Add a new system component, used only when tracing is enabled. The
component listens to the agent over VSOCK, forwarding trace spans
created by the agent in the virtual machine onwards to an OpenTelemetry
collector (such as Jaeger) running on the host.
Fixes: #224.
Signed-off-by: James O. D. Hunt <james.o.hunt@intel.com>