diff --git a/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/ui/dialog-help.tsx b/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/ui/dialog-help.tsx
index 19624147..f522fca9 100644
--- a/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/ui/dialog-help.tsx
+++ b/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/ui/dialog-help.tsx
@@ -2,10 +2,12 @@ import { TextAttributes } from "@opentui/core"
 import { useTheme } from "@tui/context/theme"
 import { useDialog } from "./dialog"
 import { useKeyboard } from "@opentui/solid"
+import { useKeybind } from "@tui/context/keybind"
 
 export function DialogHelp() {
   const dialog = useDialog()
   const { theme } = useTheme()
+  const keybind = useKeybind()
 
   useKeyboard((evt) => {
     if (evt.name === "return" || evt.name === "escape") {
@@ -20,7 +22,9 @@ export function DialogHelp() {
         <text fg={theme.textMuted}>esc/enter</text>
       </box>
       <box paddingBottom={1}>
-        <text fg={theme.textMuted}>Press Ctrl+P to see all available actions and commands in any context.</text>
+        <text fg={theme.textMuted}>
+          Press {keybind.print("command_list")} to see all available actions and commands in any context.
+        </text>
       </box>
       <box flexDirection="row" justifyContent="flex-end" paddingBottom={1}>
         <box paddingLeft={3} paddingRight={3} backgroundColor={theme.primary} onMouseUp={() => dialog.clear()}>