In addition to the existing `append_frame` which will write an individual frame
to the WAL, we add a method `append_frames_vectored` that takes N frames and the
db size which will need to be set for the last (commit) frame, and it
calculates the checksums and submits them as a single `pwritev` call,
reducing the number of syscalls needed for each write operation.
46e288ac26