chore: Improve session detail UI (#49)

package.json

@@ -37,6 +37,7 @@
     "e2e": "./scripts/e2e/exec_e2e.sh",
     "e2e:start-server": "./scripts/e2e/start_server.sh",
     "e2e:capture-snapshots": "./scripts/e2e/capture_snapshots.sh",
+    "lingui:extract": "lingui extract --clean",
     "lingui:compile": "lingui compile --typescript"
   },
   "dependencies": {
@@ -54,6 +55,7 @@
     "@radix-ui/react-collapsible": "1.1.12",
     "@radix-ui/react-dialog": "1.1.15",
     "@radix-ui/react-hover-card": "1.1.15",
+    "@radix-ui/react-popover": "^1.1.15",
     "@radix-ui/react-select": "2.2.6",
     "@radix-ui/react-slot": "1.2.3",
     "@radix-ui/react-tabs": "1.1.13",