Per BIP-0171, the signature map is of pubkey to "The signature as would
be pushed to the stack from a scriptSig or witness".
Fixes 5298
Changelog-Fixed: PSBT: Fix signature encoding to comply with BIP-0171.
Signed-off-by: Jon Griffiths <jon_p_griffiths@yahoo.com>