flutter_server_box/lib/l10n/app_de.arb

{
  "@@locale": "de",
  "about": "Über",
  "aboutThanks": "Vielen Dank an die folgenden Personen, die daran teilgenommen haben.\n",
  "add": "Neu",
  "addAServer": "Server hinzufügen",
  "addPrivateKey": "Private key hinzufügen",
  "addSystemPrivateKeyTip": "Derzeit haben Sie keinen privaten Schlüssel, fügen Sie den Schlüssel hinzu, der mit dem System geliefert wird (~/.ssh/id_rsa)?",
  "added2List": "Zur Aufgabenliste hinzugefügt",
  "all": "Alle",
  "alreadyLastDir": "Bereits im letzten Verzeichnis.",
  "alterUrl": "Url ändern",
  "askContinue": "{msg}, weiter?",
  "attention": "Achtung",
  "authRequired": "Autorisierung erforderlich",
  "auto": "System folgen",
  "autoBackupConflict": "Es kann nur eine automatische Sicherung gleichzeitig aktiviert werden.",
  "autoCheckUpdate": "Aktualisierung automatisch prüfen",
  "autoConnect": "Automatisch verbinden",
  "autoUpdateHomeWidget": "Home-Widget automatisch aktualisieren",
  "backup": "Backup",
  "backupTip": "Das Backup wird nur einfach verschlüsselt.\nBitte bewahre die Datei sicher auf.",
  "backupVersionNotMatch": "Die Backup-Version stimmt nicht überein.",
  "battery": "Batterie",
  "bgRun": "Hintergrundaktualisierung",
  "bgRunTip": "Dieser Schalter bedeutet nur, dass die App versuchen wird, im Hintergrund zu laufen. Ob sie im Hintergrund laufen kann, hängt davon ab, ob die Berechtigungen aktiviert sind oder nicht. Bei nativem Android deaktivieren Sie bitte \"Batterieoptimierung\" in dieser App, und bei miui ändern Sie bitte die Energiesparrichtlinie auf \"Unbegrenzt\".",
  "bioAuth": "Biozertifizierung",
  "canPullRefresh": "Danach: herunterziehen zum Aktualisieren",
  "cancel": "Abbrechen",
  "choose": "Auswählen",
  "chooseFontFile": "Schriftart auswählen",
  "choosePrivateKey": "Private key auswählen",
  "clear": "Entfernen",
  "close": "Schließen",
  "cmd": "Command",
  "collapseUI": "Zusammenbrechen",
  "collapseUITip": "Ob lange Listen in der Benutzeroberfläche standardmäßig eingeklappt werden sollen oder nicht",
  "conn": "Verbindung",
  "connected": "in Verbindung gebracht",
  "container": "Container",
  "containerName": "Container Name",
  "containerStatus": "Container Status",
  "convert": "Konvertieren",
  "copy": "Kopieren",
  "copyPath": "Pfad kopieren",
  "createFile": "Datei erstellen",
  "createFolder": "Ordner erstellen",
  "dark": "Dunkel",
  "debug": "Debug",
  "decode": "Decode",
  "decompress": "Dekomprimieren",
  "delete": "Löschen",
  "deleteScripts": "Gleichzeitiges Löschen von Server-Skripten",
  "deleteServers": "Batch-Löschung von Servern",
  "dirEmpty": "Stelle sicher, dass der Ordner leer ist.",
  "disabled": "Behinderte",
  "disconnected": "Disconnected",
  "disk": "Festplatte",
  "diskIgnorePath": "Pfad für Datenträger ignorieren",
  "displayName": "Name anzeigen",
  "dl2Local": "Datei \"{fileName}\" herunterladen?",
  "dockerEditHost": "DOCKER_HOST bearbeiten",
