diff --git a/BTCPayServer.Tests/UtilitiesTests.cs b/BTCPayServer.Tests/UtilitiesTests.cs
index 54de670aa..2e52de20a 100644
--- a/BTCPayServer.Tests/UtilitiesTests.cs
+++ b/BTCPayServer.Tests/UtilitiesTests.cs
@@ -360,7 +360,9 @@ retry:
             {
                 await tester.StartAsync();
                 var engine = tester.PayTester.GetService<RazorProjectEngine>();
-                foreach (var file in soldir.EnumerateFiles("*.cshtml", SearchOption.AllDirectories))
+                var files = soldir.EnumerateFiles("*.cshtml", SearchOption.AllDirectories)
+                    .Union(soldir.EnumerateFiles("*.razor", SearchOption.AllDirectories));
+                foreach (var file in files)
                 {
                     var filePath = file.FullName;
                     var txt = File.ReadAllText(file.FullName);
diff --git a/BTCPayServer/Blazor/NotificationsDropDown.razor b/BTCPayServer/Blazor/NotificationsDropDown.razor
index ecacf317c..e9dd4d2b9 100644
--- a/BTCPayServer/Blazor/NotificationsDropDown.razor
+++ b/BTCPayServer/Blazor/NotificationsDropDown.razor
@@ -4,10 +4,12 @@
 @using BTCPayServer.Services.Notifications;
 @using Microsoft.AspNetCore.Identity;
 @using Microsoft.AspNetCore.Routing;
+@using Microsoft.Extensions.Localization
 @implements IDisposable
 @inject AuthenticationStateProvider _AuthenticationStateProvider
 @inject NotificationManager _NotificationManager
 @inject UserManager<ApplicationUser> _UserManager
+@inject IStringLocalizer StringLocalizer
 @inject IJSRuntime _JSRuntime
 @inject LinkGenerator _LinkGenerator
 @inject BTCPayServerOptions _BTCPayServerOptions
@@ -16,13 +18,13 @@
 <div id="Notifications">
 	@if (UnseenCount == "0")
 	{
-		<a href="@NotificationsUrl" id="NotificationsHandle" class="mainMenuButton" title="Notifications">
+		<a href="@NotificationsUrl" id="NotificationsHandle" class="mainMenuButton" title="@StringLocalizer["Notifications"]">
 			<Icon Symbol="nav-notifications" />
 		</a>
 	}
 	else
 	{
-		<button id="NotificationsHandle" class="mainMenuButton" title="Notifications" type="button" data-bs-toggle="dropdown">
+		<button id="NotificationsHandle" class="mainMenuButton" title="@StringLocalizer["Notifications"]" type="button" data-bs-toggle="dropdown">
 			<Icon Symbol="nav-notifications" />
 			<span class="badge rounded-pill bg-danger p-1 ms-1" id="NotificationsBadge">@UnseenCount</span>
 		</button>
@@ -31,8 +33,8 @@
 	{
 		<div class="dropdown-menu text-center" id="NotificationsDropdown" aria-labelledby="NotificationsHandle">
 			<div class="d-flex gap-3 align-items-center justify-content-between py-3 px-4 border-bottom border-light">
-				<h5 class="m-0">Notifications</h5>
-				<a class="btn btn-link p-0" @onclick="MarkAllAsSeen" id="NotificationsMarkAllAsSeen">Mark all as seen</a>
+				<h5 class="m-0" text-translate="true">Notifications</h5>
+				<a class="btn btn-link p-0" @onclick="MarkAllAsSeen" id="NotificationsMarkAllAsSeen" text-translate="true">Mark all as seen</a>
 			</div>
 			<div id="NotificationsList" v-pre>
 				@foreach (var n in Last5)
@@ -54,7 +56,7 @@
 			</div>
 
 			<div class="p-3">
-				<a href="@NotificationsUrl">View all</a>
+				<a href="@NotificationsUrl" text-translate="true">View all</a>
 			</div>
 		</div>
 	}
diff --git a/BTCPayServer/Blazor/PosLoginCode.razor b/BTCPayServer/Blazor/PosLoginCode.razor
index 42319562b..dc30af3a9 100644
--- a/BTCPayServer/Blazor/PosLoginCode.razor
+++ b/BTCPayServer/Blazor/PosLoginCode.razor
@@ -1,13 +1,13 @@
 @using Microsoft.AspNetCore.Http
 
-@inject IHttpContextAccessor HttpContextAccessor;
+@inject IHttpContextAccessor HttpContextAccessor
 
 @if (Users?.Any() is true)
 {
     <div @attributes="Attrs" class="@CssClass">
-        <label for="SignedInUser" class="form-label">Signed in user</label>
+        <label for="SignedInUser" class="form-label" text-translate="true">Signed in user</label>
         <select id="SignedInUser" class="form-select" value="@_userId" @onchange="@(e => _userId = e.Value?.ToString())">
-            <option value="">None, just open the URL</option>
+            <option value="" text-translate="true">None, just open the URL</option>
             @foreach (var u in Users)
             {
                 <option value="@u.Key">@u.Value</option>
diff --git a/BTCPayServer/Blazor/UserLoginCode.razor b/BTCPayServer/Blazor/UserLoginCode.razor
index c3fa74ecc..74c8335e3 100644
--- a/BTCPayServer/Blazor/UserLoginCode.razor
+++ b/BTCPayServer/Blazor/UserLoginCode.razor
@@ -5,11 +5,13 @@
 @using Microsoft.AspNetCore.Identity
 @using Microsoft.AspNetCore.Mvc
 @using Microsoft.AspNetCore.Routing
+@using Microsoft.Extensions.Localization
 @inject AuthenticationStateProvider AuthenticationStateProvider
-@inject UserManager<ApplicationUser> UserManager;
-@inject UserLoginCodeService UserLoginCodeService;
-@inject LinkGenerator LinkGenerator;
-@inject IHttpContextAccessor HttpContextAccessor;
+@inject UserManager<ApplicationUser> UserManager
+@inject UserLoginCodeService UserLoginCodeService
+@inject LinkGenerator LinkGenerator
+@inject IHttpContextAccessor HttpContextAccessor
+@inject IStringLocalizer StringLocalizer
 @implements IDisposable
 
 @if (!string.IsNullOrEmpty(_data))
@@ -18,7 +20,7 @@
         <div class="qr-container mb-2">
             <QrCode Data="@_data" Size="Size"/>
         </div>
-        <p class="text-center text-muted mb-1" id="progress">Valid for @_seconds seconds</p>
+        <p class="text-center text-muted mb-1" id="progress">@StringLocalizer["Valid for {0} seconds", _seconds]</p>
         <div class="progress only-for-js" data-bs-toggle="tooltip" data-bs-placement="top">
             <div class="progress-bar progress-bar-striped progress-bar-animated @(Percent < 15 ? "bg-warning" : null)" role="progressbar" style="width:@Percent%" id="progressbar"></div>
         </div>
diff --git a/BTCPayServer/Components/StoreSelector/Default.cshtml b/BTCPayServer/Components/StoreSelector/Default.cshtml
index 0f3ce2a41..d10078d17 100644
--- a/BTCPayServer/Components/StoreSelector/Default.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Components/StoreSelector/Default.cshtml
@@ -17,9 +17,9 @@
             <small class="badge bg-warning rounded-pill ms-1 ms-sm-0" title="@type">@displayType</small>
         }
     }
-    private static string StoreName(string title)
+    private string StoreName(string title)
     {
-        return string.IsNullOrEmpty(title) ? "Unnamed Store" : title;
+        return string.IsNullOrEmpty(title) ? StringLocalizer["Unnamed Store"] : title;
     }
 	#pragma warning restore 1998
 }
@@ -44,7 +44,7 @@ else
                 {
                     <vc:icon symbol="nav-store"/>
                 }
-                <span>@(Model.CurrentStoreId == null ? "Select Store" : Model.CurrentDisplayName)</span>
+                <span>@(Model.CurrentStoreId == null ? StringLocalizer["Select Store"] : Model.CurrentDisplayName)</span>
                 <vc:icon symbol="caret-down"/>
             </button>
             <ul id="StoreSelectorMenu" class="dropdown-menu" aria-labelledby="StoreSelectorToggle">
@@ -58,15 +58,15 @@ else
                 {
                     <li><hr class="dropdown-divider"></li>
                 }
-                <li><a asp-controller="UIUserStores" asp-action="CreateStore" class="dropdown-item @ViewData.ActivePageClass(StoreNavPages.Create)" id="StoreSelectorCreate">Create Store</a></li>
+                <li><a asp-controller="UIUserStores" asp-action="CreateStore" class="dropdown-item @ViewData.ActivePageClass(StoreNavPages.Create)" id="StoreSelectorCreate" text-translate="true">Create Store</a></li>
                 @if (Model.ArchivedCount > 0)
                 {
                     <li><hr class="dropdown-divider"></li>
-                    <li><a asp-controller="UIUserStores" asp-action="ListStores" asp-route-archived="true" class="dropdown-item @ViewData.ActivePageClass(StoreNavPages.Index)" id="StoreSelectorArchived">@Model.ArchivedCount Archived Store@(Model.ArchivedCount == 1 ? "" : "s")</a></li>
+                    <li><a asp-controller="UIUserStores" asp-action="ListStores" asp-route-archived="true" class="dropdown-item @ViewData.ActivePageClass(StoreNavPages.Index)" id="StoreSelectorArchived">@(Model.ArchivedCount == 1 ? StringLocalizer["{0} Archived Store", Model.ArchivedCount] : StringLocalizer["{0} Archived Stores", Model.ArchivedCount])</a></li>
                 }
                 @*
                 <li permission="@Policies.CanModifyServerSettings"><hr class="dropdown-divider"></li>
-                <li permission="@Policies.CanModifyServerSettings"><a asp-controller="UIServer" asp-action="ListStores" class="dropdown-item @ViewData.ActivePageClass(ServerNavPages.Stores)" id="StoreSelectorAdminStores">Admin Store Overview</a></li>
+                <li permission="@Policies.CanModifyServerSettings"><a asp-controller="UIServer" asp-action="ListStores" class="dropdown-item @ViewData.ActivePageClass(ServerNavPages.Stores)" id="StoreSelectorAdminStores" text-translate="true">Admin Store Overview</a></li>
                 *@
             </ul>
         </div>
diff --git a/BTCPayServer/Components/ThemeSwitch/Default.cshtml b/BTCPayServer/Components/ThemeSwitch/Default.cshtml
index 150d4f69a..ce3719c5c 100644
--- a/BTCPayServer/Components/ThemeSwitch/Default.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Components/ThemeSwitch/Default.cshtml
@@ -3,8 +3,8 @@
 <div class="btcpay-theme-switch @Model.CssClass">
     <span class="btcpay-theme-switch-label" text-translate="true">Theme</span>
     <div class="btcpay-theme-switch-themes">
-        <button type="button" title="System" data-theme="system"><vc:icon symbol="themes-system"/></button>
-        <button type="button" title="Light" data-theme="light"><vc:icon symbol="themes-light"/></button>
-        <button type="button" title="Dark" data-theme="dark"><vc:icon symbol="themes-dark"/></button>
+        <button type="button" title="@StringLocalizer["System"]" data-theme="system"><vc:icon symbol="themes-system"/></button>
+        <button type="button" title="@StringLocalizer["Light"]" data-theme="light"><vc:icon symbol="themes-light"/></button>
+        <button type="button" title="@StringLocalizer["Dark"]" data-theme="dark"><vc:icon symbol="themes-dark"/></button>
     </div>
 </div>
diff --git a/BTCPayServer/Components/WalletNav/WalletNav.cs b/BTCPayServer/Components/WalletNav/WalletNav.cs
index 4761038af..12ae50d2a 100644
--- a/BTCPayServer/Components/WalletNav/WalletNav.cs
+++ b/BTCPayServer/Components/WalletNav/WalletNav.cs
@@ -1,27 +1,15 @@
 #nullable enable
-using System;
-using System.Collections.Generic;
-using System.Linq;
-using System.Threading;
 using System.Threading.Tasks;
 using BTCPayServer.Controllers;
 using BTCPayServer.Data;
-using BTCPayServer.Models.StoreViewModels;
 using BTCPayServer.Payments;
-using BTCPayServer.Payments.Lightning;
-using BTCPayServer.Services;
-using BTCPayServer.Services.Apps;
 using BTCPayServer.Services.Invoices;
 using BTCPayServer.Services.Rates;
-using BTCPayServer.Services.Stores;
 using BTCPayServer.Services.Wallets;
-using Microsoft.AspNetCore.Identity;
 using Microsoft.AspNetCore.Mvc;
-using Microsoft.AspNetCore.Mvc.Rendering;
 using Microsoft.AspNetCore.Mvc.ViewComponents;
 using Microsoft.AspNetCore.Mvc.ViewFeatures;
-using NBitcoin;
-using NBitcoin.Secp256k1;
+using Microsoft.Extensions.Localization;
 
 namespace BTCPayServer.Components.WalletNav
 {
@@ -33,6 +21,7 @@ namespace BTCPayServer.Components.WalletNav
         private readonly CurrencyNameTable _currencies;
         private readonly DefaultRulesCollection _defaultRules;
         private readonly RateFetcher _rateFetcher;
+        private IStringLocalizer StringLocalizer { get; }
 
         public WalletNav(
             BTCPayWalletProvider walletProvider,
@@ -40,6 +29,7 @@ namespace BTCPayServer.Components.WalletNav
             UIWalletsController walletsController,
             CurrencyNameTable currencies,
             DefaultRulesCollection defaultRules,
+            IStringLocalizer stringLocalizer,
             RateFetcher rateFetcher)
         {
             _walletProvider = walletProvider;
@@ -48,6 +38,7 @@ namespace BTCPayServer.Components.WalletNav
             _currencies = currencies;
             _defaultRules = defaultRules;
             _rateFetcher = rateFetcher;
+            StringLocalizer = stringLocalizer;
         }
 
         public async Task<IViewComponentResult> InvokeAsync(WalletId walletId)
@@ -71,7 +62,7 @@ namespace BTCPayServer.Components.WalletNav
                 Network = network,
                 Balance = balance.ShowMoney(network),
                 DefaultCurrency = defaultCurrency,
-                Label = derivation?.Label ?? $"{store.StoreName} {walletId.CryptoCode} Wallet"
+                Label = derivation?.Label ?? $"{store.StoreName} {StringLocalizer["{0} Wallet", walletId.CryptoCode]}"
             };
 
             if (defaultCurrency != network.CryptoCode)
diff --git a/BTCPayServer/Controllers/UIPullPaymentController.Boltcard.cs b/BTCPayServer/Controllers/UIPullPaymentController.Boltcard.cs
index 46cdb8c31..d7e38b30e 100644
--- a/BTCPayServer/Controllers/UIPullPaymentController.Boltcard.cs
+++ b/BTCPayServer/Controllers/UIPullPaymentController.Boltcard.cs
@@ -9,6 +9,7 @@ using System;
 using System.Net.WebSockets;
 using System.Threading;
 using System.Threading.Tasks;
+using Microsoft.AspNetCore.Html;
 using static BTCPayServer.BoltcardDataExtensions;
 
 namespace BTCPayServer.Controllers
@@ -71,7 +72,7 @@ next:
                         var permission = await vaultClient.AskPermission(VaultServices.NFC, cts.Token);
                         if (permission is null)
                         {
-                            await vaultClient.Show(VaultMessageType.Error, "BTCPay Server Vault does not seem to be running, you can download it on <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/btcpayserver/BTCPayServer.Vault/releases/latest\">Github</a>.", cts.Token);
+                            await vaultClient.Show(VaultMessageType.Error, StringLocalizer["BTCPay Server Vault does not seem to be running, you can download it on {0}.", new HtmlString("<a href=\"https://github.com/btcpayserver/BTCPayServer.Vault/releases/latest/\" class=\"alert-link\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GitHub</a>")], cts.Token);
                             goto next;
                         }
                         await vaultClient.Show(VaultMessageType.Ok, StringLocalizer["BTCPayServer successfully connected to the vault."], cts.Token);
diff --git a/BTCPayServer/Controllers/UIServerController.Translations.cs b/BTCPayServer/Controllers/UIServerController.Translations.cs
index ed3e8fc01..29ac5c355 100644
--- a/BTCPayServer/Controllers/UIServerController.Translations.cs
+++ b/BTCPayServer/Controllers/UIServerController.Translations.cs
@@ -88,6 +88,9 @@ namespace BTCPayServer.Controllers
                 foreach (var prop in jobj.Properties())
                 {
                     prop.Value = "OK";
+                    if (prop.Name.Contains("{0}")) prop.Value += " {0}";
+                    if (prop.Name.Contains("{1}")) prop.Value += " {1}";
+                    if (prop.Name.Contains("{2}")) prop.Value += " {2}";
                 }
                 viewModel.Translations = Translations.CreateFromJson(jobj.ToString()).ToJsonFormat();
             }
diff --git a/BTCPayServer/Controllers/UIServerController.Users.cs b/BTCPayServer/Controllers/UIServerController.Users.cs
index a593ab617..ab6b226a6 100644
--- a/BTCPayServer/Controllers/UIServerController.Users.cs
+++ b/BTCPayServer/Controllers/UIServerController.Users.cs
@@ -331,8 +331,8 @@ namespace BTCPayServer.Controllers
                 }
 
                 return View("Confirm", new ConfirmModel(StringLocalizer["Delete admin"],
-                    $"The admin <strong>{Html.Encode(user.Email)}</strong> will be permanently deleted. This action will also delete all accounts, users and data associated with the server account. Are you sure?",
-                    "Delete"));
+                    StringLocalizer["The admin {0} will be permanently deleted. This action will also delete all accounts, users and data associated with the server account. Are you sure?", Html.Encode(user.Email)],
+                    StringLocalizer["Delete"]));
             }
 
             return View("Confirm", new ConfirmModel(StringLocalizer["Delete user"], $"The user <strong>{Html.Encode(user.Email)}</strong> will be permanently deleted. Are you sure?", "Delete"));
diff --git a/BTCPayServer/Forms/ModifyForm.cs b/BTCPayServer/Forms/ModifyForm.cs
index 5f8d16049..15316508b 100644
--- a/BTCPayServer/Forms/ModifyForm.cs
+++ b/BTCPayServer/Forms/ModifyForm.cs
@@ -4,6 +4,7 @@ namespace BTCPayServer.Forms;
 
 public class ModifyForm
 {
+    [DisplayName("Name")]
     public string Name { get; set; }
 
     [DisplayName("Form configuration (JSON)")]
diff --git a/BTCPayServer/Forms/UIFormsController.cs b/BTCPayServer/Forms/UIFormsController.cs
index c9d268be7..b94270192 100644
--- a/BTCPayServer/Forms/UIFormsController.cs
+++ b/BTCPayServer/Forms/UIFormsController.cs
@@ -89,8 +89,7 @@ public class UIFormsController : Controller
 
         if (!_formDataService.IsFormSchemaValid(modifyForm.FormConfig, out var form, out var error))
         {
-            ModelState.AddModelError(nameof(modifyForm.FormConfig),
-                $"Form config was invalid: {error})");
+            ModelState.AddModelError(nameof(modifyForm.FormConfig), StringLocalizer["Form config was invalid: {0}", error!]);
         }
         else
         {
@@ -117,7 +116,9 @@ public class UIFormsController : Controller
             TempData.SetStatusMessageModel(new StatusMessageModel
             {
                 Severity = StatusMessageModel.StatusSeverity.Success,
-                Message = $"Form {(isNew ? "created" : "updated")} successfully."
+                Message = isNew
+                    ? StringLocalizer["Form created successfully."].Value
+                    : StringLocalizer["Form updated successfully."].Value
             });
             if (isNew)
             {
@@ -126,7 +127,7 @@ public class UIFormsController : Controller
         }
         catch (Exception e)
         {
-            ModelState.AddModelError("", $"An error occurred while saving: {e.Message}");
+            ModelState.AddModelError("", StringLocalizer["An error occurred while saving: {0}", e.Message]);
         }
 
         return View(modifyForm);
@@ -216,14 +217,13 @@ public class UIFormsController : Controller
 
         try
         {
-
-        var request = _formDataService.GenerateInvoiceParametersFromForm(form);
-        var inv = await invoiceController.CreateInvoiceCoreRaw(request, store, Request.GetAbsoluteRoot());
-        if (inv.Price == 0 && inv.Type == InvoiceType.Standard && inv.ReceiptOptions?.Enabled is not false)
-        {
-            return RedirectToAction("InvoiceReceipt", "UIInvoice", new { invoiceId = inv.Id });
-        }
-        return RedirectToAction("Checkout", "UIInvoice", new { invoiceId = inv.Id });
+            var request = _formDataService.GenerateInvoiceParametersFromForm(form);
+            var inv = await invoiceController.CreateInvoiceCoreRaw(request, store, Request.GetAbsoluteRoot());
+            if (inv.Price == 0 && inv.Type == InvoiceType.Standard && inv.ReceiptOptions?.Enabled is not false)
+            {
+                return RedirectToAction("InvoiceReceipt", "UIInvoice", new { invoiceId = inv.Id });
+            }
+            return RedirectToAction("Checkout", "UIInvoice", new { invoiceId = inv.Id });
         }
         catch (Exception e)
         {
diff --git a/BTCPayServer/HostedServices/PluginUpdateFetcher.cs b/BTCPayServer/HostedServices/PluginUpdateFetcher.cs
index d29608f78..a57259eed 100644
--- a/BTCPayServer/HostedServices/PluginUpdateFetcher.cs
+++ b/BTCPayServer/HostedServices/PluginUpdateFetcher.cs
@@ -13,6 +13,7 @@ using BTCPayServer.Services;
 using BTCPayServer.Services.Notifications;
 using BTCPayServer.Services.Notifications.Blobs;
 using Microsoft.AspNetCore.Routing;
+using Microsoft.Extensions.Localization;
 using Microsoft.Extensions.Logging;
 using Newtonsoft.Json.Linq;
 
@@ -22,15 +23,17 @@ namespace BTCPayServer.HostedServices
     {
         private const string TYPE = "pluginupdate";
 
-        internal class Handler(LinkGenerator linkGenerator, BTCPayServerOptions options) : NotificationHandler<PluginUpdateNotification>
+        internal class Handler(LinkGenerator linkGenerator, BTCPayServerOptions options, IStringLocalizer stringLocalizer) : NotificationHandler<PluginUpdateNotification>
         {
+            private IStringLocalizer StringLocalizer { get; } = stringLocalizer;
+
             public override string NotificationType => TYPE;
 
             public override (string identifier, string name)[] Meta
             {
                 get
                 {
-                    return new (string identifier, string name)[] {(TYPE, "Plugin update")};
+                    return new (string identifier, string name)[] {(TYPE, StringLocalizer["Plugin update"])};
                 }
             }
 
@@ -38,7 +41,7 @@ namespace BTCPayServer.HostedServices
             {
                 vm.Identifier = notification.Identifier;
                 vm.Type = notification.NotificationType;
-                vm.Body = $"New {notification.Name} plugin version {notification.Version} released!";
+                vm.Body = StringLocalizer["New {0} plugin version {1} released!", notification.Name, notification.Version];
                 vm.ActionLink = linkGenerator.GetPathByAction(nameof(UIServerController.ListPlugins),
                     "UIServer",
                     new {plugin = notification.PluginIdentifier}, options.RootPath);
diff --git a/BTCPayServer/Models/ServerViewModels/EditDictionaryViewModel.cs b/BTCPayServer/Models/ServerViewModels/EditDictionaryViewModel.cs
index 8564d21e8..33f2beeb6 100644
--- a/BTCPayServer/Models/ServerViewModels/EditDictionaryViewModel.cs
+++ b/BTCPayServer/Models/ServerViewModels/EditDictionaryViewModel.cs
@@ -1,9 +1,11 @@
+using System.ComponentModel.DataAnnotations;
 using BTCPayServer.Services;
 
 namespace BTCPayServer.Models.ServerViewModels;
 
 public class EditDictionaryViewModel
 {
+    [Display(Name = "Translations")]
     public string Translations { get; set; }
     public int Lines { get; set; }
     public string Command { get; set; }
diff --git a/BTCPayServer/Models/StoreViewModels/CheckoutAppearanceViewModel.cs b/BTCPayServer/Models/StoreViewModels/CheckoutAppearanceViewModel.cs
index 368acb0b9..de623bf4f 100644
--- a/BTCPayServer/Models/StoreViewModels/CheckoutAppearanceViewModel.cs
+++ b/BTCPayServer/Models/StoreViewModels/CheckoutAppearanceViewModel.cs
@@ -107,18 +107,5 @@ namespace BTCPayServer.Models.StoreViewModels
             GreaterThan,
             LessThan
         }
-        public static string ToString(CriteriaType type)
-        {
-            switch (type)
-            {
-                case CriteriaType.GreaterThan:
-                    return "Greater than";
-                case CriteriaType.LessThan:
-                    return "Less than";
-                default:
-                    throw new ArgumentOutOfRangeException(nameof(type), type, null);
-            }
-        }
-
     }
 }
diff --git a/BTCPayServer/Models/StoreViewModels/CreateStoreViewModel.cs b/BTCPayServer/Models/StoreViewModels/CreateStoreViewModel.cs
index 319c71f0f..193024423 100644
--- a/BTCPayServer/Models/StoreViewModels/CreateStoreViewModel.cs
+++ b/BTCPayServer/Models/StoreViewModels/CreateStoreViewModel.cs
@@ -10,6 +10,7 @@ namespace BTCPayServer.Models.StoreViewModels
         [Required]
         [MaxLength(50)]
         [MinLength(1)]
+        [Display(Name = "Name")]
         public string Name { get; set; }
 
         [Required]
diff --git a/BTCPayServer/Models/StoreViewModels/LightningNodeViewModel.cs b/BTCPayServer/Models/StoreViewModels/LightningNodeViewModel.cs
index 7cbfd1362..d8c13d31c 100644
--- a/BTCPayServer/Models/StoreViewModels/LightningNodeViewModel.cs
+++ b/BTCPayServer/Models/StoreViewModels/LightningNodeViewModel.cs
@@ -15,6 +15,8 @@ namespace BTCPayServer.Models.StoreViewModels
         public string CryptoCode { get; set; }
         public bool CanUseInternalNode { get; set; }
         public bool SkipPortTest { get; set; }
+
+        [Display(Name = "Enabled")]
         public bool Enabled { get; set; } = true;
 
         [Display(Name = "Connection string")]
diff --git a/BTCPayServer/Models/StoreViewModels/WalletSettingsViewModel.cs b/BTCPayServer/Models/StoreViewModels/WalletSettingsViewModel.cs
index 6bed0295d..4a3d65d89 100644
--- a/BTCPayServer/Models/StoreViewModels/WalletSettingsViewModel.cs
+++ b/BTCPayServer/Models/StoreViewModels/WalletSettingsViewModel.cs
@@ -9,12 +9,15 @@ namespace BTCPayServer.Models.StoreViewModels
         public WalletId WalletId { get; set; }
         public string StoreId { get; set; }
         public bool IsHotWallet { get; set; }
+
+        [Display(Name = "Enabled")]
         public bool Enabled { get; set; }
         public bool CanUsePayJoin { get; set; }
 
         [Display(Name = "Enable Payjoin/P2EP")]
         public bool PayJoinEnabled { get; set; }
 
+        [Display(Name = "Label")]
         public string Label { get; set; }
 
         public string DerivationSchemeInput { get; set; }
diff --git a/BTCPayServer/Models/WalletViewModels/PullPaymentsModel.cs b/BTCPayServer/Models/WalletViewModels/PullPaymentsModel.cs
index b7f234b5c..78b783677 100644
--- a/BTCPayServer/Models/WalletViewModels/PullPaymentsModel.cs
+++ b/BTCPayServer/Models/WalletViewModels/PullPaymentsModel.cs
@@ -43,15 +43,19 @@ namespace BTCPayServer.Models.WalletViewModels
     public class NewPullPaymentModel
     {
         [MaxLength(30)]
+        [Display(Name = "Name")]
         public string Name { get; set; }
+
+        [Display(Name = "Description")]
         public string Description { get; set; }
+
         [Required]
-        public decimal Amount
-        {
-            get; set;
-        }
+        [Display(Name = "Amount")]
+        public decimal Amount { get; set; }
+
         [Required]
         [ReadOnly(true)]
+        [Display(Name = "Currency")]
         public string Currency { get; set; }
 
         [Display(Name = "Payout Methods")]
@@ -61,12 +65,12 @@ namespace BTCPayServer.Models.WalletViewModels
         [Range(0, 365 * 10)]
         public long BOLT11Expiration { get; set; } = 30;
         [Display(Name = "Automatically approve claims")]
-        public bool AutoApproveClaims { get; set; } = false;
+        public bool AutoApproveClaims { get; set; }
     }
 
     public class UpdatePullPaymentModel
     {
-
+        [Display(Name = "Id")]
         public string Id { get; set; }
 
         public UpdatePullPaymentModel()
@@ -87,6 +91,7 @@ namespace BTCPayServer.Models.WalletViewModels
         }
 
         [MaxLength(30)]
+        [Display(Name = "Name")]
         public string Name { get; set; }
 
