flutter_server_box/lib/l10n/app_de.arb

{
  "@@locale": "de",
  "about": "Über",
  "aboutThanks": "Vielen Dank an die folgenden Personen, die daran teilgenommen haben.\n",
  "add": "Neu",
  "addAServer": "Server hinzufügen",
  "addPrivateKey": "Private key hinzufügen",
  "addSystemPrivateKeyTip": "Derzeit haben Sie keinen privaten Schlüssel, fügen Sie den Schlüssel hinzu, der mit dem System geliefert wird (~/.ssh/id_rsa)?",
  "added2List": "Zur Aufgabenliste hinzugefügt",
  "all": "Alle",
  "alreadyLastDir": "Bereits im letzten Verzeichnis.",
  "alterUrl": "Url ändern",
  "askContinue": "{msg}, weiter?",
  "attention": "Achtung",
  "authRequired": "Autorisierung erforderlich",
  "auto": "System folgen",
  "autoCheckUpdate": "Aktualisierung automatisch prüfen",
  "autoConnect": "Automatisch verbinden",
  "autoUpdateHomeWidget": "Home-Widget automatisch aktualisieren",
  "backup": "Backup",
  "backupAndRestore": "Backup und Wiederherstellung",
  "backupTip": "Das Backup wird nur einfach verschlüsselt.\nBitte bewahre die Datei sicher auf.",
  "backupVersionNotMatch": "Die Backup-Version stimmt nicht überein.",
  "bgRun": "Hintergrundaktualisierung",
  "bioAuth": "Biozertifizierung",
  "canPullRefresh": "Danach: herunterziehen zum Aktualisieren",
  "cancel": "Abbrechen",
  "choose": "Auswählen",
  "chooseFontFile": "Schriftart auswählen",
  "choosePrivateKey": "Private key auswählen",
  "clear": "Entfernen",
  "close": "Schließen",
  "cmd": "Command",
  "conn": "Verbindung",
  "connected": "in Verbindung gebracht",
  "containerName": "Container Name",
  "containerStatus": "Container Status",
  "convert": "Konvertieren",
  "copy": "Kopieren",
  "copyPath": "Pfad kopieren",
  "createFile": "Datei erstellen",
  "createFolder": "Ordner erstellen",
  "dark": "Dunkel",
  "debug": "Debug",
  "decode": "Decode",
  "decompress": "Dekomprimieren",
  "delete": "Löschen",
  "deleteServers": "Batch-Löschung von Servern",
  "dirEmpty": "Stelle sicher, dass der Ordner leer ist.",
  "disabled": "Behinderte",
  "disconnected": "Disconnected",
  "diskIgnorePath": "Pfad für Datenträger ignorieren",
  "dl2Local": "Datei \"{fileName}\" herunterladen?",
  "dockerEditHost": "DOCKER_HOST bearbeiten",
  "dockerEmptyRunningItems": "Keine aktiven Container.\n\nWomöglich wird die Umgebungsvariable DOCKER_HOST nicht richtig erkannt. Du kannst sie finden, indem du `echo $DOCKER_HOST` im Terminal ausführst.",
  "dockerImagesFmt": "{count} Image(s)",
  "dockerNotInstalled": "Docker ist nicht installiert",
  "dockerStatusRunningAndStoppedFmt": "{runningCount} aktiv, {stoppedCount} container gestoppt.",
  "dockerStatusRunningFmt": "{count} Container aktiv",
  "doubleColumnMode": "Doppelspaltiger Modus",
  "download": "Download",
  "edit": "Bearbeiten",
  "editVirtKeys": "Virtuelle Tasten bearbeiten",
  "editor": "Editor",
  "encode": "Encode",
  "error": "Fehler",
  "exampleName": "Servername",
  "experimentalFeature": "Experimentelles Feature",
  "export": "Export",
  "extraArgs": "Extra args",
  "failed": "Failed",
  "feedback": "Feedback",
  "feedbackOnGithub": "Wenn du Fragen hast, stelle diese bitte auf Github.",
  "fieldMustNotEmpty": "Die Eingabefelder dürfen nicht leer sein.",
  "fileNotExist": "{file} existiert nicht",
  "fileTooLarge": "Datei '{file}' ist zu groß {size}, max {sizeMax}",
  "files": "Dateien",
  "finished": "fertiggestellt",
  "followSystem": "System verfolgen",
  "font": "Schriftarten",
  "fontSize": "Schriftgröße",
