta atkļūdošana un uzturēšana. Mums vajadzētu aizmirst par nelielu efektivitāti, teiksim par 97% no laika: **priekšlaicīga optimizācija ir visa ļaunuma sakne**. Tomēr mums nevajadzētu izmantot savas iespējas šajā būtiskajā 3%.”
+
+Tomēr _Premature Optimization_ var definēt (mazāk noslogotā izteiksmē) kā optimizāciju, pirms mēs zinām, ka tas ir nepieciešams.
+
+### Putta likums
+
+[Putta likums Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Putt%27s_Law_and_the_Successful_Technocrat)
+
+> Tehnoloģijā dominē divu veidu cilvēki, tie, kas saprot, ko nepārvalda, un tie, kas pārvalda to, ko nesaprot.
+
+Flowera likums bieži seko līdzi Putt Corollary:
+
+> katra tehniskā hierarhija laika gaitā attīsta kompetences neversiju.
+
+Šie paziņojumi liecina, ka, ņemot vērā dažādus atlases kritērijus un tendences attiecībā uz grupu organizāciju, būs daudz kvalificētu cilvēku tehniskās organizācijas darba līmenī un vairāki cilvēki vadošos amatos, kuri neapzinās viņu vadītā darba sarežģītību un problēmas. To var izraisīt tādas parādības kā [The Peter Principle](#the-peter-principle) vai [The Dilbert Principle](#the-dilbert-principle).
+
+Tomēr jāuzsver, ka šādi tiesību akti ir plaši vispārinājumi un var attiekties uz _dažiem_ organizāciju veidiem, nevis uz citiem.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Peter Principle](#petera-princips)
+- [Dilberta princips](#dilberta-princips)
+
+### Reeda likums
+
+[Reeda likums Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Reed's_law)
+
+> Lielo tīklu, it īpaši sociālo tīklu, lietderība ir atkarīga no tīkla lieluma.
+
+Šis likums balstās uz grafiku teoriju, kur lietderības mērogs ir kā iespējamo apakšgrupu skaits, kas ir ātrāks par dalībnieku skaitu vai iespējamo pārotāju savienojumu skaitu. Odlyzko un citi apgalvoja, ka Rīda likums nosaka sistēmas lietderību, nerēķinoties ar cilvēku izziņas ierobežojumiem attiecībā uz tīkla ietekmi; sk. [Danbara numurs](#Danbara-numurs).
+
+Skatīt arī:
+
+- [Metkalfa likums](#metkalfa-likums)
+- [Danbara numurs](#Danbara-numurs)
+
+### Taisnīguma saglabāšanas likums (Teslera likums)
+
+[Likums par stabilitātes saglabāšanu attiecībā uz Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Law_of_conservation_of_complexity)
+
+Šis likums nosaka, ka sistēmā, kuru nevar samazināt, pastāv zināma sarežģītības pakāpe.
+
+Sistēmas sarežģītība ir “netīša”. Tās ir vājās struktūras, kļūdu vai tikai sliktas problēmas modelēšanas sekas. Nejaušu sarežģītību var samazināt (vai novērst). Tomēr, ņemot vērā problēmas sarežģītību, pastāv zināma sarežģītība. Šo sarežģītību var pārvietot, bet ne likvidēt.
+
+Viens no šā likuma interesantākajiem elementiem ir ieteikums, ka pat vienkāršojot visu sistēmu, netiek samazināta iekšējā sarežģītība, tas ir _jāpārvieto uz lietotāju_, kam jāuzvedas sarežģītāk.
+
+### “Leaky Abstractions” likums
+
+[The Law of Leaky Abstractions on Joel on Software](https://www.joelonsoftware.com/2002/11/11/the-law-of-dioxide-freshctions/)
+
+> Visas netriviālās abstrakcijas zināmā mērā ir sūces.
+>
+> ([Joel Spolsky](https://twitter.com/spolsky))
+
+Šis likums nosaka, ka abstrakcijas, ko parasti izmanto skaitļošanā, lai vienkāršotu darbu ar sarežģītām sistēmām, noteiktās situācijās “noplūdīs” pamatsistēmas elementi, tādējādi padarot abstrakciju neparedzētu.
+
+Kā piemēru var minēt faila ielādi un tā satura lasīšanu. Failu sistēmas API ir zemāka līmeņa kodola sistēmu _abstrakcija_, kas pati par sevi ir abstrakcija pār fiziskajiem procesiem, kas saistīti ar datu maiņu magnētiskajā platē (vai zibatmiņu SSD). Vairumā gadījumu faila apstrāde kā bināro datu straume būs efektīva. Taču magnētiskajam diskam nolasāmie dati secīgi būs *ievērojami* ātrāki nekā brīvpiekļuves (jo palielinās lapu defektu pārsniegums), bet SSD diskdzinim šī pieskaitāmība nebūs. Lai risinātu šo gadījumu, būs jāizprot pamatinformācija (piemēram, datu bāzes indeksa faili ir strukturēti tā, lai samazinātu brīvpiekļuves pieskaitāmo daļu), bet izstrādātājam, iespējams, ir jāzina abstrakcijas “noplūžu” ieviešanas detaļas.
+
+Iepriekš minētais piemērs var kļūt sarežģītāks, ieviešot _vairāk_ abstrakciju. Operētājsistēma Linux ļauj piekļūt failiem, izmantojot tīklu, bet tā ir lokāli attēlota kā “parastie” faili. Šī abstrakcija “noplūdīs”, ja radīsies tīkla kļūmes. Ja izstrādātājs uzskata šos failus par “parastiem” failiem, neņemot vērā to, ka tie var būt pakļauti tīkla latentumam un kļūmēm, risinājumi būs neefektīvi.
+
+Tiesību aktu aprakstošais pants liecina, ka pārmērīga paļaušanās uz abstrakcijām apvienojumā ar vāju izpratni par pamatā esošajiem procesiem, atsevišķos gadījumos liek risināt šo problēmu _vairāk_ sarežģīti.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Hyruma likums](#hyruma-likums-perifērisko-saskarņu-likums)
+
+Reālpasaules piemēri:
+
+- [Photoshop Slow Startup](https://forums.adobe.com/thread/376152) - problēma, ar kuru saskāros agrāk. Photoshop startēšana bija lēna, dažreiz tas prasīja dažas minūtes. Šķiet, problēma bija tā, ka startējot tas nolasa daļu informācijas par pašreizējo noklusējuma printeri. Tomēr, ja šis printeris faktiski ir tīkla printeris, tas var aizņemt ļoti ilgu laiku. Tīkla printera _abstrakcija_, kas tiek prezentēta sistēmai līdzīgi lokālajam printerim, radīja problēmas lietotājiem sliktā savienojamības situācijā.