         [Display(Name = "Memo")]
diff --git a/BTCPayServer/PayoutProcessors/Lightning/LightningAutomatedPayoutSenderFactory.cs b/BTCPayServer/PayoutProcessors/Lightning/LightningAutomatedPayoutSenderFactory.cs
index 31311d4ba..055ee6346 100644
--- a/BTCPayServer/PayoutProcessors/Lightning/LightningAutomatedPayoutSenderFactory.cs
+++ b/BTCPayServer/PayoutProcessors/Lightning/LightningAutomatedPayoutSenderFactory.cs
@@ -10,6 +10,7 @@ using Microsoft.AspNetCore.Http;
 using Microsoft.AspNetCore.Routing;
 using Microsoft.Extensions.DependencyInjection;
 using Microsoft.Extensions.Hosting;
+using Microsoft.Extensions.Localization;
 
 namespace BTCPayServer.PayoutProcessors.Lightning;
 
@@ -19,19 +20,22 @@ public class LightningAutomatedPayoutSenderFactory : IPayoutProcessorFactory
     private readonly IServiceProvider _serviceProvider;
     private readonly LinkGenerator _linkGenerator;
     private readonly PayoutMethodId[] _supportedPayoutMethods;
+    private IStringLocalizer StringLocalizer { get; }
 
     public LightningAutomatedPayoutSenderFactory(
         PayoutMethodHandlerDictionary handlers,
         IServiceProvider serviceProvider,
+        IStringLocalizer stringLocalizer,
         LinkGenerator linkGenerator)
     {
         _handlers = handlers;
         _serviceProvider = serviceProvider;
         _linkGenerator = linkGenerator;
         _supportedPayoutMethods = _handlers.OfType<LightningLikePayoutHandler>().Select(n => n.PayoutMethodId).ToArray();
+        StringLocalizer = stringLocalizer;
     }
 
-    public string FriendlyName { get; } = "Automated Lightning Sender";
+    public string FriendlyName => StringLocalizer["Automated Lightning Sender"];
 
     public string ConfigureLink(string storeId, PayoutMethodId payoutMethodId, HttpRequest request)
     {
diff --git a/BTCPayServer/PayoutProcessors/OnChain/OnChainAutomatedPayoutSenderFactory.cs b/BTCPayServer/PayoutProcessors/OnChain/OnChainAutomatedPayoutSenderFactory.cs
index a1e181cc9..223e7b667 100644
--- a/BTCPayServer/PayoutProcessors/OnChain/OnChainAutomatedPayoutSenderFactory.cs
+++ b/BTCPayServer/PayoutProcessors/OnChain/OnChainAutomatedPayoutSenderFactory.cs
@@ -10,6 +10,7 @@ using Microsoft.AspNetCore.Http;
 using Microsoft.AspNetCore.Routing;
 using Microsoft.Extensions.DependencyInjection;
 using Microsoft.Extensions.Hosting;
+using Microsoft.Extensions.Localization;
 using Microsoft.Extensions.Logging;
 
 namespace BTCPayServer.PayoutProcessors.OnChain;
@@ -20,18 +21,21 @@ public class OnChainAutomatedPayoutSenderFactory : EventHostedServiceBase, IPayo
     private readonly IServiceProvider _serviceProvider;
     private readonly LinkGenerator _linkGenerator;
     private readonly PayoutMethodId[] _supportedPayoutMethods;
+    private IStringLocalizer StringLocalizer { get; }
 
-    public string FriendlyName { get; } = "Automated Bitcoin Sender";
+    public string FriendlyName => StringLocalizer["Automated Bitcoin Sender"];
     public OnChainAutomatedPayoutSenderFactory(
         PayoutMethodHandlerDictionary handlers,
         EventAggregator eventAggregator,
         ILogger<OnChainAutomatedPayoutSenderFactory> logger,
+        IStringLocalizer stringLocalizer,
         IServiceProvider serviceProvider, LinkGenerator linkGenerator) : base(eventAggregator, logger)
     {
         _handlers = handlers;
         _serviceProvider = serviceProvider;
         _linkGenerator = linkGenerator;
         _supportedPayoutMethods = _handlers.OfType<BitcoinLikePayoutHandler>().Select(c => c.PayoutMethodId).ToArray();
+        StringLocalizer = stringLocalizer;
     }
 
     public string Processor => ProcessorName;
diff --git a/BTCPayServer/Plugins/PointOfSale/Models/UpdatePointOfSaleViewModel.cs b/BTCPayServer/Plugins/PointOfSale/Models/UpdatePointOfSaleViewModel.cs
index 7d79ff246..f05fd8c93 100644
--- a/BTCPayServer/Plugins/PointOfSale/Models/UpdatePointOfSaleViewModel.cs
+++ b/BTCPayServer/Plugins/PointOfSale/Models/UpdatePointOfSaleViewModel.cs
@@ -22,7 +22,9 @@ namespace BTCPayServer.Plugins.PointOfSale.Models
         [Display(Name = "Display Title")]
         public string Title { get; set; }
         [MaxLength(5)]
+        [Display(Name = "Currency")]
         public string Currency { get; set; }
+        [Display(Name = "Template")]
         public string Template { get; set; }
 
         [Display(Name = "Point of Sale Style")]
@@ -77,23 +79,11 @@ namespace BTCPayServer.Plugins.PointOfSale.Models
         public string SearchTerm { get; set; }
 
         public SelectList RedirectAutomaticallySelectList =>
-            new SelectList(new List<SelectListItem>()
+            new(new List<SelectListItem>
             {
-                new SelectListItem()
-                {
-                    Text = "Yes",
-                    Value = "true"
-                },
-                new SelectListItem()
-                {
-                    Text = "No",
-                    Value = "false"
-                },
-                new SelectListItem()
-                {
-                    Text = "Use Store Settings",
-                    Value = ""
-                }
+                new() { Text = "Yes", Value = "true" },
+                new() { Text = "No", Value = "false" },
+                new() { Text = "Use Store Settings", Value = "" }
             }, nameof(SelectListItem.Value), nameof(SelectListItem.Text), RedirectAutomatically);
 
         public string Description { get; set; }
diff --git a/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/ExternalPayoutTransactionNotification.cs b/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/ExternalPayoutTransactionNotification.cs
index 6c0fcb75f..f1f2452a7 100644
--- a/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/ExternalPayoutTransactionNotification.cs
+++ b/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/ExternalPayoutTransactionNotification.cs
@@ -3,6 +3,7 @@ using BTCPayServer.Client.Models;
 using BTCPayServer.Configuration;
 using BTCPayServer.Controllers;
 using Microsoft.AspNetCore.Routing;
+using Microsoft.Extensions.Localization;
 
 namespace BTCPayServer.Services.Notifications.Blobs
 {
@@ -14,11 +15,13 @@ namespace BTCPayServer.Services.Notifications.Blobs
         {
             private readonly LinkGenerator _linkGenerator;
             private readonly BTCPayServerOptions _options;
+            private IStringLocalizer StringLocalizer { get; }
 
-            public Handler(LinkGenerator linkGenerator, BTCPayServerOptions options)
+            public Handler(LinkGenerator linkGenerator, BTCPayServerOptions options, IStringLocalizer stringLocalizer)
             {
                 _linkGenerator = linkGenerator;
                 _options = options;
+                StringLocalizer = stringLocalizer;
             }
 
             public override string NotificationType => TYPE;
@@ -27,7 +30,7 @@ namespace BTCPayServer.Services.Notifications.Blobs
             {
                 get
                 {
-                    return new (string identifier, string name)[] { (TYPE, "External payout approval") };
+                    return new (string identifier, string name)[] { (TYPE, StringLocalizer["External payout approval"]) };
                 }
             }
 
@@ -38,7 +41,7 @@ namespace BTCPayServer.Services.Notifications.Blobs
                 vm.Type = notification.NotificationType;
                 vm.StoreId = notification.StoreId;
                 vm.Body =
-                    "A payment that was made to an approved payout by an external wallet is waiting for your confirmation.";
+                    StringLocalizer["A payment that was made to an approved payout by an external wallet is waiting for your confirmation."];
                 vm.ActionLink = _linkGenerator.GetPathByAction(nameof(UIStorePullPaymentsController.Payouts),
                     "UIStorePullPayments",
                     new
diff --git a/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/InviteAcceptedNotification.cs b/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/InviteAcceptedNotification.cs
index 8dfa325b3..50782f31f 100644
--- a/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/InviteAcceptedNotification.cs
+++ b/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/InviteAcceptedNotification.cs
@@ -3,6 +3,7 @@ using BTCPayServer.Configuration;
 using BTCPayServer.Controllers;
 using BTCPayServer.Data;
 using Microsoft.AspNetCore.Routing;
+using Microsoft.Extensions.Localization;
 
 namespace BTCPayServer.Services.Notifications.Blobs;
 
@@ -28,15 +29,16 @@ internal class InviteAcceptedNotification : BaseNotification
         StoreName = store.StoreName;
     }
 
-    internal class Handler(LinkGenerator linkGenerator, BTCPayServerOptions options)
+    internal class Handler(LinkGenerator linkGenerator, BTCPayServerOptions options, IStringLocalizer stringLocalizer)
         : NotificationHandler<InviteAcceptedNotification>
     {
+        private IStringLocalizer StringLocalizer { get; } = stringLocalizer;
         public override string NotificationType => TYPE;
         public override (string identifier, string name)[] Meta
         {
             get
             {
-                return [(TYPE, "User accepted invitation")];
+                return [(TYPE, StringLocalizer["User accepted invitation"])];
             }
         }
 
@@ -45,7 +47,7 @@ internal class InviteAcceptedNotification : BaseNotification
             vm.Identifier = notification.Identifier;
             vm.Type = notification.NotificationType;
             vm.StoreId = notification.StoreId;
-            vm.Body = $"User {notification.UserEmail} accepted the invite to {notification.StoreName}.";
+            vm.Body = StringLocalizer["User {0} accepted the invite to {1}.", notification.UserEmail, notification.StoreName];
             vm.ActionLink = linkGenerator.GetPathByAction(nameof(UIStoresController.StoreUsers),
                 "UIStores",
                 new { storeId = notification.StoreId }, options.RootPath);
diff --git a/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/InvoiceEventNotification.cs b/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/InvoiceEventNotification.cs
index b3f61c7a7..0e0c5d8c2 100644
--- a/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/InvoiceEventNotification.cs
+++ b/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/InvoiceEventNotification.cs
@@ -6,6 +6,7 @@ using BTCPayServer.Controllers;
 using BTCPayServer.Events;
 using ExchangeSharp;
 using Microsoft.AspNetCore.Routing;
+using Microsoft.Extensions.Localization;
 
 namespace BTCPayServer.Services.Notifications.Blobs
 {
@@ -16,11 +17,13 @@ namespace BTCPayServer.Services.Notifications.Blobs
         {
             private readonly LinkGenerator _linkGenerator;
             private readonly BTCPayServerOptions _options;
+            private IStringLocalizer StringLocalizer { get; }
 
-            public Handler(LinkGenerator linkGenerator, BTCPayServerOptions options)
+            public Handler(LinkGenerator linkGenerator, BTCPayServerOptions options, IStringLocalizer stringLocalizer)
             {
                 _linkGenerator = linkGenerator;
                 _options = options;
+                StringLocalizer = stringLocalizer;
             }
 
             public override string NotificationType => TYPE;
@@ -29,25 +32,25 @@ namespace BTCPayServer.Services.Notifications.Blobs
             {
                 get
                 {
-                    return new (string identifier, string name)[] { (TYPE, "All invoice updates"), }
-                        .Concat(TextMapping.Select(pair => ($"{TYPE}_{pair.Key}", $"Invoice {pair.Value}"))).ToArray();
+                    return new (string identifier, string name)[] { (TYPE, StringLocalizer["All invoice updates"]), }
+                        .Concat(TextMapping.Select(pair => ($"{TYPE}_{pair.Key}", StringLocalizer["Invoice {0}", pair.Value].Value))).ToArray();
                 }
             }
 
-            internal static Dictionary<string, string> TextMapping = new Dictionary<string, string>()
+            private Dictionary<string, string> TextMapping => new()
             {
-                // {InvoiceEvent.PaidInFull, "was fully paid"},
-                {InvoiceEvent.PaidAfterExpiration, "was paid after expiration"},
-                {InvoiceEvent.ExpiredPaidPartial, "expired with partial payments"},
-                {InvoiceEvent.FailedToConfirm, "has payments that failed to confirm on time"},
-                // {InvoiceEvent.ReceivedPayment, "received a payment"},
-                {InvoiceEvent.Confirmed, "is settled"}
+                // {InvoiceEvent.PaidInFull, StringLocalizer["was fully paid"},
+                {InvoiceEvent.PaidAfterExpiration, StringLocalizer["was paid after expiration"]},
+                {InvoiceEvent.ExpiredPaidPartial, StringLocalizer["expired with partial payments"]},
+                {InvoiceEvent.FailedToConfirm, StringLocalizer["has payments that failed to confirm on time"]},
+                // {InvoiceEvent.ReceivedPayment, StringLocalizer["received a payment"},
+                {InvoiceEvent.Confirmed, StringLocalizer["is settled"]}
             };
 
             protected override void FillViewModel(InvoiceEventNotification notification,
                 NotificationViewModel vm)
             {
-                var baseStr = $"Invoice {notification.InvoiceId.Substring(0, 5)}..";
+                var baseStr = StringLocalizer["Invoice {0}..", notification.InvoiceId.Substring(0, 5)];
                 if (TextMapping.ContainsKey(notification.Event))
                 {
                     vm.Body = $"{baseStr} {TextMapping[notification.Event]}";
@@ -74,7 +77,12 @@ namespace BTCPayServer.Services.Notifications.Blobs
 
         public static bool HandlesEvent(string invoiceEvent)
         {
-            return Handler.TextMapping.Keys.Any(s => s == invoiceEvent);
+            return ((string[])[
+                InvoiceEvent.PaidAfterExpiration,
+                InvoiceEvent.ExpiredPaidPartial,
+                InvoiceEvent.FailedToConfirm,
+                InvoiceEvent.Confirmed])
+                .Any(s => s == invoiceEvent);
         }
 
         public string InvoiceId { get; set; }
diff --git a/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/NewUserRequiresApprovalNotification.cs b/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/NewUserRequiresApprovalNotification.cs
index cbedbea23..70100a53c 100644
--- a/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/NewUserRequiresApprovalNotification.cs
+++ b/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/NewUserRequiresApprovalNotification.cs
@@ -3,6 +3,7 @@ using BTCPayServer.Configuration;
 using BTCPayServer.Controllers;
 using BTCPayServer.Data;
 using Microsoft.AspNetCore.Routing;
+using Microsoft.Extensions.Localization;
 
 namespace BTCPayServer.Services.Notifications.Blobs;
 
@@ -28,11 +29,13 @@ internal class NewUserRequiresApprovalNotification : BaseNotification
     {
         private readonly LinkGenerator _linkGenerator;
         private readonly BTCPayServerOptions _options;
+        private IStringLocalizer StringLocalizer { get; }
 
-        public Handler(LinkGenerator linkGenerator, BTCPayServerOptions options)
+        public Handler(LinkGenerator linkGenerator, BTCPayServerOptions options, IStringLocalizer stringLocalizer)
         {
             _linkGenerator = linkGenerator;
             _options = options;
+            StringLocalizer = stringLocalizer;
         }
 
         public override string NotificationType => TYPE;
@@ -40,7 +43,7 @@ internal class NewUserRequiresApprovalNotification : BaseNotification
         {
             get
             {
-                return [(TYPE, "New user requires approval")];
+                return [(TYPE, StringLocalizer["New user requires approval"])];
             }
         }
 
@@ -48,7 +51,7 @@ internal class NewUserRequiresApprovalNotification : BaseNotification
         {
             vm.Identifier = notification.Identifier;
             vm.Type = notification.NotificationType;
-            vm.Body = $"New user {notification.UserEmail} requires approval.";
+            vm.Body = StringLocalizer["New user {0} requires approval.", notification.UserEmail];
             vm.ActionLink = _linkGenerator.GetPathByAction(nameof(UIServerController.User),
                 "UIServer",
                 new { userId = notification.UserId }, _options.RootPath);
diff --git a/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/NewVersionNotification.cs b/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/NewVersionNotification.cs
index d1522940d..647e51d17 100644
--- a/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/NewVersionNotification.cs
+++ b/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/NewVersionNotification.cs
@@ -1,19 +1,20 @@
 using BTCPayServer.Abstractions.Contracts;
-using BTCPayServer.Models.NotificationViewModels;
+using Microsoft.Extensions.Localization;
 
 namespace BTCPayServer.Services.Notifications.Blobs
 {
     internal class NewVersionNotification : BaseNotification
     {
         private const string TYPE = "newversion";
-        internal class Handler : NotificationHandler<NewVersionNotification>
+        internal class Handler(IStringLocalizer stringLocalizer) : NotificationHandler<NewVersionNotification>
         {
+            private IStringLocalizer StringLocalizer { get; } = stringLocalizer;
             public override string NotificationType => TYPE;
             public override (string identifier, string name)[] Meta
             {
                 get
                 {
-                    return new (string identifier, string name)[] { (TYPE, "New version") };
+                    return [(TYPE, StringLocalizer["New version"])];
                 }
             }
 
@@ -21,7 +22,7 @@ namespace BTCPayServer.Services.Notifications.Blobs
             {
                 vm.Identifier = notification.Identifier;
                 vm.Type = notification.NotificationType;
-                vm.Body = $"New version {notification.Version} released!";
+                vm.Body = StringLocalizer["New version {0} released!", notification.Version];
                 vm.ActionLink = $"https://github.com/btcpayserver/btcpayserver/releases/tag/v{notification.Version}";
             }
         }
diff --git a/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/PayoutNotification.cs b/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/PayoutNotification.cs
index 8514684e2..53114091a 100644
--- a/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/PayoutNotification.cs
+++ b/BTCPayServer/Services/Notifications/Blobs/PayoutNotification.cs
@@ -5,6 +5,7 @@ using BTCPayServer.Configuration;
 using BTCPayServer.Controllers;
 using ExchangeSharp;
 using Microsoft.AspNetCore.Routing;
+using Microsoft.Extensions.Localization;
 
 namespace BTCPayServer.Services.Notifications.Blobs
 {
@@ -16,11 +17,13 @@ namespace BTCPayServer.Services.Notifications.Blobs
         {
             private readonly LinkGenerator _linkGenerator;
             private readonly BTCPayServerOptions _options;
+            private IStringLocalizer StringLocalizer { get; }
 
-            public Handler(LinkGenerator linkGenerator, BTCPayServerOptions options)
+            public Handler(LinkGenerator linkGenerator, BTCPayServerOptions options, IStringLocalizer stringLocalizer)
             {
                 _linkGenerator = linkGenerator;
                 _options = options;
+                StringLocalizer = stringLocalizer;
             }
 
             public override string NotificationType => TYPE;
@@ -28,7 +31,7 @@ namespace BTCPayServer.Services.Notifications.Blobs
             {
                 get
                 {
-                    return new (string identifier, string name)[] { (TYPE, "Payouts") };
+                    return [(TYPE, StringLocalizer["Payouts"])];
                 }
             }
 