  "foundNUpdate": "Update {count} gefunden",
  "fullScreen": "Vollbildmodus",
  "fullScreenJitter": "Jitter im Vollbildmodus",
  "fullScreenJitterHelp": "Einbrennen des Bildschirms verhindern",
  "getPushTokenFailed": "Push-Token kann nicht abgerufen werden",
  "gettingToken": "Getting token...",
  "goBackQ": "Zurückkommen?",
  "goto": "Pfad öffnen",
  "homeWidgetUrlConfig": "Home-Widget-Link konfigurieren",
  "host": "Host",
  "httpFailedWithCode": "Anfrage fehlgeschlagen, Statuscode: {code}",
  "icloudSynced": "iCloud wird synchronisiert und einige Einstellungen erfordern möglicherweise einen Neustart der App, um wirksam zu werden.",
  "image": "Image",
  "imagesList": "Images",
  "import": "Importieren",
  "inner": "Eingebaut",
  "inputDomainHere": "Domain eingeben",
  "install": "install",
  "installDockerWithUrl": "Bitte installiere docker zuerst. https://docs.docker.com/engine/install",
  "invalidJson": "Ungültige JSON",
  "invalidVersion": "Ungültige Version",
  "invalidVersionHelp": "Bitte stelle sicher, dass Docker korrekt installiert ist oder dass du eine nicht selbstkompilierte Version verwendest. Wenn du die oben genannten Probleme nicht hast, melde bitte einen Fehler auf {url}.",
  "isBusy": "Is busy now",
  "keepForeground": "Stelle sicher, dass die App geöffnet bleibt.",
  "keyAuth": "Schlüsselauthentifzierung",
  "keyboardCompatibility": "Mögliche Verbesserungen bei der Kompatibilität der Eingabemethoden",
  "keyboardType": "Tastatur Typ",
  "language": "Sprache",
  "languageName": "Deutsch",
  "lastTry": "Letzter Versuch",
  "launchPage": "Startseite",
  "license": "Lizenzen",
  "light": "Hell",
  "loadingFiles": "Lädt Dateien...",
  "log": "Log",
  "loss": "loss",
  "madeWithLove": "Erstellt mit ❤️ von {myGithub}",
  "max": "max",
  "maxRetryCount": "Anzahl an Verbindungsversuchen",
  "maxRetryCountEqual0": "Unbegrenzte Verbindungsversuche zum Server",
  "min": "min",
  "mission": "Mission",
  "moveOutServerFuncBtns": "Position der Server-Funktionsschaltfläche",
  "moveOutServerFuncBtnsHelp": "Ein: kann unter jeder Karte auf der Registerkarte \"Server\" angezeigt werden. Aus: kann oben auf der Seite \"Serverdetails\" angezeigt werden.",
  "ms": "ms",
  "name": "Name",
  "needRestart": "App muss neugestartet werden",
  "netViewType": "Netzwerkansicht Typ",
  "newContainer": "Neuer Container",
  "noClient": "Kein Client",
  "noInterface": "Kein Interface",
  "noOptions": "Keine Optionen verfügbar",
  "noResult": "Kein Ergebnis",
  "noSavedPrivateKey": "Keine gespeicherten Private Keys",
  "noSavedSnippet": "Keine gespeicherten Snippets.",
  "noServerAvailable": "Kein Server verfügbar.",
  "noTask": "Nicht fragen",
  "noUpdateAvailable": "Kein Update verfügbar",
  "notSelected": "Nicht ausgewählt",
  "note": "Hinweis",
  "nullToken": "Null token",
  "ok": "OK",
  "onServerDetailPage": "in Detailansicht des Servers",
  "open": "Öffnen",
  "paste": "Einfügen",
  "path": "Pfad",
  "percentOfSize": "{percent}% von {size}",
  "pickFile": "Datei wählen",
  "pingAvg": "Avg:",
  "pingInputIP": "Bitte gib eine Ziel-IP/Domain ein.",
  "pingNoServer": "Kein Server zum Anpingen.\nBitte füge einen Server hinzu.",
  "pkg": "Pkg",
  "platformNotSupportUpdate": "Die aktuelle Plattform unterstützt keine In-App-Updates.\nBitte kompiliere vom Quellcode und installiere sie.",
  "plzEnterHost": "Bitte Host eingeben.",
  "plzSelectKey": "Wähle einen Key.",
  "port": "Port",
  "preview": "Vorschau",
  "primaryColorSeed": "Farbschema",
