Following the same apporach as the Inspector, the gatekeeper now raises exceptions depending on the error encountered.
Also generalises `identify_user` so it can be used with any kind of user-signed message.
Finally lifts the restriction of having available slots on `identify_user` (that only applied to `add_appointent`).