@@ -39,8 +42,8 @@ namespace BTCPayServer.Services.Notifications.Blobs
                 vm.StoreId = notification.StoreId;
                 vm.Body = (notification.Status ?? PayoutState.AwaitingApproval) switch
                 {
-                    PayoutState.AwaitingApproval => "A new payout is awaiting for approval",
-                    PayoutState.AwaitingPayment => "A new payout is approved and awaiting payment",
+                    PayoutState.AwaitingApproval => StringLocalizer["A new payout is awaiting for approval"],
+                    PayoutState.AwaitingPayment => StringLocalizer["A new payout is approved and awaiting payment"],
                     _ => throw new ArgumentOutOfRangeException()
                 };
                 vm.ActionLink = _linkGenerator.GetPathByAction(nameof(UIStorePullPaymentsController.Payouts),
diff --git a/BTCPayServer/Services/Translations.Default.cs b/BTCPayServer/Services/Translations.Default.cs
index 34bc08187..34365145a 100644
--- a/BTCPayServer/Services/Translations.Default.cs
+++ b/BTCPayServer/Services/Translations.Default.cs
@@ -16,18 +16,38 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "... only if the customer makes more than one payment for the invoice": "",
   "'{0}' already exists": "",
   "'Anyone can invoice' is turned off": "",
+  "{0} Archived Store": "",
+  "{0} Archived Stores": "",
   "{0} event could not be delivered. Error message received: {1}": "",
   "{0} event delivered successfully! Delivery ID is {1}": "",
   "{0} files were added. {1} files had invalid names": "",
+  "{0} for {1} or {2}": "",
   "{0} invoice archived.": "",
   "{0} invoice unarchived.": "",
   "{0} invoices archived.": "",
   "{0} invoices unarchived.": "",
   "{0} is not fully synched": "",
   "{0} left": "",
+  "{0} Lightning": "",
+  "{0} Lightning Node": "",
   "{0} Lightning node updated.": "",
+  "{0} Lightning Settings": "",
   "{0} Lightning settings successfully updated.": "",
+  "{0} Node": "",
   "{0} provider is not supported": "",
+  "{0} selected": "",
+  "{0} Settings": "",
+  "{0} Status": "",
+  "{0} Store": "",
+  "{0} Stores": "",
+  "{0} total": "",
+  "{0} Transactions": "",
+  "{0} wallet": "",
+  "{0} Wallet": "",
+  "{0} Wallet Labels": "",
+  "{0} Wallet Settings": "",
+  "<code>itemcode:code</code> for filtering a specific type of item purchased through the pos or crowdfund apps": "",
+  "<code>orderid:id</code> for filtering a specific order": "",
   "<span class=\"currency\">{0}</span> closing channels": "",
   "<span class=\"currency\">{0}</span> confirmed": "",
   "<span class=\"currency\">{0}</span> in channels": "",
@@ -37,13 +57,21 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "<span class=\"currency\">{0}</span> remote balance": "",
   "<span class=\"currency\">{0}</span> reserved": "",
   "<span class=\"currency\">{0}</span> unconfirmed": "",
+  "<strong>Never</strong> trust anything but <code>id</code>, <strong>ignore</strong> the other fields completely, an attacker can spoof those, they are present only for backward compatibility reason:": "",
   "24 Hours": "",
   "2FA and U2F/FIDO2 and LNURL-Auth Authentication Methods are not available. Please go to the https endpoint.": "",
   "3 Days": "",
   "7 Days": "",
+  "A <code>POST</code> callback will be sent to the specified <code>notificationUrl</code> (for on-chain transactions when there are sufficient confirmations):": "",
+  "A camera was not detected on your device.": "",
   "A given currency pair match the most specific rule. If two rules are matching and are as specific, the first rule will be chosen.": "",
   "A malicious actor with access to this QR Code can affect the performances of your server.": "",
+  "A malicious actor with access to this QR Code could affect the performances of your server and might steal your funds.": "",
   "A malicious actor with access to this QR Code could steal the funds on your lightning wallet.": "",
+  "A new payout is approved and awaiting payment": "",
+  "A new payout is awaiting for approval": "",
+  "A payment that was made to an approved payout by an external wallet is waiting for your confirmation.": "",
+  "A permission to the camera is needed to scan the QR code. Please grant the browser access and then retry.": "",
   "A self-hosted, open-source bitcoin payment processor.": "",
   "Access to vault granted by owner.": "",
   "Access Tokens": "",
@@ -52,6 +80,7 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Account created.": "",
   "Account Index": "",
   "Account key": "",
+  "Account Key": "",
   "Account key path": "",
   "Account successfully created.": "",
   "Account successfully deleted.": "",
@@ -61,12 +90,13 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Add account": "",
   "Add additional fee (network fee) to invoice …": "",
   "Add Address": "",
-  "Add an email address or an external URL where users can contact you for support requests\n                    through a \"Contact Us\" button, displayed at the bottom of the public facing pages.": "",
+  "Add an email address or an external URL where users can contact you for support requests through a \"Contact Us\" button, displayed at the bottom of the public facing pages.": "",
   "Add destination": "",
   "Add domain mapping": "",
   "Add Exchange Rate Spread": "",
   "Add Form Field": "",
   "Add hop hints for private channels to the Lightning invoice": "",
+  "Add Item": "",
   "Add mapped value": "",
   "Add Option": "",
   "Add or customize translations": "",
@@ -80,15 +110,18 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Additional text to provide an explanation for the field": "",
   "Address": "",
   "Address type": "",
+  "Address verification": "",
   "Adjust the design of your BTCPay Server instance to your needs.": "",
   "Adjusts the generated invoice amount — use as a prefix to have multiple adjustment fields": "",
   "Adjusts the generated invoice amount by multiplying with this value — use as a prefix to have multiple adjustment fields": "",
   "Admin API access token": "",
   "Admin must approve new users": "",
   "Administrator": "",
+  "Advanced Options": "",
   "Advanced rate rule scripting": "",
   "Advanced settings": "",
   "All": "",
+  "All invoice updates": "",
   "All notifications are disabled.": "",
   "All Plugins": "",
   "All Status": "",
@@ -102,23 +135,29 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Allow Stores use the Server's SMTP email settings as their default": "",
   "Already claimed": "",
   "Alternatively, you can use the invoice API by including the following HTTP Header in your requests:": "",
+  "Alternatives": "",
   "Always include non-witness UTXO if available": "",
   "Amazon S3": "",
+  "Amazon S3 Storage": "",
   "Amount": "",
   "Amount and currency are not editable once payment request has invoices": "",
   "Amount must be greater than 0": "",
   "Amount requested": "",
   "An error occurred while resetting user password": "",
+  "An error occurred while saving: {0}": "",
   "An invoice must be paid within a defined time interval at a fixed exchange rate to protect the issuer from price fluctuations.": "",
   "Animation": "",
   "Any amount": "",
   "Any uploaded files are being saved on the same machine that hosts BTCPay; please pay attention to your storage space.": "",
+  "API": "",
+  "API authentication docs": "",
   "API Key": "",
   "API key generated!": "",
   "API Key removed": "",
   "API Keys": "",
   "App": "",
   "App deleted successfully.": "",
+  "App Item/Perk": "",
   "App Name": "",
   "App successfully created": "",
   "App Type": "",
@@ -127,11 +166,20 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Application": "",
   "Apply the brand color to the store's backend as well": "",
   "Approve": "",
+  "Approve & Send": "",
+  "Approve this pairing demand": "",
+  "Approve user": "",
   "Archive": "",
   "Archive pull payment": "",
+  "Archive this app": "",
+  "Archive this app so that it does not appear in the apps list by default": "",
+  "Archive this invoice so that it does not appear in the invoice list by default": "",
+  "Archive this payment request so that it does not appear in the payment request list by default": "",
   "Archive this store": "",
+  "Archive this store so that it does not appear in the stores list by default": "",
   "archived": "",
   "Archived": "",
+  "Archived Stores": "",
   "At Least One": "",
   "At Least Ten": "",
   "Authenticator code": "",
@@ -140,18 +188,23 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Authorized keys": "",
   "authorized_keys has been updated": "",
   "Auto-detect language on checkout": "",
+  "Automated Bitcoin Sender": "",
+  "Automated Lightning Sender": "",
   "Automatic redelivery": "",
   "Automatically approve claims": "",
   "Automatically Approved": "",
   "available": "",
   "Available claim": "",
   "Available Payment Methods": "",
-  "Available placeholders:\n                            <code>{StoreName} {ItemDescription} {OrderId}</code>": "",
+  "Available placeholders: <code>{StoreName} {ItemDescription} {OrderId}</code>": "",
+  "Awaiting": "",
   "Azure Blob Storage": "",
   "Back to list": "",
   "Backend's language": "",
   "Balance": "",
   "Batch size": "",
+  "Before being able to upload you first need to {0}.": "",
+  "Before you proceed, please understand the following:": "",
   "BIP39 Seed (12/24 word mnemonic phrase) or HD private key (xprv...)": "",
   "Block Explorers": "",
   "blocks": "",
@@ -162,12 +215,19 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Broadcast (Simple)": "",
   "Broadcast transaction": "",
   "Browser connection": "",
+  "Browser Redirect": "",
   "BTCPay exposes Core Lightning's REST service for outside consumption, you will find connection information here.": "",
+  "BTCPay is expecting you to access this website from <strong>": "",
+  "BTCPay Server Configurator": "",
   "BTCPay Server currently supports:": "",
+  "BTCPay Server Supporters": "",
+  "BTCPay Server Vault does not seem to be running, you can download it on {0}.": "",
   "BTCPay will restart momentarily.": "",
   "BTCPayServer successfully connected to the vault.": "",
   "Bump fee": "",
-  "But now, what if you want to support <code>DOGE</code>? The problem with <code>DOGE</code> is that most exchange do not have any pair for it. But <code>bitpay</code> has a <code>DOGE_BTC</code> pair. <br />\n                        Luckily, the rule engine allow you to reference rules:": "",
+  "But now, what if you want to support <code>DOGE</code>? The problem with <code>DOGE</code> is that most exchange do not have any pair for it. But <code>bitpay</code> has a <code>DOGE_BTC</code> pair.<br />Luckily, the rule engine allow you to reference rules:": "",
+  "Button Type": "",
+  "Buy Button Text": "",
   "Buyer Email": "",
   "Callback Notification URL": "",
   "Campaign not active": "",
@@ -177,23 +237,32 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Cancel Invoice": "",
   "Cannot generate API keys while not using HTTPS or Tor": "",
   "Card reset succeed": "",
+  "Categories": "",
   "Caution: Allowing non-admins to have access to API endpoints may expose your BTCPay Server instance to potential security risks from unknown users.": "",
   "Caution: Enabling public user registration means anyone can register to your server and may expose your BTCPay Server instance to potential security risks from unknown users.": "",
   "Caution: Enabling this option, may simplify the onboarding and spending for third-parties but carries liabilities and security risks associated to storing private keys of third parties on a server.": "",
   "Caution: Enabling this option, may simplify the onboarding for third-parties but carries liabilities and security risks associated with sharing the lightning node with other users.": "",
   "Celebrate payment with confetti": "",
+  "Change": "",
   "Change connection": "",
+  "Change domain": "",
   "Change Role": "",
   "Change Storage provider": "",
+  "Change your {0} provider.": "",
+  "Change your password": "",
   "Changes to the SSH settings are now permanently disabled in the BTCPay Server user interface": "",
   "Charge": "",
   "Cheat Mode: Send funds to this wallet": "",
   "Check if NFC is supported and enabled on this device": "",
   "Check releases on GitHub and notify when new BTCPay Server version is available": "",
   "Checkout": "",
+  "Checkout Additional Query String": "",
   "Checkout Appearance": "",
+  "Checkout Description": "",
   "Checkout Experience": "",
+  "Choose Point of Sale Style": "",
   "Choose what event sends the email.": "",
+  "choose your file storage service provider": "",
   "Choose your import method": "",
   "Choose your signing method": "",
   "Choose your wallet option": "",
@@ -202,33 +271,45 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Claim limit": "",
   "Claims": "",
   "Clean": "",
+  "Clear": "",
   "Clear all transactions from history": "",
   "Clear filter": "",
   "click here": "",
   "Clone": "",
+  "Close": "",
   "Code": "",
+  "Coin selection": "",
   "Coingecko integration": "",
   "Colors to rotate between with animation when a payment is made. One color per line.": "",
   "Combine": "",
+  "Combine PSBT": "",
   "Compatible wallets": "",
   "Complete the email setup to send test emails.": "",
   "Completed": "",
+  "CONFIDENTIAL: This QR Code is confidential, close this window as soon as you don't need it anymore.": "",
   "Config file was not in the correct format": "",
   "Configure": "",
   "Configure app": "",
   "Configure now": "",
+  "Configure store email settings": "",
+  "Configure your Pay Button, and the generated code will be displayed at the bottom of the page to copy into your project.": "",
+  "Configured": "",
   "Configuring Boltcard...": "",
+  "Confirm": "",
+  "Confirm addresses": "",
+  "Confirm broadcasting this transaction": "",
   "Confirm in the next …": "",
   "Confirm new password": "",
   "Confirm passphrase": "",
   "Confirm password": "",
+  "Confirm that you see the following address on the device:": "",
   "Confirmations": "",
   "confirmed": "",
-  "Confirmed": "",
   "Connect an existing wallet": "",
   "Connect BTCPay Server to your Shopify checkout experience to accept Bitcoin.": "",
   "Connect hardware wallet": "",
   "Connect to a Lightning node": "",
+  "Connect your hardware wallet": "",
   "Connection configuration for your custom Lightning node:": "",
   "Connection string": "",
   "Connection String": "",
@@ -236,18 +317,24 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Consider the invoice paid even if the paid amount is … % less than expected": "",
   "Consider the invoice settled when the payment transaction …": "",
   "Constant": "",
+  "Constraints do not match any installed camera.": "",
   "Contact URL": "",
   "Contact Us": "",
   "Container Name": "",
   "Continue": "",
   "Contribute": "",
   "contribution": "",
+  "Contribution Amount": "",
   "Contribution Perks Template": "",
   "contributions": "",
   "Contributions": "",
   "Contributions allowed even after goal is reached": "",
   "Contributors": "",
+  "Copy Code": "",
   "Copy Link": "",
+  "Copy Tor URL": "",
+  "Core Lightning {0}": "",
+  "Could not access your camera. Is it already in use?": "",
   "Could not create a new account.": "",
   "Could not create new account.": "",
   "Could not generate invoice: {0}": "",
@@ -259,9 +346,12 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Could not save sound: {0}": "",
   "Count all invoices created on the store as part of the goal": "",
   "Create": "",
+  "Create {0} Hot Wallet": "",
+  "Create {0} Watch-Only Wallet": "",
   "Create a new app": "",
   "Create a new store": "",
   "Create a new wallet": "",
+  "create a separate store": "",
   "Create a store": "",
   "Create a store to begin accepting payments.": "",
   "Create account": "",
@@ -269,10 +359,13 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Create Form": "",
   "Create Invoice": "",
   "Create invoice to pay custom amount": "",
+  "Create New Token": "",
+  "Create Payment Request": "",
   "Create Pull Payment": "",
   "Create refund": "",
   "Create Request": "",
   "Create Store": "",
+  "Create temporary file link": "",
   "Create Token": "",
   "Create Webhook": "",
   "Create your account": "",
@@ -292,16 +385,20 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Current Rates source is": "",
   "Currently active!": "",
   "Custom": "",
+  "Custom amount": "",
   "Custom Amount": "",
   "Custom CSS": "",
   "Custom data to expand the invoice. This data is a JSON object, e.g. <code>{ \"orderId\": 615, \"product\": \"Pizza\" }</code>": "",
   "Custom HTML title to display on Checkout page": "",
+  "Custom Payments": "",
   "Custom Range": "",
   "Custom sound file for successful payment": "",
   "Custom Theme Extension Type": "",
   "Custom Theme File": "",
   "Customer Information": "",
   "Customization": "",
+  "Customize Pay Button Text": "",
+  "Dark": "",
   "Dashboard": "",
   "Date": "",
   "days": "",
@@ -311,10 +408,12 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Default Currency Pairs": "",
   "Default dictionary changed to {0}": "",
   "Default language on checkout": "",
+  "Default Payment Method": "",
   "Default payment method on checkout": "",
   "Default role for users on a new store": "",
   "Default Value": "",
   "Delete": "",
+  "DELETE": "",
   "Delete Account": "",
   "Delete admin": "",
   "Delete app": "",
@@ -323,10 +422,12 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Delete role": "",
   "Delete store": "",
   "Delete store {0}": "",
+  "Delete this app": "",
   "Delete this store": "",
   "Delete unused Docker images present on your system.": "",
   "Delete user": "",
   "Delete webhook": "",
+  "Delete Webhook": "",
   "Dependencies": "",
   "Dependencies not met.": "",
   "Derivation scheme": "",
@@ -347,20 +448,27 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Dictionary updated": "",
   "Direct integration": "",
   "Disable": "",
+  "DISABLE": "",
   "Disable 2FA": "",
   "Disable admin": "",
   "Disable all notifications": "",
+  "Disable payment button": "",
   "Disable public user registration": "",
   "Disable stores from using the server's email settings as backup": "",
+  "Disable two-factor authentication (2FA)": "",
   "Disabled": "",
   "Disabled Plugins": "",
+  "Disabling 2FA does not change the keys used in the authenticator apps. If you wish to change the key used in an authenticator app you should reset your authenticator keys.": "",
   "Disabling will delete your rate script.": "",
+  "Discount": "",
+  "Discounts": "",
   "Discourage search engines from indexing this site": "",
   "Display app on website root": "",
   "Display contribution ranking": "",
   "Display contribution value": "",
   "Display item selection for keypad": "",
   "Display Lightning payment amounts in Satoshis": "",
+  "Display Options": "",
   "Display the category list": "",
   "Display the key or QR code to configure an authenticator app with your current setup.": "",
   "Display the search bar": "",
@@ -370,6 +478,7 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Do not photograph it. Do not store it digitally.": "",
   "Do not photograph the recovery phrase, and do not store it digitally.": "",
   "Do you really want to archive the pull payment?": "",
+  "Docs": "",
   "Documentation": "",
   "Does not extend a BTCPay Server theme, fully custom": "",
   "Domain": "",
@@ -377,21 +486,27 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Domain name changing... the server will restart, please use \"{0}\" (this page won't reload automatically)": "",
   "Domain to app mapping": "",
   "Don't create UTXO change": "",
-  "Don't Show Again": "",
+  "Donate": "",
   "Done": "",
   "Download a two-factor authenticator app like …": "",
   "Download PSBT file": "",
   "Dynamic": "",
-  "Dynamic DNS allows you to have a stable DNS name pointing to your server, even if your IP address changes regulary.\n                This is recommended if you are hosting BTCPay Server at home and wish to have a clearnet domain to access your server.": "",
+  "Dynamic DNS allows you to have a stable DNS name pointing to your server, even if your IP address changes regularly. This is recommended if you are hosting BTCPay Server at home and wish to have a clearnet domain to access your server.": "",
+  "Dynamic DNS Service": "",
   "Dynamic DNS service successfully removed": "",
   "Dynamic DNS Settings": "",
   "Each address generated will be imported into the node wallet and you can view your balance through the node.": "",
   "Each payment method shows the total excess amount.": "",
+  "Easily filter the different items using categories, used only in the product list with cart.": "",
   "Easily log into BTCPay Server on another device using a simple login code from an already authenticated device.": "",
   "Edit": "",
   "Edit Field": "",
+  "Edit Form": "",
+  "Edit Item": "",
   "Edit payment request": "",
+  "Edit Payment Request": "",
   "Edit pull payment": "",
+  "Edit Pull Payment": "",
   "Editor": "",
   "Either recipient or \"Send the email to the buyer\" is required": "",
   "Either your {0} wallet is not configured, or it is not a hot wallet. This processor cannot function until a hot wallet is configured in your store.": "",
@@ -400,7 +515,9 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Email address is confirmed": "",
   "Email confirmation required": "",
   "Email confirmed?": "",
+  "Email Notifications": "",
   "Email password reset functionality is not configured for this server. Please contact the server administrator to assist with account recovery.": "",
+  "email rules": "",
   "Email Rules": "",
   "Email rules allow BTCPay Server to send customized emails from your store based on events.": "",
   "Email sent to {0}. Please verify you received it.": "",
@@ -409,12 +526,17 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Email settings modified": "",
   "Email settings saved": "",
   "Emails": "",
+  "Embed a payment button linking to POS item": "",
+  "Embed Point of Sale via iframe": "",
+  "Empty": "",
   "Enable": "",
   "Enable 2FA": "",
+  "Enable Authenticator App": "",
   "Enable background animations on new payments": "",
   "Enable Disqus Comments": "",
   "Enable experimental features": "",
   "Enable LNURL": "",
+  "Enable notifications": "",
   "Enable PayJoin": "",
   "Enable Payjoin/P2EP": "",
   "Enable payment methods only when amount is …": "",
@@ -431,9 +553,12 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Ends in": "",
   "Enhance the checkout process for in-store purchases.<br />This assumes the payment page will be displayed on the merchant's device.": "",
   "Enhance the checkout process for online purchases.<br />This assumes the payment page will be displayed on the customer's device.": "",
+  "Enter destination to claim funds": "",
   "Enter extended public key": "",
   "Enter the code in the confirmation box below.": "",
+  "Enter the wallet seed": "",
   "Enter wallet seed": "",
+  "Enter your extended public key": "",
   "Error": "",
   "Error sending test email: {0}": "",
   "Error updating profile": "",
@@ -441,15 +566,20 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Error while broadcasting: {0}": "",
   "Error: {0}": "",
   "Event type": "",
+  "Example": "",
   "Expiration Date": "",
   "Expire": "",
   "Expire invoice in …": "",
   "Expired": "",
+  "expired with partial payments": "",
+  "Expires in": "",
   "Expiry": "",
   "Export": "",
-  "Export the PSBT for your wallet. Sign it with your wallet and \n        import the signed PSBT version here for finalization and broadcasting.": "",
+  "Export the PSBT for your wallet. Sign it with your wallet and import the signed PSBT version here for finalization and broadcasting.": "",
+  "Extended public key": "",
   "Extends the BTCPay Server Dark theme": "",
   "Extends the BTCPay Server Light theme": "",
+  "External payout approval": "",
   "Failed to archive the app.": "",
   "Failed to unarchive the app.": "",
   "Fallback": "",
@@ -465,6 +595,9 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "File Logging Option not specified. You need to set debuglog and optionally debugloglevel in the configuration or through runtime arguments": "",
   "File name": "",
   "File removed": "",
+  "file storage": "",
+  "File Storage": "",
+  "file storage service": "",
   "File with wallet password and seed info not present": "",
   "Files": "",
   "Files added successfully": "",
@@ -474,29 +607,47 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Fill out currency pair to test for (like {0})": "",
   "Filter": "",
   "Filter by label": "",
+  "Filter by transaction id, amount, label, comment": "",
   "Filter invoices by Custom Range": "",
+  "Firstname Lastname <email@example.com>": "",
+  "Fit button inline": "",
+  "Fixed amount": "",
+  "follow these instructions": "",
+  "For a specific item of your template": "",
+  "For anything with a custom amount": "",
   "For many email providers (like Gmail) your login is your email address.": "",
-  "For support requests related to partially paid invoices.\n                    A \"Contact Us\" button with this link will be shown on the invoice expired page.\n                    Can contain the placeholders <code>{OrderId}</code> and <code>{InvoiceId}</code>.\n                    Can be any valid URI, such as a website, email, and Nostr.": "",
+  "For support requests related to partially paid invoices. A \"Contact Us\" button with this link will be shown on the invoice expired page. Can contain the placeholders <code>{OrderId}</code> and <code>{InvoiceId}</code>. Can be any valid URI, such as a website, email, and Nostr.": "",
+  "For the macaroon options you need to provide a macaroon with the <code>invoices:write</code> permission (e.g. <code>invoice.macaroon</code>. If you want to display the node connection details, it also needs the <code>info:read</code> permission.": "",
   "For wallet compatibility: Bech32 encoded (classic) vs. cleartext URL (upcoming)": "",
   "Forgot password?": "",
+  "Form config was invalid: {0}": "",
   "Form configuration (JSON)": "",
+  "Form created successfully.": "",
   "Form JSON": "",
   "Form removed": "",
+  "Form updated successfully.": "",
   "Forms": "",
   "Free": "",
   "Full node connection": "",
   "Gap limit": "",
+  "General": "",
+  "General Settings": "",
   "Generate": "",
   "Generate {0} Wallet": "",
   "Generate a brand-new wallet to use": "",
   "Generate a new api key to use BTCPay through its API.": "",
+  "Generate a QR code of the extended public key in your wallet (see instructions for supported wallets below).\n    Allow the browser access to your camera and hold the code to the camera when the scan prompt appears.": "",
   "Generate another address": "",
   "Generate API Key": "",
   "Generate Key": "",
+  "Generated Code": "",
   "Get Link": "",
+  "Give other registered BTCPay Server users access to your store. See the {0} for granted permissions.": "",
   "Go back to Javascript enabled invoice": "",
   "Go to top": "",
   "Google Cloud Storage": "",
+  "Greater than": "",
+  "Greenfield API": "",
   "Greenfield API Keys": "",
   "GRPC SSL Cipher suite (GRPC_SSL_CIPHER_SUITES)": "",
   "Hardcap Goal": "",
@@ -504,6 +655,7 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Has at least 1 confirmation": "",
   "Has at least 2 confirmations": "",
   "Has at least 6 confirmations": "",
+  "has payments that failed to confirm on time": "",
   "Helper Text": "",
   "here": "",
   "Hide coin selection": "",
@@ -519,23 +671,32 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "I have a wallet": "",
   "I have written down my recovery phrase and stored it in a secure location": "",
   "I wrote down my recovery codes": "",
+  "Id": "",
   "If a translation isn’t available in the new dictionary, it will be searched in the fallback.": "",
   "If authorized, the generated API key will be provided to": "",
-  "If checked, each private key associated with an address generated will be stored as metadata\n                        and would be accessible to anyone with admin access to your server. Enable at your own risk!": "",
+  "If BTCPay Server shows you an invalid balance, {0}.<br />If some transactions appear in BTCPay Server, but are missing in another wallet, {1}.": "",
+  "If checked, each private key associated with an address generated will be stored as metadata and would be accessible to anyone with admin access to your server. Enable at your own risk!": "",
   "If you change your configured storage provider, your current files will become inaccessible.": "",
   "If you do not understand the above, go with the defaults and start scanning.": "",
   "If you lose it or write it down incorrectly, you may permanently lose access to your funds.": "",
   "If you lose it or write it down incorrectly, you will permanently lose access to your funds.": "",
   "If you lose your device and don't have the recovery codes you will lose access to your account.": "",
+  "If your LND REST server is using HTTP or HTTPS with an untrusted certificate, you can set <code>allowinsecure=true</code> as a fallback.": "",
   "If your security device has a button, tap on it.": "",
   "Image": "",
+  "Image Size": "",
+  "Image Url": "",
   "Import {0} Wallet": "",
   "Import an existing hardware or software wallet": "",
   "Import failed, make sure you import a compatible wallet format": "",
+  "Import keys to RPC": "",
   "Import wallet file": "",
   "Import your public keys using our Vault application": "",
+  "Import your wallet file": "",
   "Important notice about plugins": "",
   "Impossible to fetch rate: {0}": "",
+  "In order to securely connect to your hardware wallet you must first download, install, and run the BTCPay Server Vault.": "",
+  "In order to upload, a {0} must be configured.": "",
   "In Shopify, please do the following …": "",
   "In use": "",
   "In-store": "",
@@ -546,6 +707,7 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Inputs": "",
   "Insert your security device and proceed.": "",
   "Install": "",
+  "Instructions": "",
   "Interval": "",
   "Invalid": "",
   "Invalid App Type": "",
@@ -558,36 +720,40 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Invalid login attempt.": "",
   "Invalid mailbox address provided. Valid formats are: '{0}' or '{1}'": "",
   "Invalid network": "",
+  "Invalid passphrase confirmation": "",
   "Invalid payout method": "",
   "Invalid PSBT": "",
   "Invalid role": "",
   "Invalid store": "",
   "Invalid wallet format: {0}": "",
   "Invalidates the current authenticator configuration. Useful if you believe your authenticator settings were compromised.": "",
+  "Inventory": "",
   "Invitation accepted. Please set your password.": "",
   "Invitation URL": "",
   "Invoice": "",
+  "Invoice {0}": "",
   "Invoice {0} just created!": "",
+  "Invoice {0}..": "",
   "Invoice currency": "",
   "Invoice expires if the full amount has not been paid after …": "",
   "Invoice Id": "",
   "Invoice is not overpaid": "",
   "Invoice metadata": "",
   "Invoice Notifications": "",
-  "Invoice states have been updated to match the Greenfield API:": "",
   "Invoices": "",
   "Invoices are documents issued by the seller to a buyer to collect payment.": "",
   "Is administrator?": "",
   "Is hot wallet": "",
-  "is now shown as": "",
+  "is settled": "",
   "Is signing key": "",
   "Is unconfirmed": "",
   "It is secure, private, censorship-resistant and free.": "",
-  "It is worth noting that the inverses of those pairs are automatically supported as well.<br />\n                        It means that the rule <code>USD_DOGE = 1 / DOGE_USD</code> implicitely exists.": "",
+  "It is worth noting that the inverses of those pairs are automatically supported as well.<br />It means that the rule <code>USD_DOGE = 1 / DOGE_USD</code> implicitly exists.": "",
   "Item Description": "",
   "JSON Credentials": "",
   "Keep empty for server-initiated pairing.": "",
   "Key": "",
+  "Key path": "",
   "Keypad": "",
   "Label": "",
   "Label:": "",
@@ -595,33 +761,45 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Last 24 hours": "",
   "Last 3 days": "",
   "Last 7 days": "",
+  "Last delivery {0}": "",
   "Last error:": "",
   "Last updated": "",
   "Last Updated": "",
   "Learn More": "",
+  "Leave blank to generate ID from title.": "",
+  "Leave blank to not use this feature.": "",
   "Legacy": "",
   "Legacy (Not recommended)": "",
   "Legacy API Keys": "",
+  "Less than": "",
   "Let's get started": "",
+  "Light": "",
   "Lightning Address": "",
   "Lightning address {0} removed successfully.": "",
   "Lightning address added successfully.": "",
   "Lightning Balance": "",
   "Lightning charge is a simple API for invoicing on lightning network, you can use it with several plugins:": "",
+  "Lightning Charge Service": "",
   "Lightning network settings": "",
-  "Lightning Node": "",
   "Lightning node (LNURL Auth)": "",
   "Lightning Payout Processor": "",
   "Lightning Services": "",
+  "Limit": "",
   "Link": "",
+  "Link this Pay Button to an app instead. Some features are disabled due to the different endpoint capabilities. You can set which perk/item this button should be targeting.": "",
+  "Link URL": "",
+  "LND {0}": "",
+  "LND Seed Backup": "",
   "LNURL": "",
   "LNURL Auth was removed successfully.": "",
   "LNURL Authentication": "",
   "LNURL Classic Mode": "",
   "LNURL is required for lightning addresses but has not yet been enabled.": "",
   "LNURL or LN is disabled": "",
+  "LNURL-Withdraw": "",
   "Loading...": "",
   "Local File System": "",
+  "Local Filesystem Storage": "",
   "Log in": "",
   "Login": "",
   "Login code was invalid": "",
@@ -632,38 +810,56 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Maintenance": "",
   "Maintenance feature requires access to SSH properly configured in BTCPay Server configuration.": "",
   "Make Crowdfund Public": "",
+  "Make sure this BTCPay Server instance belongs to you.": "",
   "Manage": "",
   "Manage Account": "",
+  "Manage labels": "",
   "Manage Plugins": "",
+  "Manually enter your 12 or 24 word recovery seed.": "",
   "Map specific domains to specific apps": "",
+  "Mapped Value": "",
+  "Mark as already paid": "",
   "Mark as invalid": "",
   "Mark as seen": "",
   "Mark as settled": "",
   "Marked for deletion": "",
   "Master fingerprint": "",
+  "Max": "",
   "Max sats": "",
+  "Maximum amount of sats to allow to be sent to this ln address": "",
   "Memo": "",
   "Message": "",
   "Metadata": "",
   "Metadata must be a valid JSON object": "",
   "Metadata was not valid JSON": "",
   "Method": "",
+  "Min": "",
   "Min sats": "",
   "Mine": "",
   "Mine to test processing and settlement": "",
   "Minimum acceptable expiration time for BOLT11 for refunds": "",
+  "Minimum amount of sats to allow to be sent to this ln address": "",
   "minutes": "",
   "Mirror of": "",
   "Modify": "",
   "More details": "",
+  "More information": "",
+  "More information...": "",
   "Name": "",
   "Navigate back to home": "",
   "NBXplorer headers height: {0}": "",
   "NBXplorer is synchronizing... (Height: {0})": "",
   "Network Fee": "",
   "Never add network fee": "",
+  "New {0} plugin version {1} released!": "",
+  "New account label": "",
   "New password": "",
   "New role": "",
+  "New user {0} requires approval.": "",
+  "New user requires approval": "",
+  "New version": "",
+  "New Version": "",
+  "New version {0} released!": "",
   "Next": "",
   "NFC detected.": "",
   "No access tokens yet.": "",
@@ -671,7 +867,10 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "No claim made yet.": "",
   "No contributions allowed after the goal has been reached": "",
   "No contributions have been made yet.": "",
+  "No deliveries for this webhook yet": "",
   "No documentation": "",
+  "No end date has been set": "",
+  "No expiry date has been set for this payment request": "",
   "No invoice has been selected": "",
   "No matching payment method": "",
   "No payment handler found for this payment method": "",
@@ -685,6 +884,7 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "No public address has been configured.": "",
   "No sales have been made yet.": "",
   "No scope": "",
+  "No start date has been set": "",
   "No stores": "",
   "No transaction selected": "",
   "No unpaid pending invoice to cancel": "",
@@ -700,8 +900,13 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Not all payout methods are supported": "",
   "Not allowed to cancel this invoice": "",
   "Not recommended": "",
+  "Not recommended for customer self-checkout.": "",
+  "Note that <code>bitcoin-host</code> and <code>bitcoin-auth</code> are optional, only useful if you want to use <code>GetDepositAddress</code> on Eclair:": "",
+  "Note: {0} are still immature and require additional confirmations.": "",
   "Notification Email": "",
+  "Notification Settings": "",
   "Notification URL": "",
+  "Notification URL Callbacks": "",
   "Notifications": "",
   "Offline signing, without connecting your wallet to the internet": "",
   "On-Chain Payments": "",
@@ -716,12 +921,16 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Optional seed passphrase": "",
   "Optional: Specify the percentage by which to reduce the refund, e.g. as processing charge or to compensate for the mining fee.": "",
   "Options": "",
+  "or": "",
   "or more": "",
   "Order Id": "",
+  "Order ID": "",
   "Original transaction": "",
+  "Original Value": "",
   "Other actions": "",
   "Other external services": "",
   "Other Tor hidden services": "",
+  "Otherwise you are exposing yourself to malicious site owners, or to malicious plugins installed in your browser.": "",
   "Otherwise, the server's SMTP settings will be used to send emails.": "",
   "Outputs": "",
   "Overpaid": "",
@@ -733,8 +942,11 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Paid": "",
   "Paid invoices in the last {0} days": "",
   "Pair to": "",
+  "Pairing Permission": "",
   "Parsing error: {0}": "",
   "Partially Signed Bitcoin Transaction": "",
+  "Passphrase (Leave empty if there isn't any passphrase)": "",
+  "Passphrase confirmation": "",
   "Password": "",
   "Password (leave blank to generate invite-link)": "",
   "Password Reset": "",
@@ -743,11 +955,13 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Paste BIP21": "",
   "Pay": "",
   "Pay Button": "",
+  "Pay Button Image Url": "",
   "Pay Button request failed": "",
+  "Pay Button Text": "",
   "Pay Invoice": "",
   "Paying via this payment method is not supported": "",
   "PayJoin BIP21": "",
-  "PayJoin enhances the privacy for you and your customers.\n                                Enabling it gives your customers the option to use PayJoin during checkout.": "",
+  "PayJoin enhances the privacy for you and your customers. Enabling it gives your customers the option to use PayJoin during checkout.": "",
   "Payjoin transaction": "",
   "Payload URL": "",
   "Payment": "",
@@ -758,6 +972,7 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Payment Link": "",
   "Payment method": "",
   "Payment Method": "",
+  "Payment Notifications": "",
   "Payment Proof": "",
   "Payment request \"{0}\" created successfully": "",
   "Payment request \"{0}\" updated successfully": "",
@@ -772,9 +987,12 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Payout Processor removed": "",
   "Payout Processors": "",
   "Payout Processors allow BTCPay Server to handle payouts in an automated way.": "",
+  "Payout Processors help automate payouts so that you do not need to manually handle them.": "",
   "Payouts": "",
+  "Payouts allow you to process pull payments, in the form of refunds, salary payouts, or withdrawals.": "",
   "Payouts approved": "",
   "Payouts archived": "",
+  "Payouts for pull payment {0}": "",
   "Payouts marked as paid": "",
   "Payouts Pending": "",
   "Pending": "",
@@ -785,14 +1003,18 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Percentage must be a numeric value between 0 and 100": "",
   "Permanent Url": "",
   "Permissions": "",
+  "Placeholder": "",
   "Placeholders": "",
+  "Please check that your wallet is generating the same addresses as below.": "",
   "Please check your addresses and confirm.": "",
   "Please check your email to reset your password.": "",
   "Please configure it first.": "",
   "Please consult the server log for more details.": "",
   "Please enable JavaScript for this option to be available": "",
+  "Please fix errors shown in order for code generation to successfully execute.": "",
   "Please make sure to also write down your passphrase.": "",
   "Please note that creating a hot wallet is not supported by this instance for non administrators.": "",
+  "Please note that creating a wallet is not supported by your instance.": "",
   "Please note that not all text is translatable, and future updates may modify existing translations or introduce new translatable phrases.": "",
   "Please provide a connection string": "",
   "Please provide a destination": "",
@@ -809,6 +1031,8 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Plugin scheduled to be installed.": "",
   "Plugin scheduled to be uninstalled.": "",
   "Plugin server": "",
+  "Plugin update": "",
+  "Plugin Updates": "",
   "Plugins": "",
   "Plugins are developed by third parties. They need to be updated and maintained regularly in addition to BTCPay Server. Use plugins at your own risk.": "",
   "Point of Sale": "",
@@ -819,10 +1043,13 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Powered by": "",
   "Preferred Price Source": "",
   "Prev": "",
+  "Preview": "",
+  "Price": "",
   "Price must be greater than 0": "",
   "Print": "",
   "Print display": "",
   "Private key or seed": "",
+  "Pro tip: There are supported but unconfigured Payout Processors for this payout payment method.": "",
   "Process approved payouts instantly": "",
   "Processing": "",
   "Processor updated.": "",
@@ -838,6 +1065,7 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "PSBT to combine with…": "",
   "PSBT updated!": "",
   "Public Key": "",
+  "Public Key Information": "",
   "Public Node Info": "",
   "Pull payment archived": "",
   "Pull payment request created": "",
@@ -848,6 +1076,8 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "QR Code connection": "",
   "QR Code data": "",
   "QR import failed: {0}": "",
+  "Qty": "",
+  "Query pairs via REST by querying {0} without the need to specify currencyPairs.": "",
   "Quick Fill": "",
   "Rate": "",
   "Rate rule scripting": "",
@@ -860,6 +1090,7 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Receipt": "",
   "Receive": "",
   "Receive {0}": "",
+  "Receive email notification updates.": "",
   "Receive updates for this invoice.": "",
   "Recent deliveries": "",
   "Recent Invoices": "",
@@ -868,10 +1099,12 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Recommended": "",
   "Recommended fee confirmation target blocks": "",
   "Recovery Code": "",
+  "Recovery codes": "",
   "Recurring Goal": "",
   "Redeliver": "",
   "Redirect invoice to redirect url automatically after paid": "",
   "Redirect URL": "",
+  "Redirects": "",
   "Refund": "",
   "Refund {0}": "",
   "Refunded": "",
@@ -881,19 +1114,29 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Register": "",
   "Register Device": "",
   "Register wallet for payment links": "",
+  "Register your Lightning node for LNURL Auth": "",
+  "Register your security device": "",
   "Registration": "",
   "Remember me": "",
   "Remember this machine": "",
   "Remote plugins lookup failed. Try again later.": "",
   "Remove": "",
+  "REMOVE": "",
   "Remove {0} wallet": "",
   "Remove Destination": "",
+  "Remove domain mapping": "",
+  "Remove label": "",
+  "Remove Lightning security": "",
   "Remove LNURL Auth link": "",
+  "Remove Mapping": "",
   "Remove security device": "",
+  "Remove Store Permission": "",
+  "Remove store user": "",
   "Remove the translation from this dictionary.": "",
   "Remove this email rule": "",
   "Remove wallet": "",
   "Removing this user would result in the store having no owner.": "",
+  "REPLACE": "",
   "Replace {0} wallet": "",
   "Replace wallet": "",
   "Reporting": "",
@@ -905,9 +1148,14 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Requests may be paid in partial. They will remain valid until time expires or when paid what is due.": "",
   "Required Confirmations": "",
   "Required Field": "",
+  "Rescan Wallet": "",
   "Rescan wallet for missing transactions": "",
+  "rescan your wallet": "",
   "Resend email": "",
+  "Reset": "",
+  "RESET": "",
   "Reset app": "",
+  "Reset authenticator app": "",
   "Reset Boltcard": "",
   "Reset goal after a specific period of time, based on your crowdfund's start date.": "",
   "Reset goal every": "",
@@ -930,6 +1178,7 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Role deleted": "",
   "Role set default": "",
   "Role updated": "",
+  "roles": "",
   "Roles": "",
   "Root fingerprint": "",
   "RPC Error while broadcasting: {0}": "",
@@ -938,12 +1187,19 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Sales": "",
   "Save": "",
   "Save comment": "",
+  "Save Wallet Settings": "",
+  "Scan destination with camera": "",
+  "Scan Login code with camera": "",
+  "Scan QR code": "",
+  "Scan the extended public key, also called \"xpub\", shown on your wallet's display.": "",
   "Scan the QR Code or enter the following key into your two-factor authenticator app:": "",
+  "Scan the QR code to open the Point of Sale": "",
   "Scan the QR code with your Lightning wallet to link it to your user account.": "",
   "Scan the QR code with your Lightning wallet to sign in.": "",
   "Scan wallet QR code": "",
   "Scan wallet QR with camera": "",
-  "Scanning the UTXO set allow you to restore the balance of your wallet, but not all the transaction history.\n                This operation will scan the HD Path <b>0/*</b>, <b>1/*</b> and <b>*</b> from a starting index, until no UTXO are found in a whole gap limit.": "",
+  "Scan with camera": "",
+  "Scanning the UTXO set allow you to restore the balance of your wallet, but not all the transaction history. This operation will scan the HD Path <b>0/*</b>, <b>1/*</b> and <b>*</b> from a starting index, until no UTXO are found in a whole gap limit.": "",
   "Schedule install": "",
   "Schedule transaction": "",
   "Schedule update": "",
@@ -951,20 +1207,25 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Scripting": "",
