This imports the k8s-file-volume test from the tests repo and modifies it slightly to set up the host volume on the AKS host. Signed-off-by: Aurélien Bombo <abombo@microsoft.com>