+
+### Trivialitātes likums
+
+[Trivialitātes likums Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Law_of_triviality)
+
+Šis likums liek domāt, ka grupas daudz vairāk laika un uzmanības veltīs triviāliem vai kosmētiskiem jautājumiem, nevis nopietniem un būtiskiem.
+
+Kopējais izdomātais piemērs ir komiteja, kas apstiprina plānus atomelektrostacijai, kura lielāko daļu laika pavada, apspriežot velosipēdistu nojumes struktūru, nevis pašu nozīmīgāko spēkstacijas projektu. Var būt grūti sniegt vērtīgu ieguldījumu diskusijās par ļoti lielām, komplicētām tēmām bez augstas kompetences vai sagatavotības. Tomēr cilvēki vēlas saņemt vērtīgu ieguldījumu. Tādēļ tendence pārāk daudz laika veltīt sīkumiem, par kuriem var viegli spriest, bet kuri ne vienmēr ir īpaši svarīgi.
+
+Iepriekš aprakstītais piemērs lika lietot terminu “Bike Shedding” kā izteicienu, lai izšķiestu laiku triviāliem sīkumiem. Saistītais termins ir “[Yak Shaving](https://en.wiktionary.org/wiki/yak_shaving)”, kas saista šķietami nebūtisku darbību, kas ir daļa no gara priekšnosacījumu ķēdes galvenajam uzdevumam.
+
+### Unix filozofija
+
+[Unix filozofija Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Unix_philosophy)
+
+Unix filozofija ir tāda, ka programmatūras komponentiem jābūt maziem un jābūt vērstiem uz to, lai labi paveiktu vienu konkrētu lietu. Tas var atvieglot sistēmu izveidi, izveidojot kopā mazas, vienkāršas, labi definētas vienības, nevis izmantojot lielas, sarežģītas, daudzfunkcionālas programmas.
+
+Mūsdienu praksi, piemēram, "Microservice arhitektūru”, var uzskatīt par šī likuma piemērošanu, kur pakalpojumi ir mazi, koncentrēti un dara vienu konkrētu lietu, ļaujot kompleksai rīcībai veidot vienkāršus veidošanas blokus.
+
+### Spotify modelis
+
+[Spotify Model on Spotify Labs](https://labs.spotify.com/2014/03/27/spotify-engineering-culture-part-1/)
+
+“Spotify” modelis ir pieeja komandas un organizācijas struktūrai, ko popularizē “Spotify”. Šajā modelī komandas tiek organizētas ap funkcijām, nevis tehnoloģijām.
+
+Spotify modelis popularizē arī Tribes, Guilds, Chapters jēdzienus, kas ir citi to organizācijas struktūras elementi.
+
+### Wadlera likums
+
+[Lunga likums on wiki.haskell.org](https://wiki.haskell.org/Wadler's_Law)
+
+> jebkurā valodas dizainā kopējais laiks, kas pavadīts, apspriežot kādu līdzekli šajā sarakstā, ir proporcionāls diviem, kas izvirzīti tā atrašanās vietai.
+>
+> 0. Semantika
+> 1. Sintakse
+> 2. Leksiskā sintakse
+> 3. Komentāru leksiskā sintakse
+>
+> (īsāk sakot, par katru semantiku pavadīto stundu komentāru sintaksē tiks pavadītas 8 stundas).
+
+Līdzīgi kā [Trivialitātes likums](#trivialitātes-likums), Wadlera likums nosaka, ka, projektējot valodu, laika apjoms, kas tiek tērēts valodas konstrukcijām, ir nesamērīgi augsts salīdzinājumā ar šo iezīmju nozīmi.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Trivialitātes likums](#trivialitātes-likums)
+
+### Wheaton likums
+
+[Saite](http://www.wheatonslaw.com/)[Oficiālā diena](https://dontbeadickday.com/)
+
+> Neesi stulbenis.
+>
+> _Wil Wheaton_
+
+Šī vienkāršā, lakoniskā un spēcīgā likuma mērķis ir palielināt harmoniju un cieņu profesionālajā organizācijā. To var izmantot, runājot ar kolēģiem, veicot koda pārskatīšanu, cīnoties pret citiem skatījumiem, kritizēšanu un kopumā lielāko daļu profesionālo mijiedarbību ar cilvēkiem.
+
+## Principi
+
+Parasti ir lielāka iespēja, ka principi ir pamatnostādnes, kas attiecas uz dizainu.
+
+### Dilberta princips
+
+[Dilberta princips Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Dilbert_principle)
+
+> uzņēmumos tiek sistemātiski reklamēti nekompetenti darbinieki vadībai, lai tos izdabūtu no darbplūsmas.
+>
+> _Scott Adams_
+
+Vadības konceptu, ko izstrādājis Skots Adamss (Dilbert komiksu striptīza radītājs), Dilbert Princips iedvesmo [The Peter Principle](#the-peter-principle). Saskaņā ar Dilbert principu darbinieki, kas nekad nav bijuši kompetenti, tiek paaugstināti vadībā, lai ierobežotu kaitējumu, ko viņi var nodarīt. Adams vispirms izskaidroja šo principu 1995. gada “Wall Street Journal” rakstā un izvērsa to savā 1996. gada uzņēmējdarbības grāmatā [The Dilbert Principle](#lasīšanas-saraksts).
+
+Skatīt arī:
+
+- [Petera princips](#petera-princips)
+- [Putta likums](#putta-likums)
+
+### Pareto princips (kārtula 80/20)
+
+[Pareto Principle Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Pareto_principle)
+
+> Vairums lietu dzīvē netiek sadalītas vienmērīgi.
+
+Pareto princips liecina, ka dažos gadījumos lielākā daļa rezultātu nāk no nelieliem ieguldījumiem:
+- 80% no noteiktas programmatūras var rakstīt 20% no kopējā piešķirtā laika (pretēji tam, visgrūtākie 20% no koda aizņem 80% laika).
+- 20% no piepūles veido 80% no rezultāta,
+- 20% no darba rada 80% no ieņēmumiem,
+- 20% atkritumu izraisa 80% avāriju
+- 20% līdzekļu izraisa 80% lietošanas
+
+1940. gadā amerikāņu un rumāņu inženieris doktors Džozefs Jurans (Joseph Juran), kurš plaši tiek ieskaitīts kā kvalitātes kontroles tēvs, sāka piemērot Pareto principu attiecībā uz kvalitātes jautājumiem (https://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_M._Juran).
+
+Šis princips ir pazīstams arī kā 80/20 likums, Vital Few likums un The Principle of Factor Sparsity.