   "Search by email...": "",
   "Search engines can index this site": "",
+  "Search…": "",
   "seconds": "",
   "Secure your recovery phrase": "",
   "Security device (FIDO2)": "",
+  "Security device name": "",
   "Security devices": "",
   "See information": "",
   "Seed information was already removed": "",
   "Seed removal failed": "",
   "Seed successfully removed": "",
+  "Segwit (Recommended, cheapest fee)": "",
   "Segwit (Recommended)": "",
   "Segwit wrapped (Compatible with old wallets)": "",
   "Select": "",
   "Select a field to edit": "",
   "Select a preset": "",
+  "Select an item to edit": "",
   "Select labels": "",
+  "Select Store": "",
   "Select the Default Currency during Store Creation": "",
   "Select the payout method used for refund": "",
   "Select the store to grant permission for": "",
@@ -972,6 +1233,7 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "selected": "",
   "Send": "",
   "Send {0}": "",
+  "Send a <code>GET</code> request to <code>https://btcpay.example.com/invoices/{invoiceId}</code> with <code>Content-Type: application/json; Authorization: Basic YourLegacyAPIkey\"</code>, Legacy API key can be created with Access Tokens in Store settings": "",
   "Send a test event to a webhook endpoint": "",
   "Send invitation email": "",
   "Send me everything": "",
@@ -982,6 +1244,7 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Send verification email": "",
   "Sender's Email Address": "",
   "Server": "",
+  "Server IPN": "",
   "Server Name": "",
   "Server Settings": "",
   "Server-wide": "",
@@ -996,6 +1259,7 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Set to default settings": "",
   "Set up a Lightning node": "",
   "Set up a wallet": "",
+  "Set your password": "",
   "Settings": "",
   "Settings updated successfully": "",
   "Settled": "",
@@ -1013,6 +1277,9 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Show coin selection": "",
   "Show Confidential QR Code": "",
   "Show current info": "",
+  "Show export QR": "",
+  "Show multi-sig examples": "",
+  "Show on device": "",
   "Show plugins in pre-release": "",
   "Show QR": "",
   "Show QR Code": "",
@@ -1025,24 +1292,35 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Show the store header": "",
   "Show unconfirmed coins": "",
   "Show update info": "",
+  "Showing {0} of {1}": "",
   "Sign": "",
   "Sign in": "",
+  "Sign PSBT": "",
+  "Sign the transaction": "",
   "Sign transaction": "",
   "Sign using our Vault application": "",
   "SIN": "",
+  "Slider": "",
   "SMTP Server": "",
   "Softcap Goal": "",
   "Sold out": "",
   "Some of the files were not found": "",
   "Some plugins were disabled due to fatal errors. They may be incompatible with this version of BTCPay Server.": "",
+  "Sort by": "",
+  "Sort by date ascending...": "",
+  "Sort by date descending...": "",
+  "Sort by name ascending...": "",
+  "Sort by name descending...": "",
   "Sort contribution perks by popularity": "",
   "Sound": "",
   "Sounds to play when a payment is made. One sound per line": "",
   "Source": "",
   "Sources": "",
+  "Specify additional query string parameters that should be appended to the checkout page once the invoice is created. For example, <code>lang=da-DK</code> would load the checkout page in Danish by default.": "",
   "Specify the amount and currency for the refund": "",
   "SSH services are used by the maintenance operations.": "",
-  "Standalone mode, which can be used to generate invoices\n                        independent of payment requests or apps.": "",
+  "SSH settings": "",
+  "Standalone mode, which can be used to generate invoices independent of payment requests or apps.": "",
   "Start": "",
   "Start date": "",
   "Start Date": "",
@@ -1050,6 +1328,7 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Starting index": "",
   "Starts {0}": "",
   "Status": "",
+  "Step": "",
   "Still due": "",
   "Stop Shopify calls and clear credentials": "",
   "Storage Provider": "",
@@ -1059,6 +1338,7 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Store has not enabled Pay Button": "",
   "Store Id": "",
   "Store Name": "",
+  "Store Overview": "",
   "Store removed successfully": "",
   "Store Settings": "",
   "Store Speed Policy": "",
@@ -1071,14 +1351,20 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Store: {0}": "",
   "Stores": "",
   "Submit": "",
+  "Subtotal": "",
   "Subtract fees from amount": "",
   "Successfully planned a redelivery": "",
   "Support URL": "",
   "Supported by BlueWallet, Cobo Vault, Passport and Specter DIY": "",
   "Supported Transaction Currencies": "",
+  "Switch date format": "",
   "Syntax error": "",
+  "System": "",
   "Taproot (For advanced users)": "",
+  "Taproot (ONLY FOR DEVELOPMENT)": "",
   "Target Amount": "",
+  "Template": "",
+  "Template JSON": "",
   "Templates": "",
   "Test": "",
   "Test connection": "",
@@ -1087,33 +1373,41 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Test Results:": "",
   "Test this email rule": "",
   "Testing": "",
+  "Text": "",
   "Text to display in the tip input": "",
   "Text to display on buttons allowing the user to enter a custom amount": "",
   "Text to display on each button for items with a specific price": "",
   "Thank you for your purchase. Here is your receipt": "",
   "Thank you!": "",
+  "The {0} offers programmatic access to your instance. You can manage your BTCPay Server (e.g. stores, invoices, users) as well as automate workflows and integrations (see {1}). For that you need the API keys, which can be generated here. Find more information in the {2}.": "",
+  "The <code>macaroon</code> parameter expects the HEX value, it can be obtained using this command:": "",
   "The access key of the service is not set": "",
+  "The admin {0} will be permanently deleted. This action will also delete all accounts, users and data associated with the server account. Are you sure?": "",
   "The amount should be more than zero": "",
+  "The app <strong>{0}</strong> and its settings will be permanently deleted.": "",
   "The app has been archived and will no longer appear in the apps list by default.": "",
   "The app has been unarchived and will appear in the apps list by default again.": "",
   "The batch size make sure the scan do not consume too much RAM at once by rescanning several time with smaller subset of addresses.": "",
   "The brand color needs to be a valid hex color code": "",
   "The card is now configured": "",
   "The chosen field's selected value will be copied to this field upon submission.": "",
-  "The combination of words below are called your recovery phrase.\n            The recovery phrase allows you to access and restore your wallet.\n            Write them down on a piece of paper in the exact order:": "",
+  "The combination of words below are called your recovery phrase. The recovery phrase allows you to access and restore your wallet. Write them down on a piece of paper in the exact order:": "",
   "The configured name means the value of this field will adjust the invoice amount by multiplying it for public forms and the point of sale app.": "",
   "The configured name means the value of this field will adjust the invoice amount for public forms and the point of sale app.": "",
   "The configured name means the value of this field will determine the invoice amount for public forms.": "",
   "The configured name means the value of this field will determine the invoice currency for public forms.": "",
+  "The credentials and server address are shown as a <code>lndhub://</code> URL on the \"Export/Backup\" screen in BlueWallet.": "",
   "The crowdfund will be visible to anyone.": "",
   "The crypto currency amount that was overpaid.": "",
   "The crypto currency price, at the current rate.": "",
   "The crypto currency price, at the rate the invoice got paid.": "",
-  "The custom color, logo and CSS are applied on the public/customer-facing pages (Invoice, Payment Request, Pull Payment, etc.).\n                The brand color is used as the accent color for buttons, links, etc. It might get adapted to fit the light/dark color scheme.": "",
+  "The currency to generate the invoice in when generated through this lightning address": "",
+  "The custom color, logo and CSS are applied on the public/customer-facing pages (Invoice, Payment Request, Pull Payment, etc.). The brand color is used as the accent color for buttons, links, etc. It might get adapted to fit the light/dark color scheme.": "",
   "The DNS record has been refreshed:": "",
   "The Dynamic DNS has been successfully queried, your configuration is saved": "",
   "The Dynamic DNS service has been disabled": "",
   "The email address is already in use with an other account.": "",
+  "The Email settings have not been configured on this server or store yet. Setting this field will not send emails until then.": "",
   "The endpoint receiving the payload must validate the payload by checking that the HTTP header <code>BTCPAY-SIG</code> of the callback matches the HMAC256 of the secret on the payload's body bytes.": "",
   "The following methods assume that you already have an existing wallet created and backed up.": "",
   "The full node is not synched": "",
@@ -1121,6 +1415,7 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "The invoice currency, at the rate when the refund will be sent.": "",
   "The invoice has been archived and will no longer appear in the invoice list by default.": "",
   "The invoice has been unarchived and will appear in the invoice list by default again.": "",
+  "The label {0} will be removed from this wallet and its associated transactions.": "",
   "The label could not be removed.": "",
   "The label has been successfully removed.": "",
   "The Lightning node could not be registered.": "",
@@ -1131,11 +1426,12 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "The node is starting...": "",
   "The node is synchronized (Height: {0})": "",
   "The old docker images will be cleaned soon...": "",
+  "The path to the LND data directory may vary, the following examples assume <code>/root/.lnd</code>.": "",
   "The payjoin receiver could not complete the payjoin: {0}": "",
   "The payment request has been archived and will no longer appear in the payment request list by default again.": "",
   "The payment request has been unarchived and will appear in the payment request list by default.": "",
   "The plugin could not be downloaded. Try again later.": "",
-  "The previous scan completed and found <b>": "",
+  "The previous scan completed and found <b>{0}</b> UTXOs in <b>{1}</b> (The total UTXO set size is {2})": "",
   "The previous scan stopped with an error:": "",
   "The provided BIP21 payment URI was malformed": "",
   "The recommended price source gets chosen based on the default currency.": "",
@@ -1143,13 +1439,15 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "The recovery phrase will also be stored on the server as a hot wallet.": "",
   "The recovery phrase will be permanently erased from the server.": "",
   "The role of {0} has been changed to {1}.": "",
-  "The script language is composed of several rules composed of a currency pair and a mathematic expression.\n                        The example below will use <code>kraken</code> for both <code>LTC_USD</code> and <code>BTC_USD</code> pairs.": "",
+  "The script language is composed of several rules composed of a currency pair and a mathematical expression. The example below will use <code>kraken</code> for both <code>LTC_USD</code> and <code>BTC_USD</code> pairs.": "",
   "The security device could not be registered.": "",
   "The security device was registered successfully.": "",
   "The security device was removed successfully.": "",
   "The seed was not found": "",
   "The server might restart soon if an update is available... (this page won't reload automatically)": "",
   "The specified amount with the specified currency, at the rate when the refund will be sent.": "",
+  "The store <strong>{0}</strong> will be permanently deleted. This action will also delete all invoices, apps and data associated with the store.": "",
+  "The store will be permanently deleted. This action will also delete all invoices, apps and data associated with the store.": "",
   "The store will be permanently deleted. This action will also delete all invoices, apps and data associated with the store. Are you sure?": "",
   "The uploaded file needs to be a CSS file": "",
   "The uploaded file needs to be an image": "",
@@ -1159,7 +1457,9 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "The uploaded logo file should be less than {0}": "",
   "The uploaded sound file needs to be an audio file": "",
   "The uploaded sound file should be less than {0}": "",
+  "The URL to post purchase data.": "",
   "The user declined access to the vault.": "",
+  "The user will be permanently deleted. This action will also delete all stores, invoices, apps and data associated with your user.": "",
   "The user will not be able to change the field's value": "",
   "The values being mirrored from another field will be mapped to another value if configured.": "",
   "The wallet has been successfully pruned ({0} transactions have been removed from the history)": "",
@@ -1167,13 +1467,20 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "The webhook has been created": "",
   "The webhook has been updated": "",
   "Theme": "",
+  "There are no {0} pull payments yet.": "",
   "There are no apps yet.": "",
-  "There are no associated permissions to the API key being requested by the application.\n                The application cannot do anything with your BTCPay Server account other than validating your account exists.": "",
+  "There are no associated permissions to the API key being requested by the application. The application cannot do anything with your BTCPay Server account other than validating your account exists.": "",
+  "There are no custom labels yet. You can create custom labels by assigning them to your {0}.": "",
   "There are no dynamic DNS services yet.": "",
   "There are no files yet.": "",
   "There are no forms yet.": "",
   "There are no invoices matching your criteria.": "",
+  "There are no items in your cart yet.": "",
+  "There are no Lightning Addresses yet.": "",
+  "There are no notifications.": "",
   "There are no payment methods available to provide refunds with for this invoice.": "",
+  "There are no payment requests matching your criteria.": "",
+  "There are no payouts matching these criteria.": "",
   "There are no processors available.": "",
   "There are no recent invoices.": "",
   "There are no recent transactions.": "",
@@ -1186,9 +1493,14 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "There was an error generating your wallet: {0}": "",
   "This account has been locked out because of multiple invalid login attempts. Please try again later.": "",
   "This account has been locked out. Please try again": "",
+  "This action will also delete all stores, invoices, apps and data associated with the user.": "",
   "This action will delete your rate script. Are you sure to turn off rate rules scripting?": "",
   "This action will modify your current rate sources. Are you sure to turn on rate rules scripting? (Advanced users)": "",
+  "This action will permanently delete your LND seed and password. You will not be able to recover them if you don't have a backup.": "",
   "This action will permanently delete your LND seed and password. You will not be able to recover them if you don't have a backup. Are you sure?": "",
+  "This action will prevent {0} from accessing this store and its settings.": "",
+  "This action will prevent the user from accessing this store and its settings. Are you sure?": "",
+  "This app will be removed from this store.": "",
   "This can be overridden at the Store level.": "",
   "This card is already configured for another issuer": "",
   "This card is already in a factory state": "",
@@ -1198,54 +1510,79 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "This feature is only available to BTC wallets": "",
   "This full node does not support rescan of the UTXO set": "",
   "This full node support rescan of the UTXO set": "",
+  "this guide": "",
   "This invoice got overpaid.": "",
   "This invoice has been paid": "",
   "This invoice has expired": "",
   "This is an extremely dangerous operation!": "",
   "This is an overpayment of the initial amount.": "",
   "This is the only admin, so their role can't be removed until another Admin is added.": "",
+  "This key, also called \"xpub\", is used to generate individual destination addresses for your invoices.": "",
+  "This label will be removed from this wallet and its associated transactions.": "",
+  "this link": "",
   "This page exposes information to connect remotely to your full node via the P2P protocol.": "",
   "This page exposes information to connect remotely to your full node via the RPC protocol.": "",
   "This page exposes information to use the configured BTCPay Server Configurator to modify this setup.": "",
+  "This page is served in non-secure context (HTTPS, localhost or file://)": "",
   "This payment method requires javascript.": "",
   "This permission is not available for your account.": "",
+  "This process disables 2FA until you verify your authenticator app and will also reset your 2FA recovery codes. If you do not complete your authenticator app configuration you may lose access to your account.": "",
   "This processor cannot handle {0}.": "",
   "This pull payment does not exists": "",
   "This QR Code is only valid for 10 minutes": "",
   "This store is ready to accept transactions, good job!": "",
   "This store will still be accessible to users sharing it": "",
   "This transaction will change your balance:": "",
+  "This webhook will be removed from this store.": "",
   "This webhook will be removed from this store. Are you sure?": "",
+  "This will approve the user <strong>{0}</strong>.": "",
+  "This will send a verification email to <strong>{0}</strong>.": "",
+  "This will send notification mails to the recipient, as configured by the {0}.": "",
   "Threshold": "",
   "Time must be at least 1": "",
   "Timestamp": "",
+  "Tip": "",
   "Tip percentage amounts (comma separated)": "",
+  "Tips": "",
   "Title": "",
   "TLS certificate security checks": "",
   "To disable notification for a feature, kindly toggle off the specified feature.": "",
   "To generate Greenfield API keys, please": "",
   "To start accepting payments, set up a store.": "",
   "To start accepting payments, set up a wallet or a Lightning node.": "",
+  "To start using Pay Button, you need to enable this feature explicitly. Once you do so, anyone could create an invoice on your store (via API, for example).": "",
   "To test your settings, enter an email address": "",
   "To use an authenticator app go through the following steps:": "",
   "To use the translation from this dictionary's fallback, you can:": "",
+  "Toggle passphrase visibility": "",
+  "Toggle password visibility": "",
+  "Toggle seed visibility": "",
   "Token": "",
   "Token Information": "",
   "Top Items": "",
   "Top Perks": "",
+  "Total": "",
   "Total Balance": "",
   "Total Contributions": "",
   "Total due": "",
   "Total Sales": "",
   "Transaction": "",
   "Transaction broadcasted successfully ({0})": "",
+  "Transaction Details": "",
   "Transaction fee rate:": "",
+  "transactions": "",
   "Translations": "",
+  "Translations are formatted as JSON; for example, <b>{0}</b> translates <b>{1}</b> to <b>{2}</b>.": "",
   "Two Factor Authentication": "",
   "Two-Factor Authentication": "",
-  "Two-Factor Authentication (2FA) is an additional measure to protect your account.\n            In addition to your password you will be asked for a second proof on login.\n            This can be provided by an app (such as Google or Microsoft Authenticator)\n            or a security device (like a Yubikey or your hardware wallet supporting FIDO2).": "",
+  "Two-Factor Authentication (2FA) is an additional measure to protect your account. In addition to your password you will be asked for a second proof on login. This can be provided by an app (such as Google or Microsoft Authenticator) or a security device (like a Yubikey or your hardware wallet supporting FIDO2).": "",
+  "Type": "",
   "Unarchive": "",
+  "Unarchive this app": "",
+  "Unarchive this invoice": "",
+  "Unarchive this payment request": "",
   "Unarchive this store": "",
+  "Unavailable": "",
   "Unexpected error: {0}": "",
   "Unexpected payjoin error: {0}": "",
   "Unify on-chain and lightning payment URL/QR code": "",
@@ -1255,33 +1592,46 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Unknown": "",
   "Unknown command": "",
   "Unknown username": "",
+  "Unnamed Store": "",
   "Unread": "",
   "Unsupported exchange": "",
   "Unusual": "",
   "Update": "",
+  "Update Crowdfund": "",
   "Update Password": "",
+  "Update Point of Sale": "",
   "Update to the latest version of BTCPay Server.": "",
   "Update Webhook": "",
+  "Update your account": "",
   "Updated successfully.": "",
   "Upload": "",
   "Upload a file exported from your wallet": "",
   "Upload Plugin": "",
   "Upload PSBT from file…": "",
+  "Upload the file exported from your wallet.": "",
   "Upload Wallet": "",
   "Uploaded By": "",
   "Url": "",
   "URL": "",
   "Url of the Dynamic DNS service you are using": "",
+  "Use a simple input style": "",
+  "Use App As Endpoint": "",
+  "use case examples": "",
   "Use custom node": "",
   "Use custom SMTP settings for this store": "",
   "Use custom theme": "",
+  "Use default pay button endpoint": "",
+  "Use Incognito mode or the Tor Browser to ensure no malicious browser plugins are running that could steal your key.": "",
   "Use internal node": "",
+  "Use Modal": "",
   "Use PSBT": "",
   "Use SSL": "",
   "Use the default Light or Dark Themes, or provide a custom CSS theme file below.": "",
   "Use the store’s default": "",
   "User": "",
+  "User {0} accepted the invite to {1}.": "",
   "User {0} is the last owner. Their role cannot be changed.": "",
+  "User accepted invitation": "",
   "User approved": "",
   "User can input custom amount": "",
   "User can input discount in %": "",
@@ -1293,28 +1643,43 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "User removed successfully.": "",
   "User successfully updated": "",
   "User unapproved": "",
+  "User Updates": "",
   "User was the last enabled admin and could not be disabled.": "",
+  "user@example.com": "",
   "Username could not be removed": "",
   "Username is already taken": "",
   "Users": "",
+  "Uses the store's default currency ({0}) if empty.": "",
+  "Using an HD private key or mnemonic seed": "",
   "Using apps such as Google or Microsoft Authenticator.": "",
   "Using BTCPay Server Vault": "",
   "Using BTCPay Server Vault (NFC)": "",
   "Using the BTCPay Server internal node for this store requires no further configuration. Click the save button below to start accepting Bitcoin through the Lightning Network.": "",
+  "Using the payment button for e-commerce integrations is not recommended since order relevant information can be modified by the user. For e-commerce, you should use our {0}. If this store process commercial transactions, we advise you to {1} before using the payment button.": "",
   "UTXOs to spend from": "",
+  "Valid for {0} seconds": "",
   "Validated blocks: {0}": "",
+  "Value": "",
   "Value Mapper": "",
+  "Value to match": "",
+  "Value to set": "",
   "Verification Code": "",
   "Verification email sent": "",
   "Verification email sent. Please check your email.": "",
   "Verify": "",
+  "Verify that the <code>orderId</code> is from your backend, that the <code>price</code> is correct and that <code>status</code> is <code>settled</code>": "",
+  "via HTTPS": "",
+  "via TCP or unix domain socket connection": "",
+  "via the REST API": "",
   "View": "",
   "View All": "",
+  "View all supporters": "",
   "View Invite": "",
   "View seed": "",
   "View-Only Wallet File": "",
   "View-only wallet files uploaded. The wallet will soon become available.": "",
   "Waiting for NFC to be presented...": "",
+  "Wallet": "",
   "Wallet Balance": "",
   "Wallet file": "",
   "Wallet file content": "",
@@ -1326,35 +1691,50 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Wallet's private key is stored on the server. Spending the funds you received is convenient. To minimize the risk of theft, regularly withdraw funds to a different wallet.": "",
   "Wallets": "",
   "Warning: No wallet has been linked to your BTCPay Server Store.": "",
+  "Warning: Payment button should only be used for tips and donations": "",
+  "was paid after expiration": "",
   "Watch-only wallet": "",
-  "We all forget passwords every now and then. Just provide email address tied to\n        your account and we'll start the process of helping you recover your account.": "",
+  "We all forget passwords sometimes. Just provide email address tied to your account, and we'll start the process of helping you recover your account.": "",
   "We are retrieving the rate of each exchange either directly, or via CoinGecko (free).": "",
   "We rejected the receiver's payjoin proposal: {0}": "",
   "We will try to redeliver any failed delivery after 10 seconds, 1 minute and up to 6 times after 10 minutes": "",
+  "Webhook": "",
   "Webhook successfully deleted": "",
   "Webhooks": "",
   "Webhooks allow BTCPay Server to send HTTP events related to your store to another server.": "",
   "Welcome to {0}": "",
   "Well-known Dynamic DNS providers are:": "",
   "When this is enabled for a hot wallet, you are also able to use the node wallet to spend.": "",
+  "Where to redirect the customer after payment is complete": "",
   "Which events would you like to trigger this webhook?": "",
   "Who to send the email to. For multiple emails, separate with a comma.": "",
-  "With <code>DOGE_USD</code> will be expanded to <code>bitpay(DOGE_BTC) * kraken(BTC_USD)</code>. And <code>DOGE_CAD</code> will be expanded to <code>bitpay(DOGE_BTC) * ndax(BTC_CAD)</code>. <br />\n                        However, we advise you to write it that way to increase coverage so that <code>DOGE_BTC</code> is also supported:": "",
+  "With <code>DOGE_USD</code> will be expanded to <code>bitpay(DOGE_BTC) * kraken(BTC_USD)</code>. And <code>DOGE_CAD</code> will be expanded to <code>bitpay(DOGE_BTC) * ndax(BTC_CAD)</code>.<br />However, we advise you to write it that way to increase coverage so that <code>DOGE_BTC</code> is also supported:": "",
   "You are not server administrator": "",
   "You are server administrator": "",
+  "You can also apply filters to your search by searching for <code>filtername:value</code>. Be sure to split your search parameters with comma. Supported filters are:": "",
+  "You can also share the link/LNURL or encode it in a QR code.": "",
+  "You can also use this LNDhub-URL as the connection string and BTCPay Server converts it into the expected <code>type=lndhub</code> connection string format:": "",
+  "You can change the domain name of your server by following {0}.": "",
   "You can decode a PSBT by either pasting its content, uploading the file or scanning the wallet QR code.": "",
+  "You can embed this POS via an iframe.": "",
   "You can enter here SSH public keys authorized to connect to your server.": "",
   "You can give this server a custom name, which will appear on public facing pages.": "",
+  "You can host point of sale buttons in an external website with the following code.": "",
+  "You can omit <code>certthumbprint</code> if the certificate is trusted by your machine. The <code>certthumbprint</code> can be obtained using this command:": "",
+  "You can only refund an invoice that has been settled. Please wait for the transaction to confirm on the blockchain before attempting to refund it.": "",
   "You can sign the transaction using one of the following methods.": "",
+  "You can then ship your order": "",
+  "You can use QR Code to connect to {0} with compatible wallets.": "",
+  "You can use QR Code to connect to your {0} from your mobile.": "",
   "You can use this QR Code to connect external software to your C-Lightning instance.<br />": "",
   "You can use this QR Code to connect external software to your LND instance. This QR Code is only valid for 10 minutes.": "",
   "You cannot edit an archived payment request.": "",
   "You cannot login over an insecure connection. Please use HTTPS or Tor.": "",
   "You currently have no stores configured.": "",
-  "You do not have a local username/password for this site. Add a local\n        account so you can log in without an external login.": "",
+  "You do not have a local username/password for this site. Add a local account so you can log in without an external login.": "",
   "You do not have the permissions to change this settings": "",
   "You have no recovery codes left.": "",
-  "You have requested to login with a recovery code. This login will not be remembered until you provide\n    an authenticator app code at login or disable 2FA and login again.": "",
+  "You have requested to log in with a recovery code. This login will not be remembered until you provide an authenticator app code at login or disable 2FA and log in again.": "",
   "You have successfully signed out.": "",
   "You must enable at least one payment method before creating a payout.": "",
   "You must enable at least one payment method before creating a pull payment.": "",
@@ -1366,7 +1746,10 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "You only have 1 recovery code left.": "",
   "You really should not type your seed into a device that is connected to the internet.": "",
   "You received it, the BTCPay Server SMTP settings work.": "",
+  "Your access to BTCPay Server is over an unsecured network. If you are using the docker deployment method with NGINX and HTTPS is not available, you probably did not configure your DNS settings correctly. We disabled the register and login link so you don't leak your credentials.": "",
   "Your account has been disabled. Please contact server administrator.": "",
+  "Your account will no longer be linked to the lightning node <strong>{0}</strong> as an option for two-factor authentication.": "",
+  "Your account will no longer have the security device <strong>{0}</strong> as an option for two-factor authentication.": "",
   "Your account will no longer have this Lightning wallet as an option for two-factor authentication.": "",
   "Your account will no longer have this security device as an option for two-factor authentication.": "",
   "Your available balance is": "",
@@ -1374,6 +1757,7 @@ namespace BTCPayServer.Services
   "Your email has been confirmed.": "",
   "Your email has been confirmed. Please set your password.": "",
   "Your email server has not been configured.": "",
+  "Your existing recovery codes will no longer be valid!": "",
   "Your instance administrator has disabled the use of the Internal node for non-admin users.": "",
   "Your node address: {0}": "",
   "Your password has been changed.": "",
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/Bitcoin/ViewBitcoinLikePaymentData.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/Bitcoin/ViewBitcoinLikePaymentData.cshtml
index d90376bf9..e32705b44 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/Bitcoin/ViewBitcoinLikePaymentData.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/Bitcoin/ViewBitcoinLikePaymentData.cshtml
@@ -67,7 +67,7 @@
                     {
                         <th class="text-end">
                             <span text-translate="true">Network Fee</span>
-                            <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Stores/#allow-anyone-to-create-invoice" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+                            <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Stores/#allow-anyone-to-create-invoice" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
                                 <vc:icon symbol="info" />
                             </a>
                         </th>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/CameraScanner.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/CameraScanner.cshtml
index f9154cf72..bb1e30c0c 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/CameraScanner.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/CameraScanner.cshtml
@@ -11,7 +11,7 @@
                     <h5 class="modal-title">
                         {{title}}
                     </h5>
-                    <button type="button" class="btn-close" aria-label="Close" v-on:click="close">
+                    <button type="button" class="btn-close" aria-label="@StringLocalizer["Close"]" v-on:click="close">
                         <vc:icon symbol="close"/>
                     </button>
 				</div>
@@ -255,15 +255,15 @@ function initCameraScanningApp(title, onDataSubmit, modalId, submitOnScan = fals
 					if (error.name === 'StreamApiNotSupportedError') {
 						this.noStreamApiSupport = true;
 					} else if (error.name === 'NotAllowedError') {
-						this.errorMessage = 'A permission to the camera is needed to scan the QR code. Please grant the browser access and then retry.'
+						this.errorMessage = @StringLocalizer["A permission to the camera is needed to scan the QR code. Please grant the browser access and then retry."]
 					} else if (error.name === 'NotFoundError') {
-						this.errorMessage = 'A camera was not detected on your device.'
+						this.errorMessage = @StringLocalizer["A camera was not detected on your device."]
 					} else if (error.name === 'NotSupportedError') {
-						this.errorMessage = 'This page is served in non-secure context (HTTPS, localhost or file://)'
+						this.errorMessage = @StringLocalizer["This page is served in non-secure context (HTTPS, localhost or file://)"]
 					} else if (error.name === 'NotReadableError') {
-						this.errorMessage = 'Couldn\'t access your camera. Is it already in use?'
+						this.errorMessage = @StringLocalizer["Could not access your camera. Is it already in use?"]
 					} else if (error.name === 'OverconstrainedError') {
-						this.errorMessage = 'Constraints don\'t match any installed camera.'
+						this.errorMessage = @StringLocalizer["Constraints do not match any installed camera."]
 					} else {
 						this.errorMessage = 'UNKNOWN ERROR: ' + error.message
 					}
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/ConfirmModal.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/ConfirmModal.cshtml
index 35a2f33bc..fc5a8aa3c 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/ConfirmModal.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/ConfirmModal.cshtml
@@ -4,15 +4,15 @@
 	string actionUrl = null;
 	if (Model.ActionName is not null)
 	{
-		var controllerName = Model.ControllerName ?? ((Microsoft.AspNetCore.Mvc.Controllers.ControllerActionDescriptor)this.Url.ActionContext.ActionDescriptor).ControllerName;
-		actionUrl = linkGenerator.GetPathByAction(Model.ActionName, controllerName, pathBase: this.Context.Request.PathBase);
+		var controllerName = Model.ControllerName ?? ((Microsoft.AspNetCore.Mvc.Controllers.ControllerActionDescriptor)Url.ActionContext.ActionDescriptor).ControllerName;
+		actionUrl = linkGenerator.GetPathByAction(Model.ActionName, controllerName, pathBase: Context.Request.PathBase);
 	}
 }
 <div class="modal-dialog modal-dialog-centered">
     <div class="modal-content">
         <div class="modal-header">
             <h4 class="modal-title" id="ConfirmTitle">@Model.Title</h4>
-            <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close">
+            <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
                 <vc:icon symbol="close" />
             </button>
         </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/Crowdfund/Public/ViewCrowdfund.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/Crowdfund/Public/ViewCrowdfund.cshtml
index bb6630d2b..807d81ace 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/Crowdfund/Public/ViewCrowdfund.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/Crowdfund/Public/ViewCrowdfund.cshtml
@@ -249,7 +249,7 @@
                 </div>
             </div>
         </noscript>
-        <b-modal title="Contribute" v-model="contributeModalOpen" size="lg" ok-only="true" ok-variant="secondary" ok-title="Close" ref="modalContribute">
+        <b-modal title="Contribute" v-model="contributeModalOpen" size="lg" ok-only="true" ok-variant="secondary" ok-title="@StringLocalizer["Close"]" ref="modalContribute">
             <contribute v-if="contributeModalOpen"
                         :target-currency="srvModel.targetCurrency"
                         :active="active"
@@ -330,7 +330,7 @@
                                    :readonly="perk.priceType === 'Fixed'"
                                    :min="perk.price"
                                    step="any"
-                                   placeholder="Contribution Amount"
+                                   placeholder="@StringLocalizer["Contribution Amount"]"
                                    required>
                             <span class="input-group-text">{{targetCurrency}}</span>
                         </template>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/Crowdfund/UpdateCrowdfund.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/Crowdfund/UpdateCrowdfund.cshtml
index 8c04f74a3..74e1c25d5 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/Crowdfund/UpdateCrowdfund.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/Crowdfund/UpdateCrowdfund.cshtml
@@ -11,7 +11,7 @@
 @inject BTCPayServer.Security.ContentSecurityPolicies Csp
 @model BTCPayServer.Plugins.Crowdfund.Models.UpdateCrowdfundViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(AppsNavPages.Update, "Update Crowdfund", Model.AppId);
+    ViewData.SetActivePage(AppsNavPages.Update, StringLocalizer["Update Crowdfund"], Model.AppId);
 	Csp.UnsafeEval();
     var canUpload = await FileService.IsAvailable();
     var checkoutFormOptions = await FormDataService.GetSelect(Model.StoreId, Model.FormId);
@@ -35,11 +35,11 @@
 			<button id="page-primary" type="submit" class="btn btn-primary order-sm-1">Save</button>
 			@if (Model.Archived)
             {
-                <button type="submit" class="btn btn-outline-secondary" name="Archived" value="False">Unarchive</button>
+                <button type="submit" class="btn btn-outline-secondary" name="Archived" value="False" text-translate="true">Unarchive</button>
             }
             else if (Model.ModelWithMinimumData)
             {
-                <a class="btn btn-secondary" asp-controller="UICrowdfund" asp-action="ViewCrowdfund" asp-route-appId="@Model.AppId" id="ViewApp" target="_blank">View</a>
+                <a class="btn btn-secondary" asp-controller="UICrowdfund" asp-action="ViewCrowdfund" asp-route-appId="@Model.AppId" id="ViewApp" target="_blank" text-translate="true">View</a>
             }
         </div>
     </div>
@@ -82,7 +82,7 @@
                     @if (!string.IsNullOrEmpty(Model.MainImageUrl))
                     {
                         <button type="submit" class="btn btn-link p-0 text-danger" name="RemoveLogoFile" value="true">
-                            <vc:icon symbol="cross" /> Remove
+                            <vc:icon symbol="cross" /> <span text-translate="true">Remove</span>
                         </button>
                     }
                 </div>
@@ -100,7 +100,7 @@
                 else
                 {
                     <input asp-for="MainImageFile" type="file" class="form-control" disabled>
-                    <div class="form-text">In order to upload an image, a <a asp-controller="UIServer" asp-action="Files">file storage</a> must be configured.</div>
+                    <div class="form-text">@ViewLocalizer["In order to upload, a {0} must be configured.", Html.ActionLink(StringLocalizer["file storage"], "Files", "UIServer")]</div>
                 }
             </div>
             <div class="form-group">
@@ -136,7 +136,7 @@
                 <div class="form-group">
                     <label asp-for="TargetCurrency" class="form-label"></label>
                     <input asp-for="TargetCurrency" class="form-control w-auto" currency-selection />
-                    <div class="form-text">Uses the store's default currency (@Model.StoreDefaultCurrency) if empty.</div>
+                    <div class="form-text">@StringLocalizer["Uses the store's default currency ({0}) if empty.", @Model.StoreDefaultCurrency]</div>
                     <span asp-validation-for="TargetCurrency" class="text-danger"></span>
                 </div>
             </div>
@@ -147,7 +147,7 @@
                         <input type="datetime-local" asp-for="StartDate"
                                value="@(Model.StartDate?.ToString("u", CultureInfo.InvariantCulture))"
                                class="form-control flatdtpicker"
-                               placeholder="No start date has been set" />
+                               placeholder="@StringLocalizer["No start date has been set"]" />
                         <button class="btn btn-secondary input-group-clear px-3" type="button" title="Clear">
                             <vc:icon symbol="close"/>
                         </button>
@@ -159,7 +159,7 @@
                         <input type="datetime-local" asp-for="EndDate"
                                value="@(Model.EndDate?.ToString("u", CultureInfo.InvariantCulture))"
                                class="form-control flatdtpicker"
-                               placeholder="No end date has been set" />
+                               placeholder="@StringLocalizer["No end date has been set"]" />
                         <button class="btn btn-secondary input-group-clear px-3" type="button" title="Clear">
                             <vc:icon symbol="close"/>
                         </button>
@@ -183,7 +183,7 @@
                     <div class="form-group mb-0 pt-2 w-250px">
                         <label asp-for="ResetEveryAmount" class="form-label"></label>
                         <div class="d-flex align-items-center">
-                            <input type="number" inputmode="numeric" asp-for="ResetEveryAmount" placeholder="Amount" class="form-control me-3" min="0">
+                            <input type="number" inputmode="numeric" asp-for="ResetEveryAmount" placeholder="@StringLocalizer["Amount"]" class="form-control me-3" min="0">
                             <select class="form-select w-auto" asp-for="ResetEvery">
                                 @foreach (var opt in Model.ResetEveryValues)
                                 {
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/EmailsBody.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/EmailsBody.cshtml
index fe10867b0..999a7d098 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/EmailsBody.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/EmailsBody.cshtml
@@ -36,7 +36,7 @@
         </div>
         <div class="form-group">
             <label asp-for="Settings.From" class="form-label" text-translate="true">Sender's Email Address</label>
-            <input asp-for="Settings.From" class="form-control" placeholder="Firstname Lastname <email@example.com>" />
+            <input asp-for="Settings.From" class="form-control" placeholder="@StringLocalizer["Firstname Lastname <email@example.com>"]" />
             <span asp-validation-for="Settings.From" class="text-danger"></span>
         </div>
         <div class="form-group">
@@ -55,8 +55,8 @@
             else
             {
                 <div class="input-group">
-                    <input value="Configured" type="text" readonly class="form-control"/>
-                    <button type="submit" class="btn btn-danger" name="command" value="ResetPassword" id="ResetPassword">Reset</button>
+                    <input value="@StringLocalizer["Configured"]" type="text" readonly class="form-control"/>
+                    <button type="submit" class="btn btn-danger" name="command" value="ResetPassword" id="ResetPassword" text-translate="true">Reset</button>
                 </div>
             }
         </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/EmailsTest.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/EmailsTest.cshtml
index 9b8099ce5..038522826 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/EmailsTest.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/EmailsTest.cshtml
@@ -5,7 +5,7 @@
     <div class="col-xl-10 col-xxl-constrain">
         <div class="form-group">
             <label asp-for="TestEmail" class="form-label" text-translate="true">To test your settings, enter an email address</label>
-            <input asp-for="TestEmail" placeholder="Firstname Lastname <email@example.com>" class="form-control" />
+            <input asp-for="TestEmail" placeholder="@StringLocalizer["Firstname Lastname <email@example.com>"]" class="form-control" />
             <span asp-validation-for="TestEmail" class="text-danger"></span>
         </div>
         <button type="submit" class="btn btn-secondary mt-2" name="command" value="Test" id="Test" text-translate="true">Send Test Email</button>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/ListRoles.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/ListRoles.cshtml
index 1ef46c211..ead7b90c7 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/ListRoles.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/ListRoles.cshtml
@@ -7,9 +7,9 @@
     var storeId = Context.GetRouteValue("storeId") as string;
     var controller = ViewContext.RouteData.Values["controller"].ToString().TrimEnd("Controller", StringComparison.InvariantCultureIgnoreCase);
     if (string.IsNullOrEmpty(storeId))
-        ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Roles);
+        ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Roles, StringLocalizer["Roles"]);
     else
-        ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Roles);
+        ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Roles, StringLocalizer["Roles"]);
     var permission = string.IsNullOrEmpty(storeId) ? Policies.CanModifyServerSettings : Policies.CanModifyStoreSettings;
     var nextRoleSortOrder = (string) ViewData["NextRoleSortOrder"];
     var roleSortOrder = nextRoleSortOrder switch
@@ -19,8 +19,8 @@
         _ => null
     };
 