  "dockerEmptyRunningItems": "Keine aktiven Container.\n\nWomöglich wird die Umgebungsvariable DOCKER_HOST nicht richtig erkannt. Du kannst sie finden, indem du `echo $DOCKER_HOST` im Terminal ausführst.",
  "dockerImagesFmt": "{count} Image(s)",
  "dockerNotInstalled": "Docker ist nicht installiert",
  "dockerStatusRunningAndStoppedFmt": "{runningCount} aktiv, {stoppedCount} container gestoppt.",
  "dockerStatusRunningFmt": "{count} Container aktiv",
  "doubleColumnMode": "Doppelspaltiger Modus",
  "download": "Download",
  "edit": "Bearbeiten",
  "editVirtKeys": "Virtuelle Tasten bearbeiten",
  "editor": "Editor",
  "editorHighlightTip": "Die Leistung der aktuellen Codehervorhebung ist schlechter und kann zur Verbesserung optional ausgeschaltet werden.",
  "encode": "Encode",
  "error": "Fehler",
  "exampleName": "Servername",
  "experimentalFeature": "Experimentelles Feature",
  "export": "Export",
  "extraArgs": "Extra args",
  "failed": "Failed",
  "feedback": "Feedback",
  "feedbackOnGithub": "Wenn du Fragen hast, stelle diese bitte auf Github.",
  "fieldMustNotEmpty": "Die Eingabefelder dürfen nicht leer sein.",
  "fileNotExist": "{file} existiert nicht",
  "fileTooLarge": "Datei '{file}' ist zu groß {size}, max {sizeMax}",
  "files": "Dateien",
  "finished": "fertiggestellt",
  "followSystem": "System verfolgen",
  "font": "Schriftarten",
  "fontSize": "Schriftgröße",
  "force": "freiwillig",
  "foundNUpdate": "Update {count} gefunden",
  "fullScreen": "Vollbildmodus",
  "fullScreenJitter": "Jitter im Vollbildmodus",
  "fullScreenJitterHelp": "Einbrennen des Bildschirms verhindern",
  "getPushTokenFailed": "Push-Token kann nicht abgerufen werden",
  "gettingToken": "Getting token...",
  "goBackQ": "Zurückkommen?",
  "goto": "Pfad öffnen",
  "highlight": "Code highlight",
  "homeWidgetUrlConfig": "Home-Widget-Link konfigurieren",
  "host": "Host",
  "httpFailedWithCode": "Anfrage fehlgeschlagen, Statuscode: {code}",
  "icloudSynced": "iCloud wird synchronisiert und einige Einstellungen erfordern möglicherweise einen Neustart der App, um wirksam zu werden.",
  "image": "Image",
  "imagesList": "Images",
  "import": "Importieren",
  "inner": "Eingebaut",
  "inputDomainHere": "Domain eingeben",
  "install": "install",
  "installDockerWithUrl": "Bitte installiere docker zuerst. https://docs.docker.com/engine/install",
  "invalidJson": "Ungültige JSON",
  "invalidVersion": "Ungültige Version",
  "invalidVersionHelp": "Bitte stelle sicher, dass Docker korrekt installiert ist oder dass du eine nicht selbstkompilierte Version verwendest. Wenn du die oben genannten Probleme nicht hast, melde bitte einen Fehler auf {url}.",
  "isBusy": "Is busy now",
  "jumpServer": "Server springen",
  "keepForeground": "Stelle sicher, dass die App geöffnet bleibt.",
  "keyAuth": "Schlüsselauthentifzierung",
  "keyboardCompatibility": "Mögliche Verbesserungen bei der Kompatibilität der Eingabemethoden",
  "keyboardType": "Tastatur Typ",
  "language": "Sprache",
  "languageName": "Deutsch",
  "lastTry": "Letzter Versuch",
  "launchPage": "Startseite",
  "license": "Lizenzen",
  "light": "Hell",
