There are a few outstanding changes required to build the runtime on
Darwin.
Let's add a GitHub action to exercise build and unit tests of the
packages which we do expect to work. Eventually this should be dropped
and we can run any Darwin specific tests, or just add MacOS to the
matrix for our static check OSes.
Fixes: #3778
Signed-off-by: Eric Ernst <eric_ernst@apple.com>