Closes: #1947
This PR replaces the `Name(pub String)` struct with a `Name` enum that
explicitly models how the name appeared in the source either as an
unquoted identifier (`Ident`) or a quoted string (`Quoted`).
In the process, the separate `Id` wrapper type has been coalesced into
the `Name` enum, simplifying the AST and reducing duplication in
identifier handling logic.
While this increases the size of some AST nodes (notably
`yyStackEntry`).
cc: @levydsa
Reviewed-by: Levy A. (@levydsa)
Reviewed-by: Preston Thorpe (@PThorpe92)
Closes#2251