  "loadingFiles": "Lädt Dateien...",
  "location": "Standort",
  "log": "Log",
  "loss": "loss",
  "madeWithLove": "Erstellt mit ❤️ von {myGithub}",
  "manual": "Handbuch",
  "max": "max",
  "maxRetryCount": "Anzahl an Verbindungsversuchen",
  "maxRetryCountEqual0": "Unbegrenzte Verbindungsversuche zum Server",
  "min": "min",
  "mission": "Mission",
  "moveOutServerFuncBtnsHelp": "Ein: kann unter jeder Karte auf der Registerkarte \"Server\" angezeigt werden. Aus: kann oben auf der Seite \"Serverdetails\" angezeigt werden.",
  "ms": "ms",
  "name": "Name",
  "needRestart": "App muss neugestartet werden",
  "net": "Netz",
  "netViewType": "Netzwerkansicht Typ",
  "newContainer": "Neuer Container",
  "noClient": "Kein Client",
  "noInterface": "Kein Interface",
  "noOptions": "Keine Optionen verfügbar",
  "noResult": "Kein Ergebnis",
  "noSavedPrivateKey": "Keine gespeicherten Private Keys",
  "noSavedSnippet": "Keine gespeicherten Snippets.",
  "noServerAvailable": "Kein Server verfügbar.",
  "noTask": "Nicht fragen",
  "noUpdateAvailable": "Kein Update verfügbar",
  "notSelected": "Nicht ausgewählt",
  "note": "Hinweis",
  "nullToken": "Null token",
  "ok": "OK",
  "onServerDetailPage": "in Detailansicht des Servers",
  "open": "Öffnen",
  "openLastPath": "Öffnen Sie den letzten Pfad",
  "openLastPathTip": "Verschiedene Server haben unterschiedliche Einträge, und der Eintrag ist der Pfad zum Ausgang",
  "paste": "Einfügen",
  "path": "Pfad",
  "percentOfSize": "{percent}% von {size}",
  "pickFile": "Datei wählen",
  "pingAvg": "Avg:",
  "pingInputIP": "Bitte gib eine Ziel-IP/Domain ein.",
  "pingNoServer": "Kein Server zum Anpingen.\nBitte füge einen Server hinzu.",
  "pkg": "Pkg",
  "platformNotSupportUpdate": "Die aktuelle Plattform unterstützt keine In-App-Updates.\nBitte kompiliere vom Quellcode und installiere sie.",
  "plzEnterHost": "Bitte Host eingeben.",
  "plzSelectKey": "Wähle einen Key.",
  "port": "Port",
  "preview": "Vorschau",
  "primaryColorSeed": "Farbschema",
  "privateKey": "Private Key",
  "process": "Prozess",
  "pushToken": "Push Token",
  "pwd": "Passwort",
  "read": "Lesen",
  "reboot": "Neustart",
  "remotePath": "Entfernte Pfade",
  "rename": "Umbenennen",
  "reportBugsOnGithubIssue": "Bitte Bugs auf {url} melden",
  "restart": "Neustart",
  "restore": "Wiederherstellen",
  "restoreSuccess": "Wiederherstellung erfolgreich. App neustarten um Änderungen anzuwenden.",
  "result": "Result",
  "rotateAngel": "Rotationswinkel",
  "run": "Ausführen",
  "running": "läuft",
  "save": "Speichern",
  "saved": "Gerettet",
  "second": "s",
  "sequence": "Sequenz",
  "server": "Server",
  "serverDetailOrder": "Reihenfolge der Widgets auf der Detailseite",
  "serverFuncBtns": "Server-Funktionsschaltflächen",
  "serverOrder": "Server-Bestellung",
  "serverTabConnecting": "Verbinden...",
  "serverTabEmpty": "Keine Server vorhanden.",
  "serverTabFailed": "Fehlgeschlagen",
  "serverTabLoading": "Lädt...",
  "serverTabPlzSave": "Bitte 'speichere' diesen privaten Schlüssel erneut.",
