diff --git a/views/sats.hbs b/views/sats.hbs
index a28175b..a9807c6 100644
--- a/views/sats.hbs
+++ b/views/sats.hbs
@@ -43,7 +43,7 @@
                         </li>
                         <!--
            <li class="nav-item">
-             <a class="nav-link px-2 text-white" href="#">Lightning Laisee</a>
+             <a class="nav-link px-2 text-white" href="#">LNLaisee</a>
            </li>
           -->
                         <li class="nav-item">
@@ -208,7 +208,7 @@
                     }, {
                         'date': new Date('2020-05-11T00:00:00.000Z'),
                         'label': 'QH3',
-                        'click': qeLink,
+                        'click': qhLink,
                     }];
 
                     MG.data_graphic({