-    const string sortByDesc = "Sort by name descending...";
-    const string sortByAsc = "Sort by name ascending...";
+    var sortByDesc = StringLocalizer["Sort by name descending..."];
+    var sortByAsc = StringLocalizer["Sort by name ascending..."];
     var showInUseColumn = !Model.Roles.Any(r => r.IsUsed is null);
 }
 
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/LocalhostBrowserSupport.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/LocalhostBrowserSupport.cshtml
index 603ad7f9c..49aecdfbb 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/LocalhostBrowserSupport.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/LocalhostBrowserSupport.cshtml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div id="walletAlert" class="alert alert-warning alert-dismissible my-4" style="display:none;" role="alert">
-    <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="Close">
+    <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
         <vc:icon symbol="close" />
     </button>
     <span id="alertMessage"></span>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/NotificationEmailWarning.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/NotificationEmailWarning.cshtml
index 6f44b7134..69c5ebace 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/NotificationEmailWarning.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/NotificationEmailWarning.cshtml
@@ -1,6 +1,7 @@
 <div class="alert alert-warning alert-dismissible">
-    <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="Close">
+    <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
         <vc:icon symbol="close" />
     </button>
-    The Email settings have not been configured on this server or store yet. Setting this field will not send emails until then. <a asp-action="StoreEmailSettings" asp-controller="UIStores" asp-route-storeId="@Model" class="alert-link">Configure store email settings</a>
+    <span text-translate="true">The Email settings have not been configured on this server or store yet. Setting this field will not send emails until then.</span>
+    <a asp-action="StoreEmailSettings" asp-controller="UIStores" asp-route-storeId="@Model" class="alert-link" text-translate="true">Configure store email settings</a>
 </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/PayButton/Enable.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/PayButton/Enable.cshtml
index d0a18e4bd..1dc8aca06 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/PayButton/Enable.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/PayButton/Enable.cshtml
@@ -1,4 +1,7 @@
+@using BTCPayServer.TagHelpers
 @using BTCPayServer.Views.Stores
+@using Microsoft.AspNetCore.Html
+@using Microsoft.AspNetCore.Mvc.TagHelpers
 @{
 	ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.PayButton, "Pay Button", Context.GetStoreData().Id);
 }
@@ -12,25 +15,20 @@
 <div class="row">
 	<div class="col-xl-8 col-xxl-constrain">
         <div class="alert alert-warning alert-dismissible mb-4" role="alert">
-            <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="Close">
+            <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
                 <vc:icon symbol="close" />
             </button>
-            <h5 class="alert-heading">Warning: Payment button should only be used for tips and donations</h5>
+            <h5 class="alert-heading" text-translate="true">Warning: Payment button should only be used for tips and donations</h5>
             <p>
-                Using the payment button for e-commerce integrations is not recommended since order relevant information can be modified by the user.
-                For e-commerce, you should use our 
-                <a href="https://docs.btcpayserver.org/API/Greenfield/v1/" class="alert-link" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Greenfield API</a>.
-                If this store process commercial transactions, we advise you to 
-                <a asp-controller="UIUserStores" asp-action="CreateStore" class="alert-link">create a separate store</a> before using the payment button.
+                @ViewLocalizer["Using the payment button for e-commerce integrations is not recommended since order relevant information can be modified by the user. For e-commerce, you should use our {0}. If this store process commercial transactions, we advise you to {1} before using the payment button.",
+                    Html.ActionLink(StringLocalizer["Greenfield API"], "SwaggerDocs", "UIHome", new { }, new { @class = "alert-link" }),
+                    Html.ActionLink(StringLocalizer["create a separate store"], "CreateStore", "UIUserStores", new { }, new { @class = "alert-link" })]
             </p>
         </div>
-		<p>
-			To start using Pay Button, you need to enable this feature explicitly.
-			Once you do so, anyone could create an invoice on your store (via API, for example).
-		</p>
+		<p text-translate="true">To start using Pay Button, you need to enable this feature explicitly. Once you do so, anyone could create an invoice on your store (via API, for example).</p>
 		<form method="post">
 			@Html.Hidden("EnableStore", true)
-			<button name="command" id="enable-pay-button" type="submit" value="save" class="btn btn-primary">
+			<button name="command" id="enable-pay-button" type="submit" value="save" class="btn btn-primary" text-translate="true">
 				Enable
 			</button>
 		</form>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/PayButton/PayButton.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/PayButton/PayButton.cshtml
index 5dafe82f1..4eb63a35f 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/PayButton/PayButton.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/PayButton/PayButton.cshtml
@@ -1,4 +1,5 @@
 @using BTCPayServer.Views.Stores
+@using Microsoft.AspNetCore.Html
 @inject Security.ContentSecurityPolicies Csp
 @inject BTCPayNetworkProvider NetworkProvider
 @model BTCPayServer.Plugins.PayButton.Models.PayButtonViewModel
@@ -184,77 +185,75 @@
     <div class="row">
         <div class="col-xl-8">
             <div class="alert alert-warning alert-dismissible mb-4" role="alert">
-                <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="Close">
+                <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
                     <vc:icon symbol="close" />
                 </button>
-                <h5 class="alert-heading">Warning: Payment button should only be used for tips and donations</h5>
+                <h5 class="alert-heading" text-translate="true">Warning: Payment button should only be used for tips and donations</h5>
                 <p>
-                    Using the payment button for e-commerce integrations is not recommended since order relevant information can be modified by the user.
-                    For e-commerce, you should use our 
-                    <a href="https://docs.btcpayserver.org/API/Greenfield/v1/" class="alert-link" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Greenfield API</a>.
-                    If this store process commercial transactions, we advise you to 
-                    <a asp-controller="UIUserStores" asp-action="CreateStore" class="alert-link">create a separate store</a> before using the payment button.
+                    @ViewLocalizer["Using the payment button for e-commerce integrations is not recommended since order relevant information can be modified by the user. For e-commerce, you should use our {0}. If this store process commercial transactions, we advise you to {1} before using the payment button.",
+                        Html.ActionLink(StringLocalizer["Greenfield API"], "SwaggerDocs", "UIHome", new { }, new { @class = "alert-link" }),
+                        Html.ActionLink(StringLocalizer["create a separate store"], "CreateStore", "UIUserStores", new { }, new { @class = "alert-link" })]
                 </p>
                 <form asp-action="DisableAnyoneCanCreateInvoice" asp-route-storeId="@Context.GetRouteValue("storeId")" method="post">
-                    <button name="command" id="disable-pay-button" type="submit" class="btn btn-danger mt-0" value="Save">Disable payment button</button>
+                    <button name="command" id="disable-pay-button" type="submit" class="btn btn-danger mt-0" value="Save" text-translate="true">Disable payment button</button>
                 </form>
             </div>
-            <p>Configure your Pay Button, and the generated code will be displayed at the bottom of the page to copy into your project.</p>
-            <h4 class="mt-3 mb-3">General Settings</h4>
+            <p text-translate="true">Configure your Pay Button, and the generated code will be displayed at the bottom of the page to copy into your project.</p>
+            <h4 class="mt-3 mb-3" text-translate="true">General Settings</h4>
             <div class="form-group col-md-8">
-                <label class="form-label" for="price">Price</label>
+                <label class="form-label" for="price" text-translate="true">Price</label>
                 <input name="price" type="text" class="form-control" id="price" inputmode="decimal"
                        v-model="srvModel.price" v-on:change="inputChanges"
                        v-validate="'decimal|min_value:0'" :class="{'is-invalid': errors.has('price') }">
                 <small class="text-danger">{{ errors.first('price') }}</small>
             </div>
             <div class="form-group col-md-4" v-if="!srvModel.appIdEndpoint">
-                <label class="form-label" for="Currency">Currency</label>
+                <label class="form-label" for="Currency" text-translate="true">Currency</label>
                 <input asp-for="Currency" name="currency" class="form-control w-auto" currency-selection
                        v-model="srvModel.currency" v-on:change="inputChanges"
                        :class="{'is-invalid': errors.has('currency') }" />
             </div>
             <div class="form-group col-md-4" v-if="!srvModel.appIdEndpoint">
-                <label class="form-label" for="defaultPaymentMethod">Default Payment Method</label>
+                <label class="form-label" for="defaultPaymentMethod" text-translate="true">Default Payment Method</label>
                 <select v-model="srvModel.defaultPaymentMethod" v-on:change="inputChanges" class="form-select" id="default-payment-method">
-                    <option value="" selected>Use the store’s default</option>
+                    <option value="" selected text-translate="true">Use the store’s default</option>
                     <option  v-for="pm in srvModel.paymentMethods" v-bind:value="pm.value">{{pm.name}}</option>
                 </select>
             </div>
             <div class="form-group" v-if="!srvModel.appIdEndpoint">
-                <label class="form-label" for="description">Checkout Description</label>
+                <label class="form-label" for="description" text-translate="true">Checkout Description</label>
                 <input name="checkoutDesc" type="text" class="form-control" id="description"
                        v-model="srvModel.checkoutDesc" v-on:change="inputChanges">
             </div>
             <div class="form-group">
-                <label class="form-label" for="order-id">Order ID</label>
+                <label class="form-label" for="order-id" text-translate="true">Order ID</label>
                 <input name="orderId" type="text" class="form-control" id="order-id"
                        v-model="srvModel.orderId" v-on:change="inputChanges">
             </div>
         </div>
     </div>
 
-    <h4 class="mt-5 mb-3">Display Options</h4>
+    <h4 class="mt-5 mb-3" text-translate="true">Display Options</h4>
     <div class="row">
         <div class="col-xl-8 col-xxl-constrain">
             <div class="form-group">
                 <div class="form-check" v-if="!srvModel.appIdEndpoint">
                     <input id="useModal" type="checkbox" v-model="srvModel.useModal" v-on:change="inputChanges" class="form-check-input"/>
-                    <label for="useModal" class="form-check-label">Use Modal</label>
+                    <label for="useModal" class="form-check-label" text-translate="true">Use Modal</label>
                 </div>
                 <div class="form-check">
                     <input id="buttonInlineTextMode" type="checkbox" v-model="buttonInlineTextMode" v-on:change="inputChanges" class="form-check-input"/>
-                    <label for="buttonInlineTextMode" class="form-check-label">Customize Pay Button Text</label>
+                    <label for="buttonInlineTextMode" class="form-check-label" text-translate="true">Customize Pay Button Text</label>
                 </div>
             </div>
             
             <div class="form-group" v-show="buttonInlineTextMode">
-                <label class="form-label" for="pb-text">Pay Button Text</label>
+                <label class="form-label" for="pb-text" text-translate="true">Pay Button Text</label>
                 <input name="payButtonText" type="text" class="form-control" id="pb-text"
                        v-model="srvModel.payButtonText" v-on:change="inputChanges">
             </div>
             <div class="form-group mb-4">
-                <label class="form-label" for="pb-image-url">Pay Button Image Url</label>
+                <label class="form-label" for="pb-image-url" text-translate="true">Pay Button Image Url</label>
                 <input name="payButtonImageUrl" type="text" class="form-control" id="pb-image-url"
                        v-model="srvModel.payButtonImageUrl" v-on:change="inputChanges"
                        v-validate="{ required: this.imageUrlRequired, url: {require_tld:false} }"
@@ -262,7 +261,7 @@
                 <small class="text-danger">{{ errors.first('payButtonImageUrl') }}</small>
             </div>
             <div class="form-group mb-4">
-                <label class="form-label">Image Size</label>
+                <label class="form-label" text-translate="true">Image Size</label>
                 <div class="btn-group d-flex" role="group">
                     <button type="button" class="btn btn-outline-secondary" 
                             v-on:click="inputChanges($event, 0)">146 x 40 px</button>
@@ -273,37 +272,37 @@
                 </div>
             </div>
             <div class="form-group">
-                <label class="form-label">Button Type</label>
+                <label class="form-label" text-translate="true">Button Type</label>
                 <div class="form-check">
                     <input class="form-check-input" type="radio" name="button-type" id="btn-fixed" value="0" v-model="srvModel.buttonType" v-on:change="inputChanges" checked/>
-                    <label for="btn-fixed" class="form-check-label">Fixed amount</label>
+                    <label for="btn-fixed" class="form-check-label" text-translate="true">Fixed amount</label>
                 </div>
                 <div class="form-check">
                     <input class="form-check-input" type="radio" name="button-type" id="btn-custom" value="1" v-model="srvModel.buttonType" v-on:change="inputChanges"/>
-                    <label for="btn-custom" class="form-check-label">Custom amount</label>
+                    <label for="btn-custom" class="form-check-label" text-translate="true">Custom amount</label>
                 </div>
                 <div class="form-check">
                     <input class="form-check-input" type="radio" name="button-type" id="btn-slider" value="2" v-model="srvModel.buttonType" v-on:change="inputChanges"/>
-                    <label for="btn-slider" class="form-check-label">Slider</label>
+                    <label for="btn-slider" class="form-check-label" text-translate="true">Slider</label>
                 </div>
             </div>
             <div class="row" v-if="srvModel.buttonType === '1' ||srvModel.buttonType === '2'">
                 <div class="form-group col-md-4">
-                    <label class="form-label" for="pb-min">Min</label>
+                    <label class="form-label" for="pb-min" text-translate="true">Min</label>
                     <input name="min" type="text" class="form-control" id="pb-min"
                            v-model="srvModel.min" v-on:change="inputChanges"
                            v-validate="'required|decimal|min_value:0'" :class="{'is-invalid': errors.has('min') }">
                     <small class="text-danger">{{ errors.first('min') }}</small>
                 </div>
                 <div class="form-group col-md-4">
-                    <label class="form-label" for="pb-max">Max</label>
+                    <label class="form-label" for="pb-max" text-translate="true">Max</label>
                     <input name="max" type="text" class="form-control" id="pb-max"
                            v-model="srvModel.max" v-on:change="inputChanges"
                            v-validate="'required|decimal'" :class="{'is-invalid': errors.has('max') }">
                     <small class="text-danger">{{ errors.first('max') }}</small>
                 </div>
                 <div class="form-group col-md-4">
-                    <label class="form-label" for="pb-step">Step</label>
+                    <label class="form-label" for="pb-step" text-translate="true">Step</label>
                     <input name="step" type="text" class="form-control" id="pb-step"
                            v-model="srvModel.step" v-on:change="inputChanges"
                            v-validate="'required'" :class="{'is-invalid': errors.has('step') }">
@@ -319,7 +318,7 @@
                            v-model="srvModel.simpleInput"
                            v-on:change="inputChanges"
                            :class="{'is-invalid': errors.has('simpleInput') }">
-                    <label class="form-check-label" for="simpleInput">Use a simple input style</label>
+                    <label class="form-check-label" for="simpleInput" text-translate="true">Use a simple input style</label>
                     <small class="text-danger">{{ errors.first('simpleInput') }}</small>
                 </div>
                 <div class="form-check">
@@ -330,57 +329,54 @@
                            v-model="srvModel.fitButtonInline"
                            v-on:change="inputChanges"
                            :class="{'is-invalid': errors.has('fitButtonInline') }">
-                    <label class="form-check-label" for="fitButtonInline">Fit button inline</label>
+                    <label class="form-check-label" for="fitButtonInline" text-translate="true">Fit button inline</label>
                     <small class="text-danger">{{ errors.first('fitButtonInline') }}</small>
                 </div>
             </template>
         </div>
         <div class="col-xl-4 mt-4 mt-xl-0">
-            <h5 class="mb-3">Preview</h5>
+            <h5 class="mb-3" text-translate="true">Preview</h5>
             <div id="preview"></div>
         </div>
     </div>
 