+
+Reālpasaules piemēri:
+
+- 2002. gadā korporācija Microsoft ziņoja, ka, fiksējot 20% lielāko visvairāk ziņoto kļūdu, tiks novērstas 80% saistīto kļūdu un avāriju logos un birojos ([Atsauce](https://www.crn.com/news/security/18821726/microsofts-ceo-80-20-rule-applies-to-bugs-'t-just-features.htm)).
+
+### Pētera princips
+
+[Peter Principle Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_principle)
+
+> Cilvēki hierarhijā tiecas sasniegt savu “nekompetences līmeni”.
+>
+> _Laurence J. Peter_
+
+Laurences J. Peteras (Peter Principle) izstrādātajā vadības koncepcijā norādīts, ka tiek reklamēti cilvēki, kas labi strādā savā darbavietā, līdz sasniedz līmeni, kurā viņi vairs nav veiksmīgi (viņu “nekompetences līmenis”. Šobrīd, tā kā viņi ir vecākie, ir mazāk ticams, ka viņi tiks izņemti no organizācijas (ja vien viņi nedarbosies īpaši slikti), un viņi turpinās strādāt tādā lomā, kurā viņiem ir maz iedzimtas prasmes, jo viņu sākotnējās prasmes, kas viņus padarījušas veiksmīgus, ne vienmēr ir vajadzīgas viņu jaunajiem darbiem.
+
+Tas jo īpaši interesē inženierus, kuri sākotnēji sāk pildīt ļoti tehniskas funkcijas, bet kuriem bieži vien ir karjeras ceļš, kas liek _vadīt_ citus inženierus, - kam ir nepieciešams būtiski atšķirīgs prasmju kopums.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Dilberta princips](#dilberta-princips)
+- [Putta likums](#putta-likums)
+
+### Uzturības princips (Postel's Law)
+
+[Stabilitātes princips Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Robustness_principle)
+
+> Esiet konservatīvi pret to, ko darāt, esiet liberāli tajā, ko pieņemat no citiem.
+
+Bieži lietots serveru lietojumprogrammu izstrādē, šis princips nosaka, ka tam, ko sūtāt citiem, ir jābūt pēc iespējas mazākam un atbilstošam, bet, ja to var apstrādāt, ir jācenšas atļaut nestandarta ievadi.
+
+Šā principa mērķis ir izveidot stabilas sistēmas, jo tās var izmantot vāju ieguldījumu, ja to vēl var saprast. Tomēr ir iespējamas sekas saistībā ar drošību, pieņemot nepareizi ievadītus datus, jo īpaši, ja šādu resursu apstrāde nav labi pārbaudīta.
+
+Ja laikus tiks pieļauta neatbilstība, protokola spēja attīstīties var mazināties, jo, lai veidotu savas iezīmes, īstenotāji, iespējams, paļausies uz šo liberalitāti.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Hyruma likums](#hyruma-likums-perifērisko-saskarņu-likums)
+
+### SOLID
+
+Tas ir akronīms, kas attiecas uz:
+
+* S: [Vienotās atbildības princips](#vienotās-atbildības-princips)
+* O: [Atklātais/slēgtais princips](#atklātaisslēgtais-princips)
+* L: [Liskova aizstāšanas princips](#liskova-aizstāšanas-princips)
+* I: [Interfeisa segmenta noteikšanas princips](#interfeisa-segmenta-noteikšanas-princips)
+* D: [Atkarības inversijas princips](#atkarības-inversijas-princips)
+
+Šie ir galvenie principi programmā [Object-oriented Programming](#TODO). Projektēšanas principiem ir jābūt tādiem, kas var palīdzēt izstrādātājiem veidot labāk funkcionējošas sistēmas.
+
+### Vienotās atbildības princips
+
+[Vienotās atbildības princips Vikipēdiā](https://en.wikipedia.org/wiki/Single_responsibility_principle)
+
+> katram modulim vai klasei ir jābūt tikai vienai atbildībai.
+
+Pirmais no “[SOLID](#solid)” principiem. Šis princips liek domāt, ka moduļiem vai klasēm būtu jādara tikai viens un tikai viens. Praktiskāk tas nozīmē, ka, veicot vienu nelielu programmas līdzekļa maiņu, ir jāmaina tikai viens komponents. Piemēram, paroles validācijas sarežģītības dēļ ir jāmaina tikai viena programmas daļa.
+
+Teorētiski tam vajadzētu padarīt kodu spēcīgāku un vieglāk maināmu. Zinot, ka pārveidojamam komponentam ir tikai viena atbildība, tas nozīmē, ka _testēt_ šīs izmaiņas ir vieglāk. Izmantojot iepriekšējo piemēru, paroles sarežģītības komponenta maiņa var ietekmēt tikai ar paroles sarežģītību saistītos līdzekļus. Daudz grūtāk var būt pamatot pārmaiņu ietekmi uz komponentu, kam ir daudz pienākumu.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Uz objektu vērsta programmēšana](#TODO)
+- [SOLID](#solid)
+
+### Open/Slēgts princips
+
+[Atklātais/slēgtais princips Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Open%E2%80%93closed_principle)
+
+> entītijām jābūt atvērtām paplašinājumam un slēgtām modificēšanai.
+
+Otro no “[SOLID](#solid)” principiem. Šis princips nosaka, ka subjektiem (kas varētu būt klases, moduļi, funkcijas utt.) jābūt iespējai īstenot savu darbību _prolongēt_, bet to _esošo_ uzvedību nedrīkst mainīt.
+
+Kā hipotētisku piemēru iedomājieties moduli, kas var pārvērst Piezīmes dokumentu HTML formātā. Ja moduli varētu paplašināt, lai to varētu izmantot nesen ierosinātajai vērtības samazināšanas funkcijai, nemainot moduli, tas būtu atvērts paplašinājumam. Ja lietotājs varētu modificēt moduli _not_, lai ar to varētu rīkoties tagad, kad tiek apstrādāti esošie salīdzināšanas līdzekļi, tad tas būtu _slēgts_ modificēšanai.
+
+Šim principam ir īpaša nozīme attiecībā uz uz objektu vērstu programmēšanu, kur mēs varam projektēt objektus, lai tos varētu viegli paplašināt, bet mēs izvairītos no tādu objektu projektēšanas, kuru pašreizējā uzvedība var negaidīti mainīties.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Uz objektu vērsta programmēšana](#TODO)