  "privateKey": "Private Key",
  "process": "Prozess",
  "pushToken": "Push Token",
  "pwd": "Passwort",
  "reboot": "Neustart",
  "remotePath": "Entfernte Pfade",
  "rename": "Umbenennen",
  "reportBugsOnGithubIssue": "Bitte Bugs auf {url} melden",
  "restart": "Neustart",
  "restore": "Wiederherstellen",
  "restoreSuccess": "Wiederherstellung erfolgreich. App neustarten um Änderungen anzuwenden.",
  "result": "Result",
  "rotateAngel": "Rotationswinkel",
  "run": "Ausführen",
  "save": "Speichern",
  "saved": "Gerettet",
  "second": "s",
  "server": "Server",
  "serverDetailOrder": "Reihenfolge der Widgets auf der Detailseite",
  "serverOrder": "Server-Bestellung",
  "serverTabConnecting": "Verbinden...",
  "serverTabEmpty": "Keine Server vorhanden.",
  "serverTabFailed": "Fehlgeschlagen",
  "serverTabLoading": "Lädt...",
  "serverTabPlzSave": "Bitte 'speichere' diesen privaten Schlüssel erneut.",
  "serverTabUnkown": "Unbekannter Status",
  "setting": "Einstellungen",
  "sftpDlPrepare": "Verbindung vorbereiten...",
  "sftpRmrDirSummary": "Verwenden Sie \"rm -r\", um das Verzeichnis in SFTP zu löschen.",
  "sftpSSHConnected": "SFTP Verbunden",
  "showDistLogo": "Distributionslogo anzeigen",
  "shutdown": "Abschaltung",
  "snippet": "Snippet",
  "speed": "Tempo",
  "spentTime": "Benötigte Zeit: {time}",
  "sshTip": "Diese Funktion befindet sich jetzt in der Experimentierphase.\n\nBitte melde Bugs auf {url} oder mach mit bei der Entwicklung.",
  "sshVirtualKeyAutoOff": "Automatische Umschaltung der virtuellen Tasten",
  "start": "Start",
  "stats": "Statistik",
  "stop": "Stop",
  "success": "Erfolgreich",
  "suspend": "Suspend",
  "suspendTip": "Die Suspend-Funktion erfordert Root-Rechte und systemd-Unterstützung.",
  "syncTip": "Nach der automatischen Synchronisierung kann es erforderlich sein, die App neu zu starten, damit bestimmte Änderungen wirksam werden.",
  "system": "Systeme",
  "tag": "Tags",
  "terminal": "Terminal",
  "theme": "Themen",
  "themeMode": "Themen-Modus",
  "times": "x",
  "traffic": "Durchflussmenge",
  "ttl": "ttl",
  "unknown": "Unbekannt",
  "unknownError": "Unbekannter Fehler",
  "unkownConvertMode": "Unbekannter Konvertierungsmodus",
  "update": "Update",
  "updateAll": "Alle aktualisieren",
  "updateIntervalEqual0": "Wenn du den Wert 0 einstellst, wird nicht automatisch aktualisiert.\nDer CPU-Status kann nicht berechnet werden.",
  "updateServerStatusInterval": "Aktualisierungsintervall des Serverstatus",
  "updateTip": "Update: v1.0.{newest}",
  "updateTipTooLow": "Aktuelle Version ist zu alt, bitte update auf v1.0.{newest}",
  "upload": "Hochladen",
  "upsideDown": "Upside Down",
  "urlOrJson": "URL oder JSON",
  "useNoPwd": "Es wird kein Passwort verwendet.",
  "user": "Benutzer",
  "versionHaveUpdate": "Gefunden: v1.0.{build}, klicke zum Aktualisieren",
  "versionUnknownUpdate": "Aktuell: v1.0.{build}. Klicken Sie hier, um nach Updates zu suchen",
  "versionUpdated": "v1.0.{build} ist bereits die neueste Version",
  "viewErr": "Fehler anzeigen",
  "virtKeyHelpClipboard": "In die Zwischenablage kopieren, wenn das ausgewählte Terminal nicht leer ist, andernfalls den Inhalt der Zwischenablage in das Terminal einfügen.",
  "virtKeyHelpSFTP": "Aktuelles Verzeichnis in SFTP öffnen.",
  "waitConnection": "Bitte warte, bis die Verbindung hergestellt wurde.",
  "watchNotPaired": "Keine gekoppelte Apple Watch",
  "whenOpenApp": "Beim Öffnen der App",
  "willTakEeffectImmediately": "Wird sofort angewendet"
}