-    <h4 class="mt-5 mb-3">Payment Notifications</h4>
+    <h4 class="mt-5 mb-3" text-translate="true">Payment Notifications</h4>
     <div class="row">
         <div class="col-xl-8 col-xxl-constrain">
             <div class="form-group">
-                <label class="form-label" for="server-ipn">Server IPN</label>
+                <label class="form-label" for="server-ipn" text-translate="true">Server IPN</label>
                 <input name="serverIpn" type="text" class="form-control" id="server-ipn"
                        v-model="srvModel.serverIpn" v-on:change="inputChanges"
                        v-validate="'url'" :class="{'is-invalid': errors.has('serverIpn') }">
                 <small class="text-danger">{{ errors.first('serverIpn') }}</small>
-                <div class="form-text">The URL to post purchase data.</div>
+                <div class="form-text" text-translate="true">The URL to post purchase data.</div>
             </div>
             <div class="form-group" v-if="!srvModel.appIdEndpoint">
-                <label class="form-label" for="email-notifications">Email Notifications</label>
+                <label class="form-label" for="email-notifications" text-translate="true">Email Notifications</label>
                 <input name="notifyEmail" type="text" class="form-control" id="email-notifications"
-                       placeholder="name@domain.com"
+                       placeholder="@StringLocalizer["user@example.com"]"
                        v-model="srvModel.notifyEmail" v-on:change="inputChanges"
                        v-validate="'email'" :class="{'is-invalid': errors.has('notifyEmail') }">
                 <small class="text-danger">{{ errors.first('notifyEmail') }}</small>
-                <div class="form-text">Receive email notification updates.</div>
+                <div class="form-text" text-translate="true">Receive email notification updates.</div>
             </div>
             <div class="form-group">
-                <label class="form-label" for="browser-redirect">Browser Redirect</label>
+                <label class="form-label" for="browser-redirect" text-translate="true">Browser Redirect</label>
                 <input name="browserRedirect" type="text" class="form-control" id="browser-redirect"
                        v-model="srvModel.browserRedirect" v-on:change="inputChanges"
                        v-validate="'url'" :class="{'is-invalid': errors.has('browserRedirect') }">
                 <small class="text-danger">{{ errors.first('browserRedirect') }}</small>
-                <div class="form-text">Where to redirect the customer after payment is complete</div>
+                <div class="form-text" text-translate="true">Where to redirect the customer after payment is complete</div>
             </div>
         </div>
     </div>
 
-    <h4 class="mt-5 mb-3">Advanced Options</h4>
+    <h4 class="mt-5 mb-3" text-translate="true">Advanced Options</h4>
     <div class="row" v-if="!srvModel.appIdEndpoint">
         <div class="col-xl-8 col-xxl-constrain">
-            <p>
-                Specify additional query string parameters that should be appended to the checkout page once the invoice is created.
-                For example, <code>lang=da-DK</code> would load the checkout page in Danish by default.
-            </p>
+            <p>@ViewLocalizer["Specify additional query string parameters that should be appended to the checkout page once the invoice is created. For example, <code>lang=da-DK</code> would load the checkout page in Danish by default."]</p>
             <div class="form-group">
-                <label class="form-label" for="query-string">Checkout Additional Query String</label>
+                <label class="form-label" for="query-string" text-translate="true">Checkout Additional Query String</label>
                 <input name="checkoutQueryString" type="text" class="form-control" id="query-string"
                        v-model="srvModel.checkoutQueryString" v-on:change="inputChanges"
                        :class="{'is-invalid': errors.has('checkoutQueryString') }">
@@ -391,17 +387,17 @@
 
     <div class="row">
         <div class="col-xl-8 col-xxl-constrain">
-            <p>Link this Pay Button to an app instead. Some features are disabled due to the different endpoint capabilities. You can set which perk/item this button should be targeting.</p>
+            <p text-translate="true">Link this Pay Button to an app instead. Some features are disabled due to the different endpoint capabilities. You can set which perk/item this button should be targeting.</p>
             <div class="form-group">
-                <label class="form-label" for="app-as-endpoint">Use App As Endpoint</label>
+                <label class="form-label" for="app-as-endpoint" text-translate="true">Use App As Endpoint</label>
                 <select v-model="srvModel.appIdEndpoint" v-on:change="inputChanges" class="form-select" id="app-as-endpoint">
-                    <option value="">Use default pay button endpoint</option>
+                    <option value="" text-translate="true">Use default pay button endpoint</option>
                     <option  v-for="app in srvModel.apps" v-bind:value="app.id" >{{app.appName}} ({{app.appType}})</option>
                 </select>
                 <small class="text-danger">{{ errors.first('appIdEndpoint') }}</small>
             </div>
             <div class="form-group" v-if="srvModel.appIdEndpoint">
-                <label class="form-label" for="app-item">App Item/Perk</label>
+                <label class="form-label" for="app-item" text-translate="true">App Item/Perk</label>
                 <input name="appChoiceKey" type="text" class="form-control" id="app-item"
                        v-model="srvModel.appChoiceKey" v-on:change="inputChanges"
                        :class="{'is-invalid': errors.has('appChoiceKey') }">
@@ -410,57 +406,61 @@
         </div>
     </div>
 
-    <h4 class="mt-5 mb-3">Generated Code</h4>
+    <h4 class="mt-5 mb-3" text-translate="true">Generated Code</h4>
     <div class="row" v-show="!errors.any()">
         <div class="col-xxl-8">
             <pre><code id="mainCode" class="html"></code></pre>
             <button class="btn btn-outline-secondary" data-clipboard-target="#mainCode">
-                <vc:icon symbol="actions-copy"/>&nbsp;Copy Code
+                <vc:icon symbol="actions-copy"/>&nbsp;<span text-translate="true">Copy Code</span>
             </button>
         </div>
     </div>
     <div class="row" v-show="errors.any()">
-        <div class="col-xl-8 col-xxl-constrain text-danger">
+        <div class="col-xl-8 col-xxl-constrain text-danger" text-translate="true">
             Please fix errors shown in order for code generation to successfully execute.
         </div>
     </div>
     
     <div v-if="!srvModel.appIdEndpoint && (previewLink || lnurlLink)">
-        <h4 class="mt-4 mb-3">Alternatives</h4>
-        <p>You can also share the link/LNURL or encode it in a QR code.</p>
+        <h4 class="mt-5 mb-3" text-translate="true">Alternatives</h4>
+        <p text-translate="true">You can also share the link/LNURL or encode it in a QR code.</p>
         <div class="align-items-center" style="width:256px">
             <ul class="nav my-3 btcpay-pills align-items-center gap-2">
                 <li class="nav-item" v-if="previewLink">
-                    <a class="btcpay-pill" :class="{ active: alternativeMode === 'link' }" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#Alternative-Link" role="tab" href="#Alternative-Link">
+                    <a class="btcpay-pill" :class="{ active: alternativeMode === 'link' }" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#Alternative-Link" role="tab" href="#Alternative-Link" text-translate="true">
                         Link
                     </a>
                 </li>
                 <li class="nav-item" v-if="previewLink">
-                    <a class="btcpay-pill" :class="{ active: alternativeMode === 'lnurl' }" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#Alternative-LNURL" role="tab" href="#Alternative-LNURL">
+                    <a class="btcpay-pill" :class="{ active: alternativeMode === 'lnurl' }" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#Alternative-LNURL" role="tab" href="#Alternative-LNURL" text-translate="true">
                         LNURL
                     </a>
                 </li>
             </ul>
             <div class="tab-content">
                 <div class="tab-pane" :class="{ active: alternativeMode === 'link' }" id="Alternative-Link" role="tabpanel">
-                    <a class="qr-container d-inline-block" :class="{ active: true }" :href="previewLink">
-                        <qrcode :value="previewLink" :options="qrOptions" tag="img"></qrcode>
-                    </a>
-                    <div class="input-group mt-3">
-                        <div class="form-floating">
-                            <vc:truncate-center text="previewLink" is-vue="true" padding="15" elastic="true" classes="form-control-plaintext" />
-                            <label>Link URL</label>
+                    <div class="payment-box">
+                        <a class="qr-container d-inline-block" :class="{ active: true }" :href="previewLink">
+                            <qrcode :value="previewLink" :options="qrOptions" tag="img"></qrcode>
+                        </a>
+                        <div class="input-group mt-3">
+                            <div class="form-floating">
+                                <vc:truncate-center text="previewLink" is-vue="true" padding="15" elastic="true" classes="form-control-plaintext" />
+                                <label text-translate="true">Link URL</label>
+                            </div>
                         </div>
                     </div>
                 </div>
                 <div class="tab-pane" :class="{ active: alternativeMode === 'lnurl' }" id="Alternative-LNURL" role="tabpanel">
-                    <a class="qr-container d-inline-block" :href="lnurlLink">
-                        <qrcode :value="lnurlLink" :options="qrOptions" tag="img"></qrcode>
-                    </a>
-                    <div class="input-group mt-3">
-                        <div class="form-floating">
-                            <vc:truncate-center text="lnurlLink" is-vue="true" padding="15" elastic="true" classes="form-control-plaintext" />
-                            <label>LNURL</label>
+                    <div class="payment-box">
+                        <a class="qr-container d-inline-block" :href="lnurlLink">
+                            <qrcode :value="lnurlLink" :options="qrOptions" tag="img"></qrcode>
+                        </a>
+                        <div class="input-group mt-3">
+                            <div class="form-floating">
+                                <vc:truncate-center text="lnurlLink" is-vue="true" padding="15" elastic="true" classes="form-control-plaintext" />
+                                <label text-translate="true">LNURL</label>
+                            </div>
                         </div>
                     </div>
                 </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/Cart.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/Cart.cshtml
index e254f29d7..c90e68caa 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/Cart.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/Cart.cshtml
@@ -46,7 +46,7 @@
                 </div>
                 @if (Model.ShowSearch)
                 {
-                    <input id="SearchTerm" class="form-control rounded-pill" placeholder="Search…" v-model="searchTerm" v-if="showSearch">
+                    <input id="SearchTerm" class="form-control rounded-pill" placeholder="@StringLocalizer["Search…"]" v-model="searchTerm" v-if="showSearch">
                 }
                 @if (Model.ShowCategories)
                 {
@@ -97,7 +97,14 @@
                                         @if (item.Inventory.HasValue)
                                         {
                                             <span class="badge text-bg-warning inventory" v-text="inventoryText(@index)">
-                                                @(item.Inventory > 0 ? $"{item.Inventory} left" : "Sold out")
+                                                @if (item.Inventory > 0)
+                                                {
+                                                    <span>@ViewLocalizer["{0} left", item.Inventory.ToString()]</span>
+                                                }
+                                                else
+                                                {
+                                                    <span text-translate="true">Sold out</span>
+                                                }
                                             </span>
                                         }
                                     </div>
@@ -113,7 +120,7 @@
                                         {
                                             <div class="input-group mb-2">
                                                 <span class="input-group-text">@Model.CurrencySymbol</span>
-                                                <input class="form-control" type="number" min="@(item.Price ?? 0)" step="@Model.Step" name="amount" placeholder="Amount" value="@item.Price" required v-on:click.stop>
+                                                <input class="form-control" type="number" min="@(item.Price ?? 0)" step="@Model.Step" name="amount" placeholder="@StringLocalizer["Amount"]" value="@item.Price" required v-on:click.stop>
                                             </div>
                                         }
                                         <button type="button" class="btn btn-primary w-100" :disabled="!inStock(@index)">
@@ -138,10 +145,10 @@
         <div class="public-page-wrap" v-cloak>
             <header class="sticky-top bg-tile offcanvas-header py-3 py-lg-4 d-flex align-items-baseline justify-content-center gap-3 px-5 pe-lg-0">
                 <h1 class="mb-0" id="cartLabel">Cart</h1>
-                <button id="CartClear" type="reset" v-on:click="clear" class="btn btn-text text-primary p-1" v-if="cartCount > 0">
+                <button id="CartClear" type="reset" v-on:click="clear" class="btn btn-text text-primary p-1" v-if="cartCount > 0" text-translate="true">
                     Empty
                 </button>
-                <button id="CartClose" type="button" class="cart-toggle-btn" v-on:click="toggleCart" aria-controls="cart" aria-label="Close">
+                <button id="CartClose" type="button" class="cart-toggle-btn" v-on:click="toggleCart" aria-controls="cart" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
                     <vc:icon symbol="cross" />
                 </button>   
             </header>
@@ -156,7 +163,7 @@
                         <tr v-for="item in cart" :key="item.id">
                             <td class="align-middle">
                                 <h6 class="fw-semibold mb-1">{{ item.title }}</h6>
-                                <button type="button" v-on:click="removeFromCart(item.id)" class="btn btn-sm btn-link p-0 text-danger fw-semibold">Remove</button>
+                                <button type="button" v-on:click="removeFromCart(item.id)" class="btn btn-sm btn-link p-0 text-danger fw-semibold" text-translate="true">Remove</button>
                             </td>
                             <td class="align-middle">
                                 <div class="d-flex align-items-center gap-2 justify-content-end quantity">
@@ -167,7 +174,7 @@
                                         <button type="button" v-on:click="updateQuantity(item.id, -1)" class="btn btn-minus">
                                             <span><vc:icon symbol="minus" /></span>
                                         </button>
-                                        <input class="form-control hide-number-spin w-50px text-center" type="number" placeholder="Qty" min="1" step="1" :max="item.inventory" v-model.number="item.count">
+                                        <input class="form-control hide-number-spin w-50px text-center" type="number" placeholder="@StringLocalizer["Qty"]" min="1" step="1" :max="item.inventory" v-model.number="item.count">
                                         <button type="button" v-on:click="updateQuantity(item.id, +1)" class="btn btn-plus">
                                             <span><vc:icon symbol="plus" /></span>
                                         </button>
@@ -182,7 +189,7 @@
                     </table>
                     <table class="table table-borderless my-4" v-if="showDiscount || enableTips">
                         <tr v-if="showDiscount">
-                            <th class="align-middle">Discount</th>
+                            <th class="align-middle" text-translate="true">Discount</th>
                             <th class="align-middle" colspan="3">
                                 <div class="input-group input-group-sm w-100px pull-right">
                                     <input class="form-control hide-number-spin" type="number" min="0" step="1" max="100" id="Discount" v-model.number="discountPercent">
@@ -191,7 +198,7 @@
                             </th>
                         </tr>
                         <tr v-if="enableTips">
-                            <th class="align-middle">Tip</th>
+                            <th class="align-middle" text-translate="true">Tip</th>
                             <th class="align-middle" colspan="3">
                                 <div class="btcpay-pills d-flex flex-wrap align-items-center justify-content-end gap-2" v-if="customTipPercentages">
                                     <div class="btcpay-pill d-flex align-items-center px-3" id="Tip-Custom" :class="{ active: !tipPercent && tip }" v-on:click.prevent="tipPercent = null">
@@ -219,25 +226,25 @@
                     </table>
                     <table class="table table-borderless mt-4 mb-0">
                         <tr>
-                            <td class="align-middle">Subtotal</td>
+                            <td class="align-middle" text-translate="true">Subtotal</td>
                             <td class="align-middle text-end" id="CartAmount">{{ formatCurrency(amountNumeric, true) }}</td>
                         </tr>
                         <tr v-if="discountNumeric">
-                            <td class="align-middle">Discount</td>
+                            <td class="align-middle" text-translate="true">Discount</td>
                             <td class="align-middle text-end" id="CartDiscount">
                                 <span v-if="discountPercent">{{discountPercent}}% =</span>
                                 {{ formatCurrency(discountNumeric, true) }}
                             </td>
                         </tr>
                         <tr v-if="tipNumeric">
-                            <td class="align-middle">Tip</td>
+                            <td class="align-middle" text-translate="true">Tip</td>
                             <td class="align-middle text-end" id="CartTip">
                                 <span v-if="tipPercent">{{tipPercent}}% =</span>
                                 {{ formatCurrency(tipNumeric, true) }}
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <td class="align-middle h5 border-0">Total</td>
+                            <td class="align-middle h5 border-0" text-translate="true">Total</td>
                             <td class="align-middle h5 border-0 text-end" id="CartTotal">{{ formatCurrency(totalNumeric, true) }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
@@ -246,13 +253,13 @@
                                     <div v-if="payButtonLoading" class="spinner-border spinner-border-sm" id="pay-button-spinner" role="status">
                                         <span class="visually-hidden" text-translate="true">Loading...</span>
                                     </div>
-                                    <template v-else>Pay</template>
+                                    <template v-else text-translate="true">Pay</template>
                                 </button>
                             </td>
                         </tr>
                     </table>
                 </form>
-                <p id="CartItems" v-else class="text-muted text-center my-0">There are no items in your cart yet.</p>
+                <p id="CartItems" v-else class="text-muted text-center my-0" text-translate="true">There are no items in your cart yet.</p>
             </div>
         </div>
     </aside>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/MinimalLight.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/MinimalLight.cshtml
index 39be9d939..68bef5d0b 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/MinimalLight.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/MinimalLight.cshtml
@@ -3,7 +3,7 @@
         <form method="post" asp-action="ViewPointOfSale" asp-route-appId="@Model.AppId" asp-antiforgery="false">
             <div class="input-group">
                 <span class="input-group-text">@Model.CurrencySymbol</span>
-                <input class="form-control" type="number" step="@Model.Step" name="amount" placeholder="Amount">
+                <input class="form-control" type="number" step="@Model.Step" name="amount" placeholder="@StringLocalizer["Amount"]">
                 <button class="btn btn-primary" type="submit" text-translate="true">Pay</button>
             </div>
         </form>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/Print.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/Print.cshtml
index 87a37fed1..496e01b2b 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/Print.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/Print.cshtml
@@ -101,7 +101,14 @@ else
                                 @if (item.Inventory.HasValue)
                                 {
                                     <span class="badge text-bg-light">
-                                        @(item.Inventory > 0 ? $"{item.Inventory} left" : "Sold out")
+                                        @if (item.Inventory > 0)
+                                        {
+                                            <span>@ViewLocalizer["{0} left", item.Inventory.ToString()]</span>
+                                        }
+                                        else
+                                        {
+                                            <span text-translate="true">Sold out</span>
+                                        }
                                     </span>
                                 }
                             </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/RecentTransactions.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/RecentTransactions.cshtml
index fe1b06fbb..8e21471b6 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/RecentTransactions.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/RecentTransactions.cshtml
@@ -10,7 +10,7 @@
                     <vc:icon symbol="actions-refresh"/>
                     <span v-if="recentTransactionsLoading" class="visually-hidden" text-translate="true">Loading...</span>
                 </button>
-                <button type="button" class="btn-close py-3" aria-label="Close" v-on:click="hideRecentTransactions">
+                <button type="button" class="btn-close py-3" aria-label="@StringLocalizer["Close"]" v-on:click="hideRecentTransactions">
                     <vc:icon symbol="close"/>
                 </button>
             </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/Static.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/Static.cshtml
index 2bd37ae39..52c6c5a98 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/Static.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/Static.cshtml
@@ -57,7 +57,7 @@
                                     <span class="badge text-bg-warning">
                                         @if (item.Inventory > 0)
                                         {
-                                            <span text-translate="true">@ViewLocalizer["{0} left", item.Inventory.ToString()]</span>
+                                            <span>@ViewLocalizer["{0} left", item.Inventory.ToString()]</span>
                                         }
                                         else
                                         {
@@ -80,7 +80,7 @@
                                     {
                                         <div class="input-group mb-2">
                                             <span class="input-group-text">@Model.CurrencySymbol</span>
-                                            <input class="form-control" type="number" min="@(item.Price ?? 0)" step="@Model.Step" name="amount" placeholder="Amount" value="@item.Price" required>
+                                            <input class="form-control" type="number" min="@(item.Price ?? 0)" step="@Model.Step" name="amount" placeholder="@StringLocalizer["Amount"]" value="@item.Price" required>
                                         </div>
                                     }
                                     <button class="btn btn-primary w-100" type="submit">@Safe.Raw(buttonText)</button>
@@ -102,7 +102,7 @@
                             <form method="post" asp-action="ViewPointOfSale" asp-route-appId="@Model.AppId" asp-antiforgery="false" autocomplete="off">
                                 <div class="input-group mb-2">
                                     <span class="input-group-text">@Model.CurrencySymbol</span>
-                                    <input class="form-control" type="number" min="0" step="@Model.Step" name="amount" placeholder="Amount" required>
+                                    <input class="form-control" type="number" min="0" step="@Model.Step" name="amount" placeholder="@StringLocalizer["Amount"]" required>
                                 </div>
                                 <button class="btn btn-primary w-100" type="submit">@Safe.Raw(Model.CustomButtonText ?? Model.ButtonText)</button>
                             </form>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/VueLight.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/VueLight.cshtml
index ecdd44ac1..7706e217a 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/VueLight.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/Public/VueLight.cshtml
@@ -89,7 +89,7 @@
             @if (Model.ShowSearch)
             {
                 <div class="w-100 mt-3">
-                    <input id="SearchTerm" class="form-control rounded-pill" placeholder="Search…" v-model="searchTerm" v-if="showSearch">
+                    <input id="SearchTerm" class="form-control rounded-pill" placeholder="@StringLocalizer["Search…"]" v-model="searchTerm" v-if="showSearch">
                 </div>
             }
             @if (Model.ShowCategories)
@@ -135,7 +135,14 @@
                                     @if (item.Inventory.HasValue)
                                     {
                                         <span class="badge text-bg-warning inventory" v-text="inventoryText(@index)">
-                                            @(item.Inventory > 0 ? $"{item.Inventory} left" : "Sold out")
+                                            @if (item.Inventory > 0)
+                                            {
+                                                <span>@ViewLocalizer["{0} left", item.Inventory.ToString()]</span>
+                                            }
+                                            else
+                                            {
+                                                <span text-translate="true">Sold out</span>
+                                            }
                                         </span>
                                     }
                                 </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/UpdatePointOfSale.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/UpdatePointOfSale.cshtml
index 39447208f..5e3be540c 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/UpdatePointOfSale.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/PointOfSale/UpdatePointOfSale.cshtml
@@ -9,7 +9,7 @@
 @inject BTCPayServer.Security.ContentSecurityPolicies Csp
 @model BTCPayServer.Plugins.PointOfSale.Models.UpdatePointOfSaleViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(AppsNavPages.Update, "Update Point of Sale", Model.Id);
+    ViewData.SetActivePage(AppsNavPages.Update, StringLocalizer["Update Point of Sale"], Model.Id);
 	Csp.UnsafeEval();
     var checkoutFormOptions = await FormDataService.GetSelect(Model.StoreId, Model.FormId);
     var posPath = Url.Action("ViewPointOfSale", "UIPointOfSale", new { appId = Model.Id });
@@ -34,12 +34,12 @@
 			<button id="page-primary" type="submit" class="btn btn-primary order-sm-1">Save</button>
             @if (Model.Archived)
             {
-                <button type="submit" class="btn btn-outline-secondary" name="Archived" value="False">Unarchive</button>
+                <button type="submit" class="btn btn-outline-secondary" name="Archived" value="False" text-translate="true">Unarchive</button>
             }
             else
             {
                 <div class="btn-group" role="group" aria-label="View Point of Sale">
-                    <a class="btn btn-secondary" asp-controller="UIPointOfSale" asp-action="ViewPointOfSale" asp-route-appId="@Model.Id" id="ViewApp" target="_blank">View</a>
+                    <a class="btn btn-secondary" asp-controller="UIPointOfSale" asp-action="ViewPointOfSale" asp-route-appId="@Model.Id" id="ViewApp" target="_blank" text-translate="true">View</a>
                     <button type="button" class="btn btn-secondary px-3 d-inline-flex align-items-center" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#OpenPosModal">
                         <vc:icon symbol="qr-code" />
                     </button>
@@ -76,7 +76,7 @@
                 </div>
             </div>
             <div class="form-group">
-                <label asp-for="DefaultView" class="form-label" data-required>Choose Point of Sale Style</label>
+                <label asp-for="DefaultView" class="form-label" data-required text-translate="true">Choose Point of Sale Style</label>
                 <div class="btcpay-list-select">
                     @foreach (var type in Enum.GetValues<PosViewType>())
                     {
@@ -91,7 +91,7 @@
             <div class="form-group mb-0">
                 <label asp-for="Currency" class="form-label"></label>
                 <input asp-for="Currency" class="form-control w-auto" currency-selection />
-                <div class="form-text">Uses the store's default currency (@Model.StoreDefaultCurrency) if empty.</div>
+                <div class="form-text">@StringLocalizer["Uses the store's default currency ({0}) if empty.", Model.StoreDefaultCurrency]</div>
                 <span asp-validation-for="Currency" class="text-danger"></span>
             </div>
         </div>
@@ -112,7 +112,7 @@
     </div>
     <div class="row mt-5">
         <div class="col-sm-10 col-md-9 col-xl-7 col-xxl-6">
-            <h3 class="mb-4">Checkout</h3>
+            <h3 class="mb-4" text-translate="true">Checkout</h3>
             <fieldset>
                 <div class="form-group" id="button-price-text">
                     <label asp-for="ButtonText" class="form-label" data-required></label>
@@ -126,7 +126,7 @@
                 </div>
             </fieldset>
             <fieldset id="keypad-display" class="mt-2">
-                <legend class="h5 mb-3 fw-semibold">Keypad</legend>
+                <legend class="h5 mb-3 fw-semibold" text-translate="true">Keypad</legend>
                 <div class="form-group d-flex align-items-center pt-2">
                     <input asp-for="ShowItems" type="checkbox" class="btcpay-toggle me-3" />
                     <label asp-for="ShowItems" class="form-label mb-0"></label>
@@ -147,7 +147,7 @@
                 </div>
             </fieldset>
             <fieldset id="tips" class="mt-2">
-                <legend class="h5 mb-3 fw-semibold">Tips</legend>
+                <legend class="h5 mb-3 fw-semibold" text-translate="true">Tips</legend>
                 <div class="form-group d-flex align-items-center pt-2">
                     <input asp-for="EnableTips" type="checkbox" class="btcpay-toggle me-3" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#CustomTipsSettings" aria-expanded="@Model.EnableTips" aria-controls="CustomTipsSettings" />
                     <label asp-for="EnableTips" class="form-check-label"></label>
@@ -167,18 +167,18 @@
                 </div>
             </fieldset>
             <fieldset id="discounts" class="mt-2">
-                <legend class="h5 mb-3 fw-semibold">Discounts</legend>
+                <legend class="h5 mb-3 fw-semibold" text-translate="true">Discounts</legend>
                 <div class="form-group d-flex align-items-center">
                     <input asp-for="ShowDiscount" type="checkbox" class="btcpay-toggle me-3" />
                     <div>
                         <label asp-for="ShowDiscount" class="form-check-label"></label>
-                        <div class="text-muted">Not recommended for customer self-checkout.</div>
+                        <div class="text-muted" text-translate="true">Not recommended for customer self-checkout.</div>
                     </div>
                     <span asp-validation-for="ShowDiscount" class="text-danger"></span>
                 </div>
             </fieldset>
             <fieldset id="custom-payments" class="mt-2">
-                <legend class="h5 mb-3 fw-semibold">Custom Payments</legend>
+                <legend class="h5 mb-3 fw-semibold" text-translate="true">Custom Payments</legend>
                 <div class="form-group mb-4 d-flex align-items-center">
                     <input asp-for="ShowCustomAmount" type="checkbox" class="btcpay-toggle me-3" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#CustomAmountSettings" aria-expanded="@Model.ShowCustomAmount" aria-controls="CustomAmountSettings"/>
                     <label asp-for="ShowCustomAmount" class="form-check-label"></label>
@@ -202,21 +202,21 @@
                     <div class="accordion-item">
                         <h2 class="accordion-header" id="additional-embed-payment-button-header">
                             <button class="accordion-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#additional-embed-payment-button" aria-expanded="false" aria-controls="additional-embed-payment-button">
-                                Embed a payment button linking to POS item
+                                <span text-translate="true">Embed a payment button linking to POS item</span>
                                 <vc:icon symbol="caret-down" />
                             </button>
                         </h2>
                         <div id="additional-embed-payment-button" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="additional-embed-payment-button-header">
                             <div class="accordion-body">
-                                <p>You can host point of sale buttons in an external website with the following code.</p>
+                                <p text-translate="true">You can host point of sale buttons in an external website with the following code.</p>
                                 @if (Model.Example1 != null)
                                 {
-                                    <span>For anything with a custom amount</span>
+                                    <span text-translate="true">For anything with a custom amount</span>
                                     <pre class="p-3">@Model.Example1</pre>
                                 }
                                 @if (Model.Example2 != null)
                                 {
-                                    <span>For a specific item of your template</span>
+                                    <span text-translate="true">For a specific item of your template</span>
                                     <pre class="p-3">@Model.Example2</pre>
                                 }
                             </div>
@@ -225,13 +225,13 @@
                     <div class="accordion-item">
                         <h2 class="accordion-header" id="additional-embed-pos-iframe-header">
                             <button class="accordion-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#additional-embed-pos-iframe" aria-expanded="false" aria-controls="additional-embed-pos-iframe">
-                                Embed Point of Sale via Iframe
+                                <span text-translate="true">Embed Point of Sale via iframe</span>
                                 <vc:icon symbol="caret-down" />
                             </button>
                         </h2>
                         <div id="additional-embed-pos-iframe" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="additional-embed-pos-iframe-header">
                             <div class="accordion-body">
-                                You can embed this POS via an iframe.
+                                <span text-translate="true">You can embed this POS via an iframe.</span>
                                 @{
                                     var iframe = $"<iframe src='{Url.Action("ViewPointOfSale", "UIPointOfSale", new { appId = Model.Id }, Context.Request.Scheme)}' style='max-width: 100%; border: 0;'></iframe>";
                                 }
@@ -242,7 +242,7 @@
                     <div class="accordion-item">
                         <h2 class="accordion-header" id="additional-redirect-header">
                             <button class="accordion-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#additional-redirect" aria-expanded="false" aria-controls="additional-redirect">
-                                Redirects
+                                <span text-translate="true">Redirects</span>
                                 <vc:icon symbol="caret-down" />
                             </button>
                         </h2>
@@ -264,7 +264,7 @@
                     <div class="accordion-item">
                         <h2 class="accordion-header" id="additional-notification-header">
                             <button class="accordion-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#additional-notification" aria-expanded="false" aria-controls="additional-notification">
-                                Notification URL Callbacks
+                                <span text-translate="true">Notification URL Callbacks</span>
                                 <vc:icon symbol="caret-down" />
                             </button>
                         </h2>
@@ -275,13 +275,13 @@
                                     <input asp-for="NotificationUrl" class="form-control" />
                                     <span asp-validation-for="NotificationUrl" class="text-danger"></span>
                                 </div>
-                                <p>A <code>POST</code> callback will be sent to the specified <code>notificationUrl</code> (for on-chain transactions when there are sufficient confirmations):</p>
+                                <p html-translate="true">A <code>POST</code> callback will be sent to the specified <code>notificationUrl</code> (for on-chain transactions when there are sufficient confirmations):</p>
                                 <pre class="p-3">@Model.ExampleCallback</pre>
-                                <p><strong>Never</strong> trust anything but <code>id</code>, <strong>ignore</strong> the other fields completely, an attacker can spoof those, they are present only for backward compatibility reason:</p>
+                                <p html-translate="true"><strong>Never</strong> trust anything but <code>id</code>, <strong>ignore</strong> the other fields completely, an attacker can spoof those, they are present only for backward compatibility reason:</p>
                                 <ul>
-                                    <li>Send a <code>GET</code> request to <code>https://btcpay.example.com/invoices/{invoiceId}</code> with <code>Content-Type: application/json; Authorization: Basic YourLegacyAPIkey"</code>, Legacy API key can be created with Access Tokens in Store settings</li>
-                                    <li>Verify that the <code>orderId</code> is from your backend, that the <code>price</code> is correct and that <code>status</code> is <code>settled</code></li>
-                                    <li>You can then ship your order</li>
+                                    <li html-translate="true">Send a <code>GET</code> request to <code>https://btcpay.example.com/invoices/{invoiceId}</code> with <code>Content-Type: application/json; Authorization: Basic YourLegacyAPIkey"</code>, Legacy API key can be created with Access Tokens in Store settings</li>
+                                    <li html-translate="true">Verify that the <code>orderId</code> is from your backend, that the <code>price</code> is correct and that <code>status</code> is <code>settled</code></li>
+                                    <li text-translate="true">You can then ship your order</li>
                                 </ul>
                             </div>
                         </div>
@@ -293,30 +293,30 @@
 </form>
 