+- [SOLID](#solid)
+
+### Liskova aizstāšanas princips
+
+[Liskova aizstāšanas princips Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Liskov_substitution_principle)
+
+> ir jābūt iespējai aizstāt tipu ar apakštipu, nelaužot sistēmu.
+
+Trešais no “[SOLID](#solid)” principiem. Šis princips nosaka, ka, ja kāds komponents balstās uz kādu tipu, tad tam vajadzētu būt iespējai izmantot šāda tipa apakštipus, bez sistēmas kļūmes vai informācijas par to, kas ir šis apakštips.
+
+Piemēram, iedomājieties, ka mums ir metode, kas nolasa XML dokumentu no struktūras, kas apzīmē failu. Ja metodē ir izmantots bāzes tips “fails”, funkcijā var izmantot jebko, kas izriet no “fails”. Ja 'fails' atbalsta meklēšanu atpakaļgaitā un XML parsētājs izmanto šo funkciju, bet atvasinātais tips 'tīkla fails' neizdodas, mēģinot veikt reverso meklēšanu, tad 'tīkla fails' pārkāptu principu.
+
+Šim principam ir īpaša nozīme uz objektu orientētā programmēšanā, kur tipa hierarhijas ir rūpīgi jāmodelē, lai izvairītos no sistēmas lietotāju apjukuma.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Uz objektu vērsta programmēšana](#TODO)
+- [SOLID](#solid)
+
+### Interfeisa segmenta noteikšanas princips
+
+[Interfeisa segmenta noteikšanas princips Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Interface_segregation_principle)
+
+> Neviens klients nedrīkst būt atkarīgs no metodēm, ko tas neizmanto.
+
+Ceturtā daļa no “[SOLID](#solid)” principiem. Šis princips nosaka, ka kāda komponenta patērētājiem nevajadzētu būt atkarīgiem no tā komponenta funkcijām, kuru tie faktiski neizmanto.
+
+Piemēram, iedomājieties, ka mums ir metode, kas nolasa XML dokumentu no struktūras, kas apzīmē failu. Tai tikai jālasa baiti, jāpārvietojas uz priekšu vai jāpārvietojas atpakaļ failā. Ja šī metode ir jāatjaunina, jo mainās ar failu struktūru nesaistīts faila struktūras līdzeklis (piemēram, faila drošības apzīmēšanai izmantotā atļauju modeļa atjauninājums), princips ir anulēts. Labāk būtu, ja fails ieviestu 'tries-stream' interfeisu un XML lasītājs to izmantotu.
+
+Šim principam ir īpaša nozīme uz objektu orientētajā programmēšanā, kur tiek izmantotas saskarnes, hierarhijas un abstrakti tipi, lai [minimizētu savienošanu](#TODO) starp dažādiem komponentiem. [pīļu tipizēšana](#TODO) ir metodika, kas ievieš šo principu, novēršot nepārprotamas saskarnes.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Uz objektu vērsta programmēšana](#TODO)
+- [SOLID](#solid)
+- [pīļu tipēšana](#TODO)
+- [atsaiste](#TODO)
+
+### Atkarības inversijas princips
+
+[Atkarības inversijas princips](https://en.wikipedia.org/wiki/Dependency_inversion_principle)
+
+> Augsta līmeņa moduļi nedrīkst būt atkarīgi no zema līmeņa ieviešanas.
+
+Piektā daļa no “[SOLID](#solid)” principiem. Šis princips nosaka, ka lielāka līmeņa orķestrācijas komponentiem nav jāzina to atkarības detaļas.
+
+Piemēram, iedomājieties, ka mums ir programma, kas lasa metadatus no vietnes. Mēs pieņemam, ka galvenais komponents būtu jāzina par komponentu, lai lejupielādētu tīmekļa lapas saturu, pēc tam komponentu, kas var lasīt metadatus. Ja mēs ņemtu vērā atkarības inversiju, galvenais komponents būtu atkarīgs tikai no abstrakta komponenta, kas var iegūt baitu datus, un pēc tam no abstrakta komponenta, kas spētu nolasīt metadatus no baitu straumes. Galvenais komponents nezinātu par TCP/IP, HTTP, HTML utt.
+
+Šis princips ir sarežģīts, jo var šķist, ka tas "apgriež” sagaidāmās sistēmas (tātad nosaukuma) atkarības. Praksē tas nozīmē arī to, ka atsevišķam orķestrācijas komponentam ir jānodrošina abstrakto tipu pareiza ieviešana (piemēram, iepriekšējā piemērā _kaut kam_ joprojām ir jānodrošina metadatu lasītāja komponents HTTP faila lejupielādētājs un HTML metatagu lasītājs). Tas pieskaras tādiem modeļiem kā [Inversion of Control](#TODO) un [Atkarības injekcija](#TODO).
+
+Skatīt arī:
+
+- [Uz objektu vērsta programmēšana](#TODO)
+- [SOLID](#solid)
+- [Control inversija](#TODO)
+- [Atkarības injekcija](#TODO)
+
+### DRY princips
+
+[DRY princips Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Don%27t_repeat_yourself)
+
+> Katram zināšanu gabalam ir jābūt vienotam, nepārprotamam, autoritatīvam attēlojumam sistēmā.
+
+DRY ir akronīms _Neatkārtot sevi_. Šī principa mērķis ir palīdzēt izstrādātājiem samazināt koda atkārtojumu un saglabāt informāciju vienā vietā, un 1999. gadā to citēja Endrū Bads un Deivs Tomass grāmatā [The Praietverot izstrādātāju](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Pragmatic_Programmer)
+
+> PRETĒJS sausums būtu _WET_ (Rakstiet All Twice vai We Enjoy Typing).
+
+Praksē, ja jums ir viena un tā pati informācija divās (vai vairākās) dažādās vietās, varat izmantot DRY, lai sapludinātu tās vienā un atkārtoti izmantotu visur, kur vēlaties/vajag.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Pracistic Developer](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Pragmatic_Programmer)
+
+### KISS princips
+
+[KISS princips Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/KISS_principle)
+
+> saglabāt vienkāršu, stulbu
+
+KISS princips nosaka, ka vairums sistēmu darbojas vislabāk, ja tās ir vienkāršas, nevis sarežģītas; tāpēc vienkāršībai jābūt galvenajam mērķim, un jāizvairās no nevajadzīgas sarežģītības. Šī frāze, kuras izcelsme ir ASV Jūras kara flotē 1960. gadā, ir saistīta ar gaisa kuģu inženieri Kelliju Džonsonu.
