This does two things:
- It moves non-tor addresses upfront so it prefers normal connection
which are less laggy and more reliable.
- It prevents connectd from trying the same wire_addr twice when the
addr_hint was given and gossip also added the same address.
Changelog-Changed: connectd: try non-TOR connections first
Changelog-Fixed: connectd: do not try address hint twice