We were overriding the name right when loading, which is bad since in
some languages we use the method name as tag in the requests, thus
renaming causes us to call something that isn't defined.
Changelog-Fixed: cln-rpc: Fixed a naming mismatch for `ConnectPeer` causing `connectpeer` to be called on the JSON-RPC