+
+Šo principu vislabāk raksturo stāsts par to, ka Džonsons ir pasniedzis dizaina inženieru komandai sauju darbarīku, ar izaicinājumu, ka reaktīvo lidmašīnu, ko viņi projektēja, ir jālabo vidusmēra mehāniķim kaujas apstākļos ar tikai šiem rīkiem. Līdz ar to “muļķīgais” attiecas uz attiecību starp to, kā viss sabrūk, un to, cik sarežģīti ir instrumenti, kas ir pieejami, lai tos salabotu, nevis uz pašu inženieru spējām.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Galla Likums](#galla-likums)
+
+### YAGNI
+
+[YAGNI Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/You_ain%27t_gonna_need_it)
+
+Šis ir akronīms, kas paredzēts _**Y**ou **A**in't **G**onna **N**eed **I**t_.
+
+> vienmēr ieviesiet lietas, kad tās jums patiešām ir vajadzīgas, nekad neparedzot, ka jums tās ir nepieciešamas.
+>
+> ([Ron Jeffries](https://twitter.com/RonJeffries)) (XP līdzdibinātājs un grāmatas “Extreme Programming Installed” autors)
+
+Šis _Extreme Programming_ (XP) princips paredz, ka izstrādātājiem ir tikai jāievieš tūlītējām prasībām nepieciešamā funkcionalitāte un jāizvairās no mēģinājumiem prognozēt nākotni, ieviešot funkcionalitāti, kas varētu būt nepieciešama vēlāk.
+
+Ievērojot šo principu, būtu jāsamazina neizmantotā koda daudzums konvertācijā un jāizvairās no laika un pūles izniekošanas funkcionalitātei, kas nerada nekādu vērtību.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Lasīšanas saraksts: Extreme Programming Installed](#lasīšanas-saraksts)
+
+### Dalītās datošanas maldības
+
+[Dalītās datošanas maldības Vikipēdijā](https://en.wikipedia.org/wiki/Fallacies_of_distributed_computing)
+
+Fallacies, ko dēvē arī par _Networking Computing_, ir Fallacies saraksts ar pieņēmumiem (vai uzskatiem) par dalīto skaitļošanu, kas var novest pie kļūmēm programmatūras izstrādē. Pieņēmumi ir šādi:
+
+- tīkls ir uzticams
+- latentums ir nulle
+- joslas platums ir bezgalīgs
+- tīkls ir drošs
+- topoloģija nemainās
+- ir viens administrators,
+- transporta izmaksas ir nulle
+- tīkls ir viendabīgs
+
+Pirmo četru pozīciju sarakstā bija iekļauti [Bill Joy](https://en.wikipedia.org/wiki/Bill_Joy) un [Tom Lyon](https://twitter.com/aka_pugs) aptuveni 1991. gadā, un tās pirmo reizi klasificēja [James Gosling](https://en.wikipedia.org/wiki/James_Gosling) kā “Networks Computing” Fallacies. [L. Peter Deutsch](https://en.wikipedia.org/wiki/L._Peter_Deutsch) pievienoja 5., 6. un 7. 90. gadu beigās Goslings pievienoja 8. maldu.
+
+Grupu iedvesmoja tas, kas tolaik notika [Sun Microsystems](https://en.wikipedia.org/wiki/Sun_Microsystems).
+
+Šīs kļūdas būtu rūpīgi jāapsver, izstrādājot kodu, kas ir elastīgs; pieņemot, ka kāds no šiem viltojumiem var novest pie kļūdainas loģikas, kas nerisina dalīto sistēmu realitāti un sarežģītību.
+
+Skatīt arī:
+
+- [Barošana dalītās datošanas maldības (1. daļa) — Vaidehi Jošipar vidēju](https://medium.com/baseds/foraging-for-the-fallacies-of-trapped-part-1-1b35c3b85b53)
+- [Deutsch's Fallacies, 10 years After](http://java.sys-con.com/node/38665)
+
+## Lasīšanas saraksts
+
+Ja šos jēdzienus esat uzskatījis par interesantiem, varat baudīt šādas grāmatas.
+
+- [Extreme Programming Installed - Ron Jeffries, Ann Anderson, Chet Hendrikson](https://www.goodreads.com/en/book/show/67834).
+- [The Mythical Man Monthly - Frederik P. Brooks Jr.](https://www.goodreads.com/book/show/13629.The_Mythical_Man_Month) - Klasisks sējums par programmatūras inženieriju. [Brūku likums](#bruku-likums) ir grāmatas galvenā tēma.
+- [Gödel, Escher, Bahs: An Mūžīgais Zelta Breids - Duglass R. Hofštters.](https://www.goodreads.com/book/show/24113.G_del_Escher_Bach) - Šo grāmatu ir grūti klasificēt. [hofstadtera likums](#hofstadtera-likums) ir no grāmatas.
+- [Dilberta princips - Scott Adams](https://www.goodreads.com/book/show/85574.The_Dilbert_Principle) - Komisks skats uz korporatīvo Ameriku, no autora, kurš radīja [Dilbert principu](#the-dilbert-principle).
+- [The Peter Principle - Lawrence J. Peter](https://www.goodreads.com/book/show/890728.The_Peter_Principle) - Vēl viens komisks skatījums uz lielāku organizāciju un tautas menedžmenta izaicinājumiem, [The Peter Principle](#the-peter-principle) avots.
+
+## Saistītie projekti
+
+- Dienas padoms - saņemiet ikdienas hakeru likumu/principu.
+
+## Ieguldījums
+
+Lūdzu, sniedziet ieguldījumu! [celiet problēmu](https://github.com/dwmkerr/hacker-laws/issues/new), ja vēlaties ierosināt papildinājumu vai izmaiņas, vai [Atvērt vilkšanas pieprasījumu](https://github.com/dwmkerr/hacker-law/compare), lai piedāvātu savas izmaiņas.
+
+Lūdzu, izlasiet [Ieguldījuma vadlīnijas](./.github/contributing.md) prasības par tekstu, stilu un tā tālāk. Iesaistoties diskusijās par projektu, lūdzu, ņemiet vērā [Uzvedības kodeksu](./.github/CODE_OF_CONDUCT.md).
+
+## TODO
+
+Sveiks! Ja jūs nolaisties šeit, jūs esat noklikšķinājis uz saites uz tēmu, kuru es vēl neesmu uzrakstījis, atvainojiet par to - šis ir darbs, kas notiek!
+
+Lai iesniegtu piedāvāto tēmas definīciju, varat [Raise an Issue](https://github.com/dwmkerr/hacker-law/issues) pieprasīt detalizētāku informāciju vai [Open a Pull Request](https://github.com/dwmkerr/hacker-laws/pull).

