"Terminal" = "Terminal"; "Connected" = "Connecté"; "Connecting" = "Connexion en cours"; "Disconnected" = "Déconnecté"; "Multiple SSH sessions active" = "Plusieurs sessions SSH actives"; "1 connection" = "1 connexion"; "%d connections" = "%d connexions";