  "serverTabUnkown": "Unbekannter Status",
  "setting": "Einstellungen",
  "sftpDlPrepare": "Verbindung vorbereiten...",
  "sftpRmrDirSummary": "Verwenden Sie \"rm -r\", um das Verzeichnis in SFTP zu löschen.",
  "sftpSSHConnected": "SFTP Verbunden",
  "showDistLogo": "Distributionslogo anzeigen",
  "shutdown": "Abschaltung",
  "size": "Größe",
  "snippet": "Snippet",
  "speed": "Tempo",
  "spentTime": "Benötigte Zeit: {time}",
  "sshTip": "Diese Funktion befindet sich jetzt in der Experimentierphase.\n\nBitte melde Bugs auf {url} oder mach mit bei der Entwicklung.",
  "sshVirtualKeyAutoOff": "Automatische Umschaltung der virtuellen Tasten",
  "start": "Start",
  "stats": "Statistik",
  "stop": "Stop",
  "stopped": "Ausgelaufen",
  "success": "Erfolgreich",
  "supportFmtArgs": "Die folgenden Formatierungsparameter werden unterstützt:",
  "suspend": "Suspend",
  "suspendTip": "Die Suspend-Funktion erfordert Root-Rechte und systemd-Unterstützung.",
  "switchTo": "Wechseln zu {val}",
  "syncTip": "Damit einige Änderungen wirksam werden, kann ein Neustart erforderlich sein.",
  "system": "Systeme",
  "tag": "Tags",
  "temperature": "Temperatur",
  "terminal": "Terminal",
  "test": "Prüfung",
  "textScaler": "Skalierung der Schriftart",
  "textScalerTip": "1.0 => 100% (Originalgröße), funktioniert nur auf der Serverseite Teil der Schrift, nicht empfohlen zu ändern.",
  "theme": "Themen",
  "themeMode": "Themen-Modus",
  "time": "Zeit",
  "times": "x",
  "total": "Total",
  "traffic": "Durchflussmenge",
  "ttl": "ttl",
  "unknown": "Unbekannt",
  "unknownError": "Unbekannter Fehler",
  "unkownConvertMode": "Unbekannter Konvertierungsmodus",
  "update": "Update",
  "updateAll": "Alle aktualisieren",
  "updateIntervalEqual0": "Wenn du den Wert 0 einstellst, wird nicht automatisch aktualisiert.\nDer CPU-Status kann nicht berechnet werden.",
  "updateServerStatusInterval": "Aktualisierungsintervall des Serverstatus",
  "updateTip": "Update: v1.0.{newest}",
  "updateTipTooLow": "Aktuelle Version ist zu alt, bitte update auf v1.0.{newest}",
  "upload": "Hochladen",
  "upsideDown": "Upside Down",
  "urlOrJson": "URL oder JSON",
  "useNoPwd": "Es wird kein Passwort verwendet.",
  "used": "Gebraucht",
  "user": "Benutzer",
  "versionHaveUpdate": "Gefunden: v1.0.{build}, klicke zum Aktualisieren",
  "versionUnknownUpdate": "Aktuell: v1.0.{build}. Klicken Sie hier, um nach Updates zu suchen",
  "versionUpdated": "v1.0.{build} ist bereits die neueste Version",
  "viewErr": "Fehler anzeigen",
  "virtKeyHelpClipboard": "In die Zwischenablage kopieren, wenn das ausgewählte Terminal nicht leer ist, andernfalls den Inhalt der Zwischenablage in das Terminal einfügen.",
  "virtKeyHelpSFTP": "Aktuelles Verzeichnis in SFTP öffnen.",
  "waitConnection": "Bitte warte, bis die Verbindung hergestellt wurde.",
  "watchNotPaired": "Keine gekoppelte Apple Watch",
  "webdavSettingEmpty": "Webdav-Einstellungen sind leer",
  "whenOpenApp": "Beim Öffnen der App",
  "willTakEeffectImmediately": "Wird sofort angewendet",
  "write": "Schreiben"
}