translations/pt-BR.md

@@ -52,7 +52,7 @@ Existem muitas leis que as pessoas discutem quando falam sobre desenvolvimento.
 
 <!--There are lots of laws which people discuss when talking about development. This repository is a reference and overview of some of the most common ones. Please share and submit PRs! <!-->
 
-❗: Esse repositório comtém explicações sobre algumas léis, pincípios e padrões, mas não _advoca_ para nenhum. Se eles devem ser aplicados sempre é uma questão de debate, e depende diretamente no que você está trabalhando.
+❗: Esse repositório contém explicações sobre algumas léis, pincípios e padrões, mas não _advoca_ para nenhum. Se eles devem ser aplicados sempre é uma questão de debate, e depende diretamente no que você está trabalhando.
 
 ## Leis
 
@@ -68,7 +68,7 @@ Fica mais fácil de entender com um exemplo prático. Se um programa é feito de
 
 O diagrama abaixo mostra alguns exemplos de melhoria na velocidade:
 
-![Diagram: Lei de Amadhl](./images/amdahls_law.png)
+![Diagram: Lei de Amadhl](../images/amdahls_law.png)
 
 *(Image Reference: By Daniels220 at English Wikipedia, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, https://en.wikipedia.org/wiki/File:AmdahlsLaw.svg)*
 
@@ -153,11 +153,11 @@ This is from the book '[Gödel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid](#lista-de
 > Roy Amara
 
 O Ciclo Hype é uma representação visual da empolgação e desenvolvimento da tecnologia ao longo do tempo, originalmente produzida por Gartner.
-![The Hype Cycle](./images/gartner_hype_cycle.png)
+![The Hype Cycle](../images/gartner_hype_cycle.png)
 
 *(Image Reference: By Jeremykemp at English Wikipedia, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10547051)*
 
-Em curto prazo, o cilco sugere que acontece uma explosão de empolgação a cerca de uma nova tecnologia e seu impácto em potencial. Equipes geralmente entram juntas nessas tecnlogias de forma rápida e em alguns casos ficam desapontados com os resutados. Uma das possíveis causas para isso é o fato da tecnologia em questão não ser madura o suficiente, ou aplicações do mundo real não estão totalmente prontas. Depois de um certo tempo, a capacidade da tecnologia aumenta e oportunidades práticas para uso dela aumentam, as equipes finalmente podem ser produtivos. A citação de Amara resume isso de forma sucinta - "Nós tendemos a superestimar os efeitos da tecnologia em curto prazo e subestimar os efeitos a longo prazo".
+Em curto prazo, o ciclo sugere que acontece uma explosão de empolgação a cerca de uma nova tecnologia e seu impacto em potencial. Equipes geralmente entram juntas nessas tecnlogias de forma rápida e em alguns casos ficam desapontados com os resutados. Uma das possíveis causas para isso é o fato da tecnologia em questão não ser madura o suficiente, ou aplicações do mundo real que não estão totalmente prontas. Depois de um certo tempo, a capacidade da tecnologia aumenta e oportunidades práticas para uso dela aumentam, as equipes finalmente podem ser produtivas. A citação de Amara resume isso de forma sucinta - "Nós tendemos a superestimar os efeitos da tecnologia em curto prazo e subestimar os efeitos a longo prazo".
 
 
 ### Lei de Hyrum (A lei de interfaces implicitas)
@@ -172,7 +172,7 @@ Em curto prazo, o cilco sugere que acontece uma explosão de empolgação a cerc
 >
 > (Hyrum Wright)
 
-A lei de Hyrum sugere que quando voce tem um número muito grande de consumidores de uma API, todos os comportamentos dessa API(mesmo aqueles que não estão definidos como parte de um contrato público) eventualmente irão dependender de outra parte do sistema, ou outra API. Um exemplo trivial pode ser elementos não funcionais, como o tempo de resposta de uma API. Um exemplo mais sutil pode ser os consumidores que estão confiando em aplicar um regex a uma mensagem de erro para determinar o _tipo_ de erro de uma API. Mesmo que o contrato público da API não especifique nada sobre o conteúdo da mensagem, indicando que os usuários devem usar um código de erro associado, alguns usuários podem usar a mensagem e alterar a mensagem essencialmente interrompe a API para esses usuários.
+A lei de Hyrum sugere que quando você tem um número muito grande de consumidores de uma API, todos os comportamentos dessa API (mesmo aqueles que não estão definidos como parte de um contrato público) eventualmente irão dependender de outra parte do sistema, ou outra API. Um exemplo trivial pode ser elementos não funcionais, como o tempo de resposta de uma API. Um exemplo mais sutil pode ser os consumidores que estão confiando em aplicar um regex a uma mensagem de erro para determinar o _tipo_ de erro de uma API. Mesmo que o contrato público da API não especifique nada sobre o conteúdo da mensagem, indicando que os usuários devem usar um código de erro associado, alguns usuários podem usar a mensagem e alterar a mensagem essencialmente interrompe a API para esses usuários.
 