 <div class="d-grid d-sm-flex flex-wrap gap-3 mt-3">
-    <a class="btn btn-secondary" asp-action="ListInvoices" asp-controller="UIInvoice" asp-route-storeId="@Model.StoreId" asp-route-searchterm="@Model.SearchTerm">Invoices</a>
+    <a class="btn btn-secondary" asp-action="ListInvoices" asp-controller="UIInvoice" asp-route-storeId="@Model.StoreId" asp-route-searchterm="@Model.SearchTerm" text-translate="true">Invoices</a>
     <form method="post" asp-controller="UIApps" asp-action="ToggleArchive" asp-route-appId="@Model.Id">
         <button type="submit" class="w-100 btn btn-outline-secondary" id="btn-archive-toggle" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings">
             @if (Model.Archived)
             {
-                <span class="text-nowrap">Unarchive this app</span>
+                <span class="text-nowrap" text-translate="true">Unarchive this app</span>
             }
             else
             {
-                <span class="text-nowrap" data-bs-toggle="tooltip" title="Archive this app so that it does not appear in the apps list by default">Archive this app</span>
+                <span class="text-nowrap" data-bs-toggle="tooltip" title="@StringLocalizer["Archive this app so that it does not appear in the apps list by default"]" text-translate="true">Archive this app</span>
             }
         </button>
     </form>
-    <a id="DeleteApp" class="btn btn-outline-danger" asp-controller="UIApps" asp-action="DeleteApp" asp-route-appId="@Model.Id" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-description="The app <strong>@Html.Encode(Model.AppName)</strong> and its settings will be permanently deleted." data-confirm-input="DELETE" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings">Delete this app</a>
+    <a id="DeleteApp" class="btn btn-outline-danger" asp-controller="UIApps" asp-action="DeleteApp" asp-route-appId="@Model.Id" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-description="@StringLocalizer["The app <strong>{0}</strong> and its settings will be permanently deleted.", Html.Encode(Model.AppName)]" data-confirm-input="@StringLocalizer["DELETE"]" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings" text-translate="true">Delete this app</a>
 </div>
 
-<partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel("Delete app", "This app will be removed from this store.", "Delete"))" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings" />
+<partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel(StringLocalizer["Delete app"], StringLocalizer["This app will be removed from this store."], StringLocalizer["Delete"]))" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings" />
 
 <div class="modal fade" id="OpenPosModal" tabindex="-1" aria-labelledby="ConfirmTitle" aria-hidden="true">
     <div class="modal-dialog" role="document">
         <div class="modal-content">
             <div class="modal-header">
-                <h5 class="modal-title">Scan the QR code to open the Point of Sale</h5>
-                <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close">
+                <h5 class="modal-title" text-translate="true">Scan the QR code to open the Point of Sale</h5>
+                <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
                     <vc:icon symbol="close"/>
                 </button>
             </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/ShowQR.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/ShowQR.cshtml
index 6829ac185..5a2341dfd 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/ShowQR.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/ShowQR.cshtml
@@ -4,7 +4,7 @@
             <div class="modal-content">
                 <div class="modal-header">
                     <h5 class="modal-title">{{title}} <template v-if="fragments && fragments.length > 1">({{index+1}}/{{fragments.length}})</template></h5>
-                    <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close">
+                    <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
                         <vc:icon symbol="close"/>
                     </button>
                 </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/TemplateEditor.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/TemplateEditor.cshtml
index 567d286dd..42cf48f44 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/TemplateEditor.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/TemplateEditor.cshtml
@@ -22,7 +22,7 @@
                 <label for="EditorId" class="form-label" data-required>ID</label>
                 <input id="EditorId" required class="form-control mb-2" v-model="editingItem && editingItem.id" v-on:change="onIdChange" />
                 <div class="text-danger mb-3" v-if="errors.id">{{errors.id}}</div>
-                <div class="form-text" v-else>Leave blank to generate ID from title.</div>
+                <div class="form-text" v-else text-translate="true">Leave blank to generate ID from title.</div>
             </div>
             <div class="form-group row">
                 <div class="col-sm-6">
@@ -51,35 +51,35 @@
                 <div class="text-danger" v-if="errors.price">{{errors.price}}</div>
             </div>
             <div class="form-group">
-                <label for="EditorImageUrl" class="form-label">Image Url</label>
+                <label for="EditorImageUrl" class="form-label" text-translate="true">Image Url</label>
                 <input id="EditorImageUrl" class="form-control mb-2" v-model="editingItem && editingItem.image" ref="txtImage" />
                 <item-editor-upload upload-url=@Safe.Json(Url.Action("FileUpload", "UIApps", new { appId = Context.GetRouteValue("appId") })) v-on:uploaded="url => editingItem.image = url" />
             </div>
             <div class="form-group">
-                <label for="EditorDescription" class="form-label">Description</label>
+                <label for="EditorDescription" class="form-label" text-translate="true">Description</label>
                 <textarea id="EditorDescription" rows="3" cols="40" class="form-control" v-model="editingItem && editingItem.description"></textarea>
             </div>
             <div class="form-group">
-                <label for="EditorCategories" class="form-label">Categories</label>
+                <label for="EditorCategories" class="form-label" text-translate="true">Categories</label>
                 <input id="EditorCategories" class="form-control mb-2" autocomplete="off" ref="editorCategories" />
-                <div class="form-text">Easily filter the different items using categories, used only in the product list with cart.</div>
+                <div class="form-text" text-translate="true">Easily filter the different items using categories, used only in the product list with cart.</div>
             </div>
             <div class="form-group">
-                <label for="EditorInventory" class="form-label">Inventory</label>
+                <label for="EditorInventory" class="form-label" text-translate="true">Inventory</label>
                 <input id="EditorInventory" type="number" inputmode="numeric" min="0" step="1" class="form-control mb-2" v-model="editingItem && editingItem.inventory" v-on:change="onInventoryChange" />
-                <div class="form-text">Leave blank to not use this feature.</div>
+                <div class="form-text" text-translate="true">Leave blank to not use this feature.</div>
             </div>
             <div class="form-group">
-                <label for="BuyButtonText" class="form-label">Buy Button Text</label>
+                <label for="BuyButtonText" class="form-label" text-translate="true">Buy Button Text</label>
                 <input id="BuyButtonText" type="text" class="form-control mb-2" v-model="editingItem && editingItem.buyButtonText" />
             </div>
             <div class="form-group d-flex align-items-center">
                 <input type="checkbox" id="Disabled" class="btcpay-toggle me-3" :checked="editingItem && !editingItem.disabled" v-on:change="$event => editingItem.disabled = !$event.target.checked" />
-                <label for="Disabled" class="form-check-label">Enable</label>
+                <label for="Disabled" class="form-check-label" text-translate="true">Enable</label>
             </div>
             <vc:ui-extension-point location="app-template-editor-item-detail" model="Model"></vc:ui-extension-point>
         </div>
-        <div v-if="!editingItem">Select an item to edit</div>
+        <div v-if="!editingItem" text-translate="true">Select an item to edit</div>
     </div>
 </template>
 
@@ -112,7 +112,7 @@
         </div>
         <button type="button" id="btAddItem" class="btn btn-link py-0 px-2 mt-2 mb-2 gap-1 add fw-semibold d-inline-flex align-items-center" v-on:click.stop="$emit('add-item', $event)">
             <vc:icon symbol="actions-add" />
-            Add Item
+            <span text-translate="true">Add Item</span>
         </button>
     </div>
 </template>
@@ -129,10 +129,10 @@
     <div class="d-flex flex-wrap align-items-end justify-content-between gap-3 mb-3">
         <ul class="nav nav-pills gap-4" role="tablist">
             <li class="nav-item" role="presentation">
-                <button class="nav-link active" id="EditorTabButton" data-bs-toggle="pill" data-bs-target="#EditorTabPane" type="button" role="tab" aria-controls="EditorTabPane" aria-selected="true">Editor</button>
+                <button class="nav-link active" id="EditorTabButton" data-bs-toggle="pill" data-bs-target="#EditorTabPane" type="button" role="tab" aria-controls="EditorTabPane" aria-selected="true" text-translate="true">Editor</button>
             </li>
             <li class="nav-item" role="presentation">
-                <button class="nav-link" id="CodeTabButton" data-bs-toggle="pill" data-bs-target="#CodeTabPane" type="button" role="tab" aria-controls="CodeTabPane" aria-selected="false">Code</button>
+                <button class="nav-link" id="CodeTabButton" data-bs-toggle="pill" data-bs-target="#CodeTabPane" type="button" role="tab" aria-controls="CodeTabPane" aria-selected="false" text-translate="true">Code</button>
             </li>
         </ul>
     </div>
@@ -151,7 +151,7 @@
                 </div>
                 <div class="col-xl-5 offcanvas-xl offcanvas-end" tabindex="-1" ref="editorOffcanvas">
                     <div class="offcanvas-header justify-content-between p-3">
-                        <h5 class="offcanvas-title">Edit Item</h5>
+                        <h5 class="offcanvas-title" text-translate="true">Edit Item</h5>
                         <button type="button" class="btn btn-sm rounded-pill" :class="{ 'btn-primary': itemChanged, 'btn-outline-secondary': !itemChanged }" v-on:click="hideOffcanvas" v-text="itemChanged ? 'Apply' : 'Close'"></button>
                     </div>
                     <div class="offcanvas-body p-3 p-xl-0">
@@ -161,7 +161,7 @@
             </div>
         </div>
         <div class="tab-pane fade" id="CodeTabPane" role="tabpanel" aria-labelledby="CodeTabButton" tabindex="0">
-            <label for="TemplateConfig" class="form-label">Template JSON</label>
+            <label for="TemplateConfig" class="form-label" text-translate="true">Template JSON</label>
             <textarea id="TemplateConfig" name="@Model.templateId" rows="21" cols="21" class="form-control font-monospace" style="font-size:.85rem" v-model="itemsJSON" v-on:change="updateFromJSON">@Model.template</textarea>
             <span asp-validation-for="@Model.templateId" class="text-danger"></span>
         </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/VaultElements.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/VaultElements.cshtml
index 0a48a67f5..9ffd44028 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/VaultElements.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/VaultElements.cshtml
@@ -48,19 +48,19 @@
     </div>
     <div id="passphrase-input" class="mt-4" style="display: none;">
         <div class="form-group">
-            <label for="Password" class="form-label">Passphrase (Leave empty if there isn't any passphrase)</label>
+            <label for="Password" class="form-label" text-translate="true">Passphrase (Leave empty if there isn't any passphrase)</label>
             <div class="input-group">
                 <input id="Password" type="password" class="form-control">
-                <button type="button" class="btn btn-secondary px-3 only-for-js" title="Toggle passphrase visibility" data-toggle-password="#Password">
+                <button type="button" class="btn btn-secondary px-3 only-for-js" title="@StringLocalizer["Toggle passphrase visibility"]" data-toggle-password="#Password">
                     <vc:icon symbol="actions-show" />
                 </button>
             </div>
         </div>
         <div class="form-group">
-            <label for="PasswordConfirmation" class="form-label">Passphrase confirmation</label>
+            <label for="PasswordConfirmation" class="form-label" text-translate="true">Passphrase confirmation</label>
             <div class="input-group">
                 <input id="PasswordConfirmation" type="password" class="form-control">
-                <button type="button" class="btn btn-secondary px-3 only-for-js" title="Toggle passphrase visibility" data-toggle-password="#PasswordConfirmation">
+                <button type="button" class="btn btn-secondary px-3 only-for-js" title="@StringLocalizer["Toggle passphrase visibility"]" data-toggle-password="#PasswordConfirmation">
                     <vc:icon symbol="actions-show" />
                 </button>
             </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/_BTCPaySupporters.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/_BTCPaySupporters.cshtml
index 322f06807..e66526355 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/_BTCPaySupporters.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/_BTCPaySupporters.cshtml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<h5 class="text-center fw-normal mb-4">
+<h5 class="text-center fw-normal mb-4" text-translate="true">
     BTCPay Server Supporters
 </h5>
 
@@ -58,6 +58,7 @@
     </div>
 </div>
 <p class="text-center">
-    <a href="https://foundation.btcpayserver.org" target="_blank" rel="noreferrer noopener">View all supporters</a> or
-    <a href="https://btcpayserver.org/donate/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Donate</a>
+    <a href="https://foundation.btcpayserver.org" target="_blank" rel="noreferrer noopener" text-translate="true">View all supporters</a>
+    <span text-translate="true">or</span>
+    <a href="https://btcpayserver.org/donate/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" text-translate="true">Donate</a>
 </p>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/_Footer.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/_Footer.cshtml
index 574432a6d..280913b56 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/_Footer.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/_Footer.cshtml
@@ -21,21 +21,21 @@
             </a>
             <a href="https://btcpayserver.org/donate/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">
                 <vc:icon symbol="donate"/>
-                <span>Donate</span>
+                <span text-translate="true">Donate</span>
             </a>
             <a asp-controller="UIHome" asp-action="SwaggerDocs" target="_blank">
                 <vc:icon symbol="api"/>
-                <span>API</span>
+                <span text-translate="true">API</span>
             </a>
             <a href="https://docs.btcpayserver.org/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">
                 <vc:icon symbol="docs"/>
-                <span>Docs</span>
+                <span text-translate="true">Docs</span>
             </a>
             @if (!string.IsNullOrEmpty(_env.OnionUrl) && !Context.Request.IsOnion())
             {
                 <button type="button" class="d-flex align-items-center btn btn-link" data-clipboard="@_env.OnionUrl" data-clipboard-hover>
                     <vc:icon symbol="logo-tor"/>
-                    <span>Copy Tor URL</span>
+                    <span text-translate="true">Copy Tor URL</span>
                 </button>
             }
         </div>
@@ -54,7 +54,7 @@
             <div class="toast-header">
                 <span class="blazor-status__state btcpay-status"></span>
                 <h6 class="blazor-status__title ms-2 mb-0 me-auto"></h6>
-                <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="toast" aria-label="Close">
+                <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="toast" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
                     <vc:icon symbol="close" />
                 </button>
             </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/_Layout.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/_Layout.cshtml
index a26929468..c667f1b98 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/_Layout.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/_Layout.cshtml
@@ -34,27 +34,21 @@
 </header>
 <template id="badUrl">
 	<div class="alert alert-danger alert-dismissible m-3" role="alert">
-        <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="Close">
+        <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
             <vc:icon symbol="close"/>
         </button>
-        <span>
-            BTCPay is expecting you to access this website from <strong>@(expectedScheme)://@(expectedHost)/</strong>.
-            If you use a reverse proxy, please set the <strong>X-Forwarded-Proto</strong> header to <strong id="browserScheme">@(expectedScheme)</strong>
-            (<a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Deployment/#cause-3-btcpay-is-expecting-you-to-access-this-website-from" target="_blank" class="alert-link" rel="noreferrer noopener">More information</a>)
-        </span>
+        <span html-translate="true">BTCPay is expecting you to access this website from <strong>@(expectedScheme)://@(expectedHost)/</strong>. If you use a reverse proxy, please set the <strong>X-Forwarded-Proto</strong> header to <strong id="browserScheme">@(expectedScheme)</strong></span>
+        (<a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Deployment/#cause-3-btcpay-is-expecting-you-to-access-this-website-from" target="_blank" class="alert-link" rel="noreferrer noopener" text-translate="true">More information</a>)
     </div>
 </template>
 <main id="mainContent">
     @if (!_env.IsSecure(_context.HttpContext))
     {
         <div id="insecureEnv" class="alert alert-danger alert-dismissible" style="position:absolute; top:75px;" role="alert">
-            <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="Close">
+            <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
                 <vc:icon symbol="close"/>
             </button>
-            <span>
-                Your access to BTCPay Server is over an unsecured network. If you are using the docker deployment method with NGINX and HTTPS is not available, you probably did not configure your DNS settings correctly. <br/>
-                We disabled the register and login link so you don't leak your credentials.
-            </span>
+            <span text-translate="true">Your access to BTCPay Server is over an unsecured network. If you are using the docker deployment method with NGINX and HTTPS is not available, you probably did not configure your DNS settings correctly. We disabled the register and login link so you don't leak your credentials.</span>
         </div>
     }
     <section>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/_StatusMessage.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/_StatusMessage.cshtml
index d7fe365e4..141735dba 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/_StatusMessage.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/_StatusMessage.cshtml
@@ -7,7 +7,7 @@
 	<div class="alert alert-@parsedModel.SeverityCSS @(parsedModel.AllowDismiss? "alert-dismissible":"" ) @(ViewData["Margin"] ?? "mb-4") text-break" role="alert" v-pre>
         @if (parsedModel.AllowDismiss)
         {
-            <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="Close">
+            <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
                 <vc:icon symbol="close" />
             </button>
         }
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIAccount/ForgotPassword.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIAccount/ForgotPassword.cshtml
index 562fbfbe8..d1e218df8 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIAccount/ForgotPassword.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIAccount/ForgotPassword.cshtml
@@ -11,10 +11,7 @@
 
 @if (isEmailConfigured)
 {
-    <p text-translate="true">
-        We all forget passwords every now and then. Just provide email address tied to
-        your account and we'll start the process of helping you recover your account.
-    </p>
+    <p text-translate="true">We all forget passwords sometimes. Just provide email address tied to your account, and we'll start the process of helping you recover your account.</p>
 
     <form asp-action="ForgotPassword" method="post">
         @if (!ViewContext.ModelState.IsValid)
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIAccount/Login.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIAccount/Login.cshtml
index d51c3642c..fe1d44ae4 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIAccount/Login.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIAccount/Login.cshtml
@@ -36,7 +36,7 @@
         <div class="form-group mt-4">
             <div class="btn-group w-100">
                 <button type="submit" class="btn btn-primary btn-lg w-100" id="LoginButton"><span class="ps-3" text-translate="true" text-translate="true">Sign in</span></button>
-                <button type="button" class="btn btn-outline-primary btn-lg w-auto only-for-js" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#scanModal" title="Scan Login code with camera">
+                <button type="button" class="btn btn-outline-primary btn-lg w-auto only-for-js" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#scanModal" title="@StringLocalizer["Scan Login code with camera"]">
                     <vc:icon symbol="scan-qr" />
                 </button>
             </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIAccount/LoginWithRecoveryCode.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIAccount/LoginWithRecoveryCode.cshtml
index 504375330..2a765a05e 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIAccount/LoginWithRecoveryCode.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIAccount/LoginWithRecoveryCode.cshtml
@@ -4,10 +4,7 @@
     ViewData["Title"] = "Recovery code verification";
 }
 
-<p text-translate="true">
-    You have requested to login with a recovery code. This login will not be remembered until you provide
-    an authenticator app code at login or disable 2FA and login again.
-</p>
+<p text-translate="true">You have requested to log in with a recovery code. This login will not be remembered until you provide an authenticator app code at login or disable 2FA and log in again.</p>
 <form method="post">
     <div class="form-group">
         <label asp-for="RecoveryCode" class="form-label"></label>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIApps/ListApps.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIApps/ListApps.cshtml
index fc6e934bd..43e54586e 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIApps/ListApps.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIApps/ListApps.cshtml
@@ -36,7 +36,7 @@
     <h2>
         @ViewData["Title"]
         <small>
-            <a href="https://docs.btcpayserver.org/Apps/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+            <a href="https://docs.btcpayserver.org/Apps/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
                 <vc:icon symbol="info" />
             </a>
         </small>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIFido2/Create.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIFido2/Create.cshtml
index 4ba760bac..c3670e4df 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIFido2/Create.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIFido2/Create.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @model Fido2NetLib.CredentialCreateOptions
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.TwoFactorAuthentication, "Register your security device");
+    ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.TwoFactorAuthentication, StringLocalizer["Register your security device"]);
 }
 
 <div class="sticky-header">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIForms/FormsList.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIForms/FormsList.cshtml
index 2e78cc05b..f216d6329 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIForms/FormsList.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIForms/FormsList.cshtml
@@ -3,18 +3,18 @@
 @using BTCPayServer.Client
 @model List<BTCPayServer.Data.FormData>
 @{
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Forms, "Forms");
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Forms, StringLocalizer["Forms"]);
     var storeId = Context.GetCurrentStoreId();
 }
 
 <div class="sticky-header">
     <h2>
         <span text-translate="true">@ViewData["Title"]</span>
-        <a href="https://docs.btcpayserver.org/Forms" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+        <a href="https://docs.btcpayserver.org/Forms" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
             <vc:icon symbol="info" />
         </a>
     </h2>
-	<a id="page-primary" asp-action="Create" asp-route-storeId="@storeId" class="btn btn-primary mt-3 mt-sm-0" role="button" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings">
+	<a id="page-primary" asp-action="Create" asp-route-storeId="@storeId" class="btn btn-primary mt-3 mt-sm-0" role="button" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings" text-translate="true">
         Create Form
     </a>
 </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIForms/Modify.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIForms/Modify.cshtml
index 77addcde5..8bf088fbe 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIForms/Modify.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIForms/Modify.cshtml
@@ -4,10 +4,10 @@
 @model BTCPayServer.Forms.ModifyForm
 @{
     Csp.UnsafeEval();
+    var storeId = Context.GetCurrentStoreId();
     var formId = Context.GetRouteValue("id");
     var isNew = formId is null;
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Forms, $"{(isNew ? "Create" : "Edit")} Form", Model.Name);
-    var storeId = Context.GetCurrentStoreId();
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Forms, isNew ? StringLocalizer["Create Form"] : StringLocalizer["Edit Form"], Model.Name);
 }
 
