Add documentation on how to use Docker in Docker Fixes: #2474 Signed-off-by: vados <vados@vadosware.io>