 Veja Também:
 

translations/tr.md

@@ -19,6 +19,7 @@ Bu projeyi beğendiniz mi? Lütfen [sponsor olmayı](https://github.com/sponsors
 - [Giriş](#introduction)
 - [Yasalar](#laws)
     - [Amdahl Yasası](#amdahls-law)
+    - [Kırık Camlar Teorisi](#k%C4%B1r%C4%B1k-camlar-teorisi)
     - [Brooks Yasası](#brooks-law)
     - [Conway Yasası](#conways-law)
     - [Cunningham Yasası](#cunninghams-law)
@@ -60,6 +61,7 @@ Bu projeyi beğendiniz mi? Lütfen [sponsor olmayı](https://github.com/sponsors
     - [YAGNI](#yagni)
     - [Dağıtık Sistemlerin Yanılgıları](#the-fallacies-of-distributed-computing)
 - [Ek Kaynaklar](#reading-list)
+- [Katkıda Bulunmak İçin](#katk%C4%B1)
 - [TODO](#todo)
 
 <!-- vim-markdown-toc -->
@@ -84,7 +86,7 @@ En güzel şu örnekle anlatılabilir. Bir programın iki bölümden oluştuğun
 
 Aşağıdaki diyagram bazı olası hız geliştirmelerine örnekler içeriyor:
 
-![Diagram: Amdahl's Law](../images/amdahls_law.png)
+<img width="480px" alt="Diagram: Amdahl's Law" src="../images/amdahls_law.png">
 
 *(Diyagramın kaynağı: Daniels220 tarafından İngilizce Wikipedia'da, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, https://en.wikipedia.org/wiki/File:AmdahlsLaw.svg)*
 
@@ -97,6 +99,24 @@ Ek kaynaklar:
 - [Brooks Yasası](#brooks-law)
 - [Moore Yasası ](#moores-law)
 
+### Kırık Camlar Teorisi
+
+[Wikipedia'da Kırık Camlar Teorisi](https://en.wikipedia.org/wiki/Broken_windows_theory)
+
+Kırık Camlar Teorisi, gözle görülebilir suç belirtilerinin (ya da ortamın  bakımsızlığının) daha ciddi suçlara (ya da ortamın daha da bozulmasına) yol açtığını göstermektedir.
+
+Bu teori, yazılım geliştirmeye şu şekilde uygulanabilir; düşük kalite kodun (veya [Teknik Borcun](#TODO)) varlığı kaliteyi geliştirme çabalarının göz ardı edilebileceği veya önemsenmeyeceği algısına yol açabileceği ve dolayısıyla düşük kalite koda sebep olabileceğidir. Bu etki zamanla kalitenin daha çok azalmasına neden olur.
+
+Ek kaynaklar:
+
+- [Teknik Borç](#yapmak)
+
+Örnekler:
+
+- [Pragmatik Programlama: Yazılım Entropisi](https://pragprog.com/the-pragmatic-programmer/extracts/software-entropy)
+- [Kodlama Kabusu: Kırık Camlar Teorisi](https://blog.codinghorror.com/the-broken-window-theory/)
+- [Açık Kaynak: Eğlenceli Programlama - Kırık Camlar Teorisi](https://opensourceforu.com/2011/05/joy-of-programming-broken-window-theory/)
+
 ### Brooks Yasası
 
 [Wikipedia'da Brooks Yasası](https://en.wikipedia.org/wiki/Brooks%27s_law)
@@ -197,7 +217,6 @@ Ek kaynaklar:
 
 > Aptallıkla layıkıyla açıklanabilecek bir şeyi, asla kötü niyete bağlamayın.
 > Robert J. Hanlon
-> Robert J. Hanlon
 
 Bu prensip, olumsuz sonuçlara yol açan eylemlerin, çoğunlukla kötü niyetin sonucu olmadığını savunmaktadır. Aksine, olumsuz sonuç daha büyük olasılıkla bu eylemlerin ve/veya etkinin tam olarak anlaşılamamasına bağlıdır.
 
@@ -207,7 +226,6 @@ Bu prensip, olumsuz sonuçlara yol açan eylemlerin, çoğunlukla kötü niyetin
 
 > Bir iş her zaman umduğundan daha uzun sürer, Hofstadter yasasını göz önünde bulundursan bile.
 > (Douglas Hofstadter)
-> (Douglas Hofstadter)
 
 Bu yasayı bir işin ne kadar süreceğini tahminlenirken hatırlatıldığı için duymuş olabilirsiniz. Herkesin kabul ettiği bir gerçek var ki, yazılım geliştirmede en kötü olduğumuz alan işin ne kadar sürede biteceğini tahmin etmektir.
 
@@ -223,7 +241,6 @@ Ek kaynaklar:
 
 > İyileştirme, bozulma anlamına da gelir.
 > ([Patrick Hutber](https://en.wikipedia.org/wiki/Patrick_Hutber))
-> ([Patrick Hutber](https://en.wikipedia.org/wiki/Patrick_Hutber))
 
 Bu yasa der ki; sistemde yapılan bir iyileştirme sistemin diğer taraflarında bozulmaya sebep olabilir ya da başka bozuklukları gizleyebilir, bu da sistemin mevcut durumunun daha da bozulmasına sebep olabilir.
 
@@ -452,9 +469,8 @@ Prensiplerin genellikle tasarıma ilişkin rehberlerdir.
 
 > Şirketler, yetersiz çalışanları, iş akışından uzaklaştırmak için sistematik olarak yönetici olmaya teşvik etme eğilimindedir.
 > *Scott Adams*
-> *Scott Adams*
 
-Scot Adams (Dilbert çizgi dizisinin yazarı) [Peter prensibinden](#the-peter-principle) esinlenerek ortaya atılmış bir yönetim kavramıdır. Dilbert prensibine göre yetenekli olmayan çalışanlar yönetim kadorlarına dopru yükseltilirler ki üretime verecekleri zarar aza indirilsin. Adams bunu ilk olarak 1995'te Wall Street Journal'da yazdığı bir makalede açıkladı daha sonra ise 1996'da yazdığı [Dilbert Prensibi](#reading-list) adlı kitabında detaylandırdı.
+Scot Adams (Dilbert çizgi dizisinin yazarı) [Peter prensibinden](#the-peter-principle) esinlenerek ortaya atılmış bir yönetim kavramıdır. Dilbert prensibine göre yetenekli olmayan çalışanlar yönetim kadorlarına doğru yükseltilirler ki üretime verecekleri zarar aza indirilsin. Adams bunu ilk olarak 1995'te Wall Street Journal'da yazdığı bir makalede açıkladı daha sonra ise 1996'da yazdığı [Dilbert Prensibi](#reading-list) adlı kitabında detaylandırdı.
 
 Ek kaynaklar:
 
@@ -490,7 +506,6 @@ Gerçek dünyadan örnekler:
 
 > Hiyerarşideki insanlar “yetersizlik seviyelerine” göre yükselme eğilimindedir.
 > *Laurence J. Peter*
-> *Laurence J. Peter*
 
 Laurence J. Peter tarafından geliştirilen bir yönetim konsepti olan Peter Prensibi, işlerinde iyi olan kişilerin, artık başarılı olamadıkları bir seviyeye (kendi "yetersizlik seviyelerine") ulaşana kadar terfi ettiğini gözlemlemektedir. Bu durumda şirket içinde çok tecrübeli olduklarından organizasyondan (çok aykırı birşey yapmadıkları sürece) dışlanmazlar ve az sayıda temel beceriye sahip olacakları bir rolde kalmaya devam edecekler, çünkü onları başarılı kılan orijinal becerileri mutlaka bu yeni rolleri için gereken beceriler değildir.
 
@@ -531,7 +546,7 @@ Bunları [Nesne Tabanlı Proglamlama'nın](#todo) temel prensipleri olarak değe
 
 Bu '[SOLID](#solid)' prensiplerinin ilkidir. Bu prensip der ki her bir sistem parçasının yada programlama sınıfının sadece ama sadece bir sorumluluğu olması gerekir. Daha sade anlatmak gerekirse, bir programdaki sadece bir özelliği etkileyen bir değişiklik sadece o özelliği ilgilendiren parça ya da sınıfta yapılmalı. Örneğin, şifrelerin doğruluğunun kontrolünde bir değiştirme yapılacaksa sadece programın o bölümünde değişiklik yapılmalı.
 
-Teorik olarak, bu prensibe uygun yazılmış kodlar daha sağlam ve değiştirilmesi kolaydır. Sadece tek bir parçanın değiştirildiğine emin olunduğunda değişimi *tesk etmek* de kolay olacaktır. Önceki şifre örneğini düşünürsek, şifrenin zorluk seviyesi değiştirildiğinde sadece şifre ilgili bölümlerin etkilenecektir. Birden fazla sorumluluğu olan bir bölümde olan değişikliğin nereleri etkileceğini hesaplamak daha zordur.
+Teorik olarak, bu prensibe uygun yazılmış kodlar daha sağlam ve değiştirilmesi kolaydır. Sadece tek bir parçanın değiştirildiğine emin olunduğunda değişimi *test etmek* de kolay olacaktır. Önceki şifre örneğini düşünürsek, şifrenin zorluk seviyesi değiştirildiğinde sadece şifre ilgili bölümlerin etkilenecektir. Birden fazla sorumluluğu olan bir bölümde olan değişikliğin nereleri etkileceğini hesaplamak daha zordur.
 
 Ek kaynaklar:
 
@@ -651,8 +666,6 @@ Ek kaynaklar:
 
 > İhtiyaç duyduğunuz şeyleri her zaman ihtiyaç duyduğunuzda geliştirin, onlara ihtiyacınız olacağını düşündüğünüzde değil.
 > ([Ron Jeffries](https://twitter.com/RonJeffries)) (XP eş-kurucusu and "Extreme Programming Installed" kitabının yazarı)
-> ([Ron Jeffries](https://twitter.com/RonJeffries)) (XP eş-kurucusu and "Extreme Programming Installed" kitabının yazarı)
-> ([Ron Jeffries](https://twitter.com/RonJeffries)) (XP eş-kurucusu and "Extreme Programming Installed" kitabının yazarı)
 
 Bu *Aşırı Programlama* (XP) ilkesi, geliştiricilerin yalnızca acil gereksinimler için gerekli olan işlevleri yerine getirmeleri gerektiğini ve daha sonra ihtiyaç duyulabilecek işlevleri uygulayarak geleceği tahmin etme girişimlerinden kaçınmalarını önerir.
 
@@ -699,6 +712,12 @@ Bu kavramları ilginç bulduysanız, aşağıdaki kitapların keyfini çıkarabi
 - [Dilbert Prensibi - Scott Adams](https://www.goodreads.com/book/show/85574.The_Dilbert_Principle) - [Dilbert İlkesini](#the-dilbert-principle) oluşturan yazardan, kurumsal Amerika'ya komik bir bakış.
 - [The Peter Principle - Lawrence J. Peter](https://www.goodreads.com/book/show/890728.The_Peter_Principle) - Another comic look at the challenges of larger organisations and people management, the source of [The Peter Principle](#the-peter-principle).
 
+## Katkıda Bulunmak İçin
+
+Lütfen katkıda bulunun! Bir ekleme veya değişiklik önermek istiyorsanız [bir sorun oluşturun](https://github.com/dwmkerr/hacker-laws/issues/new) veya kendi değişikliklerinizi önermek için [bir PR açın](https://github.com/dwmkerr/hacker-laws/compare) .
+
+Lütfen metin, stil ve benzeri gereksinimler için [Katkıda Bulunma Kılavuzunu](./.github/contributing.md) okuduğunuzdan emin olun. Lütfen projeyle ilgili tartışmalarda [Davranış Kurallarına](./.github/CODE_OF_CONDUCT.md) dikkat edin.
+
 ## TODO
 
 Selam!. Buraya ulaştıysanız, henüz yazmadığım bir konunun bağlantısını tıkladınız, bunun için üzgünüm - ve en kısa zamanda tamamlamaya çalışacağım!