The server was ignoring mime types set on resources, defaulting to text/plain
for strings and application/octet-stream for bytes. Now properly preserves
the specified mime type in both FastMCP and low-level server implementations.
Note that this is breaks backwards compatibility as it changes the return
values of read_resource() on FastMCP. It is BC compatible on lowlevel since
it only extends the callback.
Github-Issue: #152
Reported-by: eiseleMichael
