This newly added GHA does nothing, is not even triggered, and it's just
a placeholder that we'll grow in the next commits / PRs, so we can
actually start running the nydus tests as part of our CI.
Fixes: #6543
Signed-off-by: Fabiano Fidêncio <fabiano.fidencio@intel.com>