 @section PageHeadContent {
@@ -30,17 +30,17 @@
     <template id="field-editor">
         <div class="field" v-if="field">
             <div class="form-group">
-                <label for="field-editor-field-type" class="form-label" data-required>Type</label>
+                <label for="field-editor-field-type" class="form-label" data-required text-translate="true">Type</label>
                 <select id="field-editor-field-type" class="form-select" required v-model="field.type">
                     <option v-for="option in fieldTypeOptions" :key="option" :value="option" v-text="option.charAt(0).toUpperCase() + option.slice(1)"></option>
                 </select>
             </div>
             <div class="form-group">
-                <label for="field-editor-field-label" class="form-label" data-required>Label</label>
+                <label for="field-editor-field-label" class="form-label" data-required text-translate="true">Label</label>
                 <input id="field-editor-field-label" class="form-control" required v-model="field.label" />
             </div>
             <div class="form-group">
-                <label for="field-editor-field-name" class="form-label" data-required>Name</label>
+                <label for="field-editor-field-name" class="form-label" data-required text-translate="true">Name</label>
                 <input id="field-editor-field-name" class="form-control" list="special-field-names" required v-model="field.name" />
                 <div text-translate="true" class="form-text">The name of the field in the invoice's metadata.</div>
                 <div text-translate="true" class="form-text text-info" v-if="field.name === 'invoice_currency'">The configured name means the value of this field will determine the invoice currency for public forms.</div>
@@ -56,11 +56,11 @@
                             <vc:icon symbol="drag" />
                         </button>
                         <div class="field flex-grow-1">
-                            <label :for="`field-option-value-${index}`" class="form-label">Value</label>
+                            <label :for="`field-option-value-${index}`" class="form-label" text-translate="true">Value</label>
                             <input :id="`field-option-value-${index}`" class="form-control" v-model.lazy="option.value" />
                         </div>
                         <div class="field flex-grow-1">
-                            <label :for="`field-option-text-${index}`" class="form-label">Text</label>
+                            <label :for="`field-option-text-${index}`" class="form-label" text-translate="true">Text</label>
                             <input :id="`field-option-text-${index}`" class="form-control" v-model="option.text" />
                         </div>
                         <button type="button" class="btn b-0 control remove" v-on:click="removeOption($event, index)">
@@ -90,15 +90,15 @@
                 <div class="options">
                     <div v-if="field.valuemap" v-for="(v, k, index) in field.valuemap" :key="k" class="d-flex align-items-start gap-2 pt-3">
                         <div class="field flex-grow-1">
-                            <label :for="`field-valuemap-value-${index}`" class="form-label">Original Value</label>
+                            <label :for="`field-valuemap-value-${index}`" class="form-label" text-translate="true">Original Value</label>
                             <select v-if="mirroredField && mirroredField.type === 'select'" :id="`field-valuemap-value-${index}`" class="form-select" v-on:change="updateValueMap(k, $event.target.value, v)">
                                 <option v-for="option in mirroredField.options" v-if="option.text && option.value" :key="option.value" :value="option.value" :selected="k === option.value" v-text="`${option.value} (${option.text})`"></option>
                             </select>
-                            <input v-else :id="`field-valuemap-value-${index}`" class="form-control" placeholder="Value to match" :value="k" v-on:change="updateValueMap(k, $event.target.value, v)" />
+                            <input v-else :id="`field-valuemap-value-${index}`" class="form-control" placeholder="@StringLocalizer["Value to match"]" :value="k" v-on:change="updateValueMap(k, $event.target.value, v)" />
                         </div>
                         <div class="field flex-grow-1">
-                            <label :for="`field-valuemap-mapped-${index}`" class="form-label">Mapped Value</label>
-                            <input :id="`field-valuemap-mapped-${index}`" class="form-control" placeholder="Value to set" :value="v" v-on:change="updateValueMap(k, k, $event.target.value)" />
+                            <label :for="`field-valuemap-mapped-${index}`" class="form-label" text-translate="true">Mapped Value</label>
+                            <input :id="`field-valuemap-mapped-${index}`" class="form-control" placeholder="@StringLocalizer["Value to set"]" :value="v" v-on:change="updateValueMap(k, k, $event.target.value)" />
                         </div>
                         <button type="button" class="btn b-0 control remove" v-on:click="removeValueMap($event, k)">
                             <vc:icon symbol="remove" />
@@ -202,7 +202,7 @@
             </ol>
             <h2>
                 @ViewData["Title"]
-                <a href="https://docs.btcpayserver.org/Forms" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+                <a href="https://docs.btcpayserver.org/Forms" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
                     <vc:icon symbol="info" />
                 </a>
             </h2>
@@ -230,10 +230,7 @@
                 <input asp-for="Public" type="checkbox" class="btcpay-toggle" />
                 <div>
                     <label asp-for="Public"></label>
-                    <div class="form-text" text-translate="true">
-                        Standalone mode, which can be used to generate invoices
-                        independent of payment requests or apps.
-                    </div>
+                    <div class="form-text" text-translate="true">Standalone mode, which can be used to generate invoices independent of payment requests or apps.</div>
                 </div>
             </div>
         </div>
@@ -272,7 +269,7 @@
                     <div class="col-xl-5 offcanvas-xl offcanvas-end" tabindex="-1" ref="editorOffcanvas">
                         <div class="offcanvas-header justify-content-between p-3">
                             <h5 class="offcanvas-title" text-translate="true">Edit Field</h5>
-                            <button type="button" class="btn-close" aria-label="Close" v-on:click="hideOffcanvas">
+                            <button type="button" class="btn-close" aria-label="@StringLocalizer["Close"]" v-on:click="hideOffcanvas">
                                 <vc:icon symbol="close" />
                             </button>
                         </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIHome/RecoverySeedBackup.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIHome/RecoverySeedBackup.cshtml
index 418d9a1b8..571bd1177 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIHome/RecoverySeedBackup.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIHome/RecoverySeedBackup.cshtml
@@ -36,11 +36,7 @@
         </div>
     </div>
     <div class="lead text-center">
-        <p class="mb-0" text-translate="true">
-            The combination of words below are called your recovery phrase.
-            The recovery phrase allows you to access and restore your wallet.
-            Write them down on a piece of paper in the exact order:
-        </p>
+        <p class="mb-0" text-translate="true">The combination of words below are called your recovery phrase. The recovery phrase allows you to access and restore your wallet. Write them down on a piece of paper in the exact order:</p>
     </div>
     <ol id="RecoveryPhrase" data-mnemonic="@Model.Mnemonic" class="d-inline-block my-5 mx-auto ps-4">
         @foreach (var word in Model.Words)
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIInvoice/Checkout-Cheating.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIInvoice/Checkout-Cheating.cshtml
index 59b2f1ed0..16bd0154e 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIInvoice/Checkout-Cheating.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIInvoice/Checkout-Cheating.cshtml
@@ -13,7 +13,7 @@
 			<label for="test-payment-amount" class="control-label form-label">Fake a {{cryptoCode}} payment for testing</label>
             <div class="d-flex gap-2 mb-2">
                 <div class="input-group">
-					<input id="test-payment-amount" name="Amount" type="number" :step="isSats ? '1' : '0.00000001'" min="0" class="form-control" placeholder="Amount" v-model="amount" :readonly="paying || paymentMethodId === 'BTC-LN'" />
+					<input id="test-payment-amount" name="Amount" type="number" :step="isSats ? '1' : '0.00000001'" min="0" class="form-control" placeholder="@StringLocalizer["Amount"]" v-model="amount" :readonly="paying || paymentMethodId === 'BTC-LN'" />
                     <div id="test-payment-crypto-code" class="input-group-addon input-group-text" v-text="cryptoCode"></div>
                 </div>
 				<button class="btn btn-secondary flex-shrink-0 px-3 w-100px" type="submit" :disabled="paying" id="FakePayment">Pay</button>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIInvoice/Checkout-Testing.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIInvoice/Checkout-Testing.cshtml
index b3b9d1e39..c0f335730 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIInvoice/Checkout-Testing.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIInvoice/Checkout-Testing.cshtml
@@ -9,7 +9,7 @@
         <div class="form-group mb-1">
             <label for="test-payment-amount" class="control-label">{{$t("Fake a @Model.PaymentMethodCurrency payment for testing")}}</label>
             <div class="input-group">
-                <input id="test-payment-amount" name="Amount" type="number" step="0.00000001" min="0" class="form-control" placeholder="Amount" value="@Model.Due" />
+                <input id="test-payment-amount" name="Amount" type="number" step="0.00000001" min="0" class="form-control" placeholder="@StringLocalizer["Amount"]" value="@Model.Due" />
                 <div id="test-payment-crypto-code" class="input-group-addon">@Model.PaymentMethodCurrency</div>
             </div>
         </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIInvoice/CreateInvoice.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIInvoice/CreateInvoice.cshtml
index 2bbbd69a2..026e97dad 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIInvoice/CreateInvoice.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIInvoice/CreateInvoice.cshtml
@@ -3,7 +3,7 @@
 @using Microsoft.AspNetCore.Mvc.TagHelpers
 @using BTCPayServer.Abstractions.TagHelpers
 @{
-    ViewData.SetActivePage(InvoiceNavPages.Create, "Create Invoice");
+    ViewData.SetActivePage(InvoiceNavPages.Create, StringLocalizer["Create Invoice"]);
 }
 
 @section PageFootContent {
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIInvoice/Invoice.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIInvoice/Invoice.cshtml
index 257edf1fe..219f821e4 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIInvoice/Invoice.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIInvoice/Invoice.cshtml
@@ -155,7 +155,7 @@
             <div class="modal-content">
                 <div class="modal-header">
                     <h4 class="modal-title" id="RefundTitle">Issue Refund</h4>
-                    <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close">
+                    <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
                         <vc:icon symbol="close" />
                     </button>
                 </div>
@@ -194,17 +194,17 @@
         }
         else
         {
-            <button class="btn btn-secondary text-nowrap" data-bs-toggle="tooltip" title="You can only refund an invoice that has been settled. Please wait for the transaction to confirm on the blockchain before attempting to refund it." disabled>Issue refund</button>
+            <button class="btn btn-secondary text-nowrap" data-bs-toggle="tooltip" title="@StringLocalizer["You can only refund an invoice that has been settled. Please wait for the transaction to confirm on the blockchain before attempting to refund it."]" disabled>Issue refund</button>
         }
         <form asp-action="ToggleArchive" asp-route-invoiceId="@Model.Id" method="post">
             <button type="submit" class="btn btn-secondary" id="btn-archive-toggle">
                 @if (Model.Archived)
                 {
-                    <span class="text-nowrap" data-bs-toggle="tooltip" title="Unarchive this invoice">Unarchive</span>
+                    <span class="text-nowrap" data-bs-toggle="tooltip" title="@StringLocalizer["Unarchive this invoice"]">Unarchive</span>
                 }
                 else
                 {
-                    <span class="text-nowrap" data-bs-toggle="tooltip" title="Archive this invoice so that it does not appear in the invoice list by default">Archive</span>
+                    <span class="text-nowrap" data-bs-toggle="tooltip" title="@StringLocalizer["Archive this invoice so that it does not appear in the invoice list by default"]">Archive</span>
                 }
             </button>
         </form>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIInvoice/InvoiceStatusChangePartial.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIInvoice/InvoiceStatusChangePartial.cshtml
deleted file mode 100644
index 6d9c2ae9c..000000000
--- a/BTCPayServer/Views/UIInvoice/InvoiceStatusChangePartial.cshtml
+++ /dev/null
@@ -1,47 +0,0 @@
-@inject UserManager<ApplicationUser> _userManager
-
-@* This is a temporary infobox to inform users about the state changes in 1.4.0. It should be removed eventually. *@
-@if ((await _userManager.GetUserAsync(User)).GetBlob()?.ShowInvoiceStatusChangeHint is true)
-{
-    <div class="alert alert-light alert-dismissible fade show mb-5" role="alert">
-        <form method="post" asp-controller="UIManage" asp-action="DisableShowInvoiceStatusChangeHint" id="invoicestatuschangeform">
-            <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="Close">
-                <vc:icon symbol="close" />
-            </button>
-            <h5 class="alert-heading">Updated in v1.4.0</h5>
-            <p class="mb-2" text-translate="true">Invoice states have been updated to match the Greenfield API:</p>
-            <div class="row">
-                <div class="col-12 col-md-6">
-                    <ul class="list-unstyled mb-md-0">
-                        <li>
-                            <span text-translate="true" class="badge badge-processing">Paid</span>
-                            <span text-translate="true" class="mx-1">is now shown as</span>
-                            <span text-translate="true" class="badge badge-processing">Processing</span>
-                        </li>
-                        <li class="mt-2">
-                            <span text-translate="true" class="badge badge-settled">Completed</span>
-                            <span text-translate="true" class="mx-1">is now shown as</span>
-                            <span text-translate="true" class="badge badge-settled">Settled</span>
-                        </li>
-                        <li class="mt-2">
-                            <span text-translate="true" class="badge badge-settled">Confirmed</span>
-                            <span text-translate="true" class="mx-1">is now shown as</span>
-                            <span text-translate="true" class="badge badge-settled">Settled</span>
-                        </li>
-                    </ul>
-                </div>
-                <div class="col-12 col-md-6 d-flex justify-content-md-end align-items-md-end">
-                    <button name="command" type="submit" value="save" class="btn btn-sm btn-outline-secondary" data-bs-dismiss="alert" text-translate="true">Don't Show Again</button>
-                </div>
-            </div>
-        </form>
-    </div>
-    <script>
-        document.getElementById("invoicestatuschangeform").addEventListener("submit", event => {
-            event.preventDefault();
-            const xhttp = new XMLHttpRequest();
-            xhttp.open('POST', event.target.getAttribute('action'), true);
-            xhttp.send(new FormData(event.target));
-        });
-    </script>
-}
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIInvoice/ListInvoices.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIInvoice/ListInvoices.cshtml
index 89cf1d702..4685e40ca 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIInvoice/ListInvoices.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIInvoice/ListInvoices.cshtml
@@ -5,7 +5,7 @@
 @inject DisplayFormatter DisplayFormatter
 @model InvoicesModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(InvoiceNavPages.Index, "Invoices");
+    ViewData.SetActivePage(InvoiceNavPages.Index, StringLocalizer["Invoices"]);
     var statusFilterCount = CountArrayFilter("status") + CountArrayFilter("exceptionstatus") + (HasBooleanFilter("includearchived") ? 1 : 0) + (HasBooleanFilter("unusual") ? 1 : 0);
     var hasDateFilter = HasArrayFilter("startdate") || HasArrayFilter("enddate");
     var appFilterCount = Model.Apps.Count(app => HasArrayFilter("appid", app.Id));
@@ -123,24 +123,20 @@
         <div class="flex-fill">
             <p text-translate="true" class="mb-2">Invoices are documents issued by the seller to a buyer to collect payment.</p>
             <p text-translate="true" class="mb-3">An invoice must be paid within a defined time interval at a fixed exchange rate to protect the issuer from price fluctuations.</p>
-            <p class="mb-3">
-                You can also apply filters to your search by searching for <code>filtername:value</code>.
-                Be sure to split your search parameters with comma. Supported filters are:
-            </p>
+            <p class="mb-3" html-translate="true">You can also apply filters to your search by searching for <code>filtername:value</code>. Be sure to split your search parameters with comma. Supported filters are:</p>
             <ul>
-                <li><code>orderid:id</code> for filtering a specific order</li>
-                <li><code>itemcode:code</code> for filtering a specific type of item purchased through the pos or crowdfund apps</li>
+                <li html-translate="true"><code>orderid:id</code> for filtering a specific order</li>
+                <li html-translate="true"><code>itemcode:code</code> for filtering a specific type of item purchased through the pos or crowdfund apps</li>
             </ul>
             <a href="https://docs.btcpayserver.org/Invoices/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" text-translate="true">Learn More</a>
         </div>
-        <button type="button" class="btn-close ms-auto" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#descriptor" aria-expanded="false" aria-label="Close">
+        <button type="button" class="btn-close ms-auto" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#descriptor" aria-expanded="false" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
             <vc:icon symbol="close" />
         </button>
     </div>
 </div>
 
 <partial name="_StatusMessage" />
-<partial name="InvoiceStatusChangePartial" />
 
 @* Custom Range Modal *@
 <div class="modal fade" id="customRangeModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="customRangeModalTitle" aria-hidden="true" data-bs-backdrop="static">
@@ -148,7 +144,7 @@
         <div class="modal-content">
             <div class="modal-header">
                 <h5 class="modal-title" id="customRangeModalTitle" text-translate="true">Filter invoices by Custom Range</h5>
-                <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close">
+                <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
                     <vc:icon symbol="close" />
                 </button>
             </div>
@@ -159,8 +155,8 @@
                         <div class="input-group">
                             <input id="dtpStartDate" class="form-control flatdtpicker" type="datetime-local"
                                    data-fdtp='{ "enableTime": true, "enableSeconds": true, "dateFormat": "Y-m-d H:i:S", "time_24hr": true, "defaultHour": 0 }'
-                                   placeholder="Start Date" />
-                            <button type="button" class="btn btn-secondary input-group-clear" title="Clear">
+                                   placeholder="@StringLocalizer["Start Date"]" />
+                            <button type="button" class="btn btn-secondary input-group-clear" title="@StringLocalizer["Clear"]">
                                 <vc:icon symbol="close" />
                             </button>
                         </div>
@@ -172,8 +168,8 @@
                         <div class="input-group">
                             <input id="dtpEndDate" class="form-control flatdtpicker" type="datetime-local"
                                    data-fdtp='{ "enableTime": true, "enableSeconds": true, "dateFormat": "Y-m-d H:i:S", "time_24hr": true, "defaultHour": 0 }'
-                                   placeholder="End Date" />
-                            <button type="button" class="btn btn-secondary input-group-clear" title="Clear">
+                                   placeholder="@StringLocalizer["End Date"]" />
+                            <button type="button" class="btn btn-secondary input-group-clear" title="@StringLocalizer["Clear"]">
                                 <vc:icon symbol="close" />
                             </button>
                         </div>
@@ -191,12 +187,12 @@
     <input asp-for="Count" type="hidden" />
     <input asp-for="TimezoneOffset" type="hidden" />
     <input asp-for="SearchTerm" type="hidden" value="@Model.Search.WithoutSearchText()"/>
-    <input asp-for="SearchText" class="form-control" placeholder="Search…" />
+    <input asp-for="SearchText" class="form-control" placeholder="@StringLocalizer["Search…"]" />
     <div class="dropdown">
         <button id="StatusOptionsToggle" class="btn btn-secondary dropdown-toggle dropdown-toggle-custom-caret" type="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">
             @if (statusFilterCount > 0)
             {
-                <span>@statusFilterCount Status</span>
+                <span>@StringLocalizer["{0} Status", statusFilterCount]</span>
             }
             else
             {
@@ -287,7 +283,7 @@
                         <th class="date-col">
                             <div class="d-flex align-items-center gap-1">
                                 <span text-translate="true">Date</span>
-                                <button type="button" class="btn btn-link p-0 switch-time-format only-for-js" title="Switch date format">
+                                <button type="button" class="btn btn-link p-0 switch-time-format only-for-js" title="@StringLocalizer["Switch date format"]">
                                     <vc:icon symbol="time" />
                                 </button>
                             </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UILNURL/EditLightningAddress.cshtml b/BTCPayServer/Views/UILNURL/EditLightningAddress.cshtml
index edb9114c5..61a4fe2f9 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UILNURL/EditLightningAddress.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UILNURL/EditLightningAddress.cshtml
@@ -2,7 +2,7 @@
 @using BTCPayServer.Abstractions.Models
 @model UILNURLController.EditLightningAddressVM
 @{
-    ViewData.SetActivePage("LightningAddress", nameof(StoreNavPages), "Lightning Address", Context.GetStoreData().Id);
+    ViewData.SetActivePage("LightningAddress", nameof(StoreNavPages), StringLocalizer["Lightning Address"], Context.GetStoreData().Id);
 }
 
 @section PageHeadContent {
@@ -65,21 +65,21 @@
         <div id="AdvancedSettings" class="collapse @(showAdvancedOptions ? "show" : "")">
             <div class="row">
                 <div class="col-12 col-sm-auto">
-                    <div class="form-group" title="The currency to generate the invoice in when generated through this lightning address ">
+                    <div class="form-group" title="@StringLocalizer["The currency to generate the invoice in when generated through this lightning address"]">
                         <label asp-for="Add.CurrencyCode" class="form-label"></label>
                         <input asp-for="Add.CurrencyCode" class="form-control w-auto" currency-selection style="max-width:16ch;"/>
                         <span asp-validation-for="Add.CurrencyCode" class="text-danger"></span>
                     </div>
                 </div>
                 <div class="col-12 col-sm-auto">
-                    <div class="form-group" title="Minimum amount of sats to allow to be sent to this ln address">
+                    <div class="form-group" title="@StringLocalizer["Minimum amount of sats to allow to be sent to this ln address"]">
                         <label asp-for="Add.Min" class="form-label"></label>
                         <input asp-for="Add.Min" class="form-control" type="number" inputmode="numeric" min="1" style="max-width:16ch;"/>
                         <span asp-validation-for="Add.Min" class="text-danger"></span>
                     </div>
                 </div>
                 <div class="col-12 col-sm-auto">
-                    <div class="form-group" title="Maximum amount of sats to allow to be sent to this ln address">
+                    <div class="form-group" title="@StringLocalizer["Maximum amount of sats to allow to be sent to this ln address"]">
                         <label asp-for="Add.Max" class="form-label"></label>
                         <input asp-for="Add.Max" class="form-control" type="number" inputmode="numeric" min="1" max="@int.MaxValue" style="max-width:16ch;"/>
                         <span asp-validation-for="Add.Max" class="text-danger"></span>
@@ -162,7 +162,7 @@
     }
     else
     {
-        <p class="text-secondary">
+        <p class="text-secondary" text-translate="true">
             There are no Lightning Addresses yet.
         </p>
     }
diff --git a/BTCPayServer/Views/UILNURLAuth/Create.cshtml b/BTCPayServer/Views/UILNURLAuth/Create.cshtml
index d93714741..bfd2d7ee8 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UILNURLAuth/Create.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UILNURLAuth/Create.cshtml
@@ -1,7 +1,7 @@
 @using LNURL
 @model Uri
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.TwoFactorAuthentication, "Register your Lightning node for LNURL Auth");
+    ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.TwoFactorAuthentication, StringLocalizer["Register your Lightning node for LNURL Auth"]);
     var formats = new Dictionary<string, string>
     {
         { "Bech32", LNURL.EncodeUri(Model, "login", true).ToString().ToUpperInvariant() },
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIManage/APIKeys.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIManage/APIKeys.cshtml
index 68c953198..8f6272f91 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIManage/APIKeys.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIManage/APIKeys.cshtml
@@ -1,9 +1,13 @@
 @namespace BTCPayServer.Client
 @using BTCPayServer.Abstractions.Models
-@inject BTCPayServer.Security.ContentSecurityPolicies Csp
+@using BTCPayServer.Abstractions.TagHelpers
+@using BTCPayServer.TagHelpers
+@using Microsoft.AspNetCore.Html
+@using Microsoft.AspNetCore.Mvc.TagHelpers
+@inject Security.ContentSecurityPolicies Csp
 @model BTCPayServer.Controllers.UIManageController.ApiKeysViewModel
 @{
-	ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.APIKeys, "API Keys");
+	ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.APIKeys, StringLocalizer["API Keys"]);
 	Csp.UnsafeEval();
 }
 
@@ -17,9 +21,10 @@
 <div class="row">
     <div class="col-xl-10 col-xxl-constrain">
         <p>
-            The <a asp-controller="UIHome" asp-action="SwaggerDocs" target="_blank">BTCPay Server Greenfield API</a> offers programmatic access to your instance. You can manage your BTCPay
-            Server (e.g. stores, invoices, users) as well as automate workflows and integrations (see <a href="https://docs.btcpayserver.org/Development/GreenFieldExample/" rel="noreferrer noopener">use case examples</a>).
-            For that you need the API keys, which can be generated here. Find more information in the <a href="@Url.Action("SwaggerDocs", "UIHome")#section/Authentication" target="_blank" rel="noreferrer noopener">API authentication docs</a>.
+            @ViewLocalizer["The {0} offers programmatic access to your instance. You can manage your BTCPay Server (e.g. stores, invoices, users) as well as automate workflows and integrations (see {1}). For that you need the API keys, which can be generated here. Find more information in the {2}.",
+                Html.ActionLink(StringLocalizer["Greenfield API"], "SwaggerDocs", "UIHome", new { }, new { target = "_blank",  rel = "noreferrer noopener" }),
+                new HtmlString($"<a href=\"https://docs.btcpayserver.org/Development/GreenFieldExample/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">{StringLocalizer["use case examples"]}</a>"),
+                Html.ActionLink(StringLocalizer["API authentication docs"], "SwaggerDocs", "UIHome", null, null, "section/Authentication", new { }, new { target = "_blank",  rel = "noreferrer noopener" })]
         </p>
 
         @if (Model.ApiKeyDatas.Any())
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIManage/AddApiKey.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIManage/AddApiKey.cshtml
index 024cb3c7a..6a7222b54 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIManage/AddApiKey.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIManage/AddApiKey.cshtml
@@ -113,7 +113,7 @@
                                                 <select asp-for="PermissionValues[i].SpecificStores[index]" class="form-select w-auto flex-grow-0" asp-items="@(new SelectList(new[] {store}, nameof(StoreData.Id), nameof(StoreData.StoreName), store.Id))"></select>
                                             }
                                             <span asp-validation-for="PermissionValues[i].SpecificStores[index]" class="text-danger"></span>
-                                            <button type="submit" title="Remove Store Permission" name="command" value="@($"{Model.PermissionValues[i].Permission}:remove-store:{index}")" class="btn btn-danger">
+                                            <button type="submit" title="@StringLocalizer["Remove Store Permission"]" name="command" value="@($"{Model.PermissionValues[i].Permission}:remove-store:{index}")" class="btn btn-danger">
                                                 Remove
                                             </button>
                                         </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIManage/AuthorizeAPIKey.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIManage/AuthorizeAPIKey.cshtml
index 0205eee69..bb2c1ab54 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIManage/AuthorizeAPIKey.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIManage/AuthorizeAPIKey.cshtml
@@ -90,10 +90,7 @@
         <h2 class="h5 fw-semibold mt-4" text-translate="true">Permissions</h2>
         @if (!groupedPermissions.Any())
         {
-            <p text-translate="true">
-                There are no associated permissions to the API key being requested by the application.
-                The application cannot do anything with your BTCPay Server account other than validating your account exists.
-            </p>
+            <p text-translate="true">There are no associated permissions to the API key being requested by the application. The application cannot do anything with your BTCPay Server account other than validating your account exists.</p>
         }
         else
         {
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIManage/ChangePassword.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIManage/ChangePassword.cshtml
index 481c1371b..5af1e2b69 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIManage/ChangePassword.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIManage/ChangePassword.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @model ChangePasswordViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.ChangePassword, "Change your password");
+    ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.ChangePassword, StringLocalizer["Change your password"]);
 }
 
 <form method="post">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIManage/EnableAuthenticator.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIManage/EnableAuthenticator.cshtml
index 5d1db0f25..82303f192 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIManage/EnableAuthenticator.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIManage/EnableAuthenticator.cshtml
@@ -1,6 +1,11 @@
+@using BTCPayServer.Components.QRCode
+@using BTCPayServer.Migrations
+@using BTCPayServer.TagHelpers
+@using Microsoft.AspNetCore.Html
+@using Microsoft.AspNetCore.Mvc.TagHelpers
 @model EnableAuthenticatorViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.TwoFactorAuthentication, "Enable Authenticator App");
+    ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.TwoFactorAuthentication, StringLocalizer["Enable Authenticator App"]);
 }
 <div class="sticky-header">
     <nav aria-label="breadcrumb">
@@ -21,19 +26,20 @@
             <div class="mb-2" text-translate="true">Download a two-factor authenticator app like …</div>
             <ul>
                 <li>
-                    Authy for
-                    <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.authy.authy" rel="noreferrer noopener">Android</a> or
-					<a href="https://apps.apple.com/us/app/authy/id494168017" rel="noreferrer noopener">iOS</a>
+                    @ViewLocalizer["{0} for {1} or {2}", "Authy",
+                        new HtmlString("<a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.authy.authy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Android</a>"),
+                        new HtmlString("<a href=\"https://apps.apple.com/us/app/authy/id494168017\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">iOS</a>")]
                 </li>
                 <li>
-                    Microsoft Authenticator for
-                    <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.azure.authenticator" rel="noreferrer noopener">Android</a> or
-					<a href="https://apps.apple.com/us/app/microsoft-authenticator/id983156458" rel="noreferrer noopener">iOS</a>
+                    @ViewLocalizer["{0} for {1} or {2}", "Microsoft Authenticator",
+                        new HtmlString("<a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.azure.authenticator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Android</a>"),
+                        new HtmlString("<a href=\"https://apps.apple.com/us/app/microsoft-authenticator/id983156458\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">iOS</a>")]
                 </li>
                 <li>
-                    Google Authenticator for
-                    <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2&amp;hl=en" rel="noreferrer noopener">Android</a> or
-                    <a href="https://apps.apple.com/us/app/google-authenticator/id388497605" rel="noreferrer noopener">iOS</a>
+
+                    @ViewLocalizer["{0} for {1} or {2}", "Google Authenticator",
+                        new HtmlString("<a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2&hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Android</a>"),
+                        new HtmlString("<a href=\"https://apps.apple.com/us/app/google-authenticator/id388497605\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">iOS</a>")]
                 </li>
             </ul>
         </li>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIManage/GenerateRecoveryCodes.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIManage/GenerateRecoveryCodes.cshtml
index 97f080c87..7a1df68a5 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIManage/GenerateRecoveryCodes.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIManage/GenerateRecoveryCodes.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @model GenerateRecoveryCodesViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.TwoFactorAuthentication, "Recovery codes");
+    ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.TwoFactorAuthentication, StringLocalizer["Recovery codes"]);
 }
 
 <h2 class="mb-2 mb-lg-3" text-translate="true">@ViewData["Title"]</h2>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIManage/Index.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIManage/Index.cshtml
index bad4ab3c4..4f7eca1e8 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIManage/Index.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIManage/Index.cshtml
@@ -4,7 +4,7 @@
 @inject IFileService FileService
 @model IndexViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.Index, "Update your account");
+    ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.Index, StringLocalizer["Update your account"]);
     var canUpload = await FileService.IsAvailable();
 }
 
@@ -62,7 +62,7 @@
                     <input asp-for="ImageFile" type="file" class="form-control flex-grow">
                     @if (!string.IsNullOrEmpty(Model.ImageUrl))
                     {
-                        <img src="@Model.ImageUrl" alt="Profile picture" class="profile-picture"/>
+                        <img src="@Model.ImageUrl" alt="@StringLocalizer["Profile Picture"]" class="profile-picture"/>
                     }
                 </div>
                 <span asp-validation-for="ImageFile" class="text-danger"></span>
@@ -70,12 +70,12 @@
         }
         <h3 class="mt-5 mb-4" text-translate="true">Delete Account</h3>
         <div id="danger-zone">
-            <a id="delete-user" class="btn btn-outline-danger mb-5" data-confirm-input="DELETE" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" asp-action="DeleteUserPost" data-description="This action will also delete all stores, invoices, apps and data associated with the user." text-translate="true">Delete Account</a>
+            <a id="delete-user" class="btn btn-outline-danger mb-5" data-confirm-input="DELETE" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" asp-action="DeleteUserPost" data-description="@StringLocalizer["This action will also delete all stores, invoices, apps and data associated with the user."]" text-translate="true">Delete Account</a>
         </div>
     </div>
 </form>
 <partial name="_Confirm"
-         model="@(new ConfirmModel("Delete user", "The user will be permanently deleted. This action will also delete all stores, invoices, apps and data associated with your user.", "Delete", actionName: nameof(BTCPayServer.Controllers.UIManageController.DeleteUserPost)))"/>
+         model="@(new ConfirmModel(StringLocalizer["Delete user"], StringLocalizer["The user will be permanently deleted. This action will also delete all stores, invoices, apps and data associated with your user."], StringLocalizer["Delete"], actionName: nameof(BTCPayServer.Controllers.UIManageController.DeleteUserPost)))"/>
 
 @section PageFootContent {
     <partial name="_ValidationScriptsPartial"/>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIManage/LoginCodes.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIManage/LoginCodes.cshtml
index c7652a307..e6bddd71d 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIManage/LoginCodes.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIManage/LoginCodes.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @inject UserManager<ApplicationUser> UserManager;
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.LoginCodes, "Login Codes");
+    ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.LoginCodes, StringLocalizer["Login Codes"]);
 }
 
 <div class="sticky-header">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIManage/NotificationSettings.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIManage/NotificationSettings.cshtml
index df0fbdd14..969bc5c6b 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIManage/NotificationSettings.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIManage/NotificationSettings.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @model BTCPayServer.Controllers.UIManageController.NotificationSettingsViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.Notifications, "Notification Settings");
+    ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.Notifications, StringLocalizer["Notification Settings"]);
 }
 
 <form method="post" asp-action="NotificationSettings">
@@ -22,7 +22,7 @@
             @if (Model.All)
             {
                 <p text-translate="true">All notifications are disabled.</p>
-                <button type="submit" class="btn btn-primary" name="command" value="enable-all">Enable notifications</button>
+                <button type="submit" class="btn btn-primary" name="command" value="enable-all" text-translate="true">Enable notifications</button>
             }
             else
             {
@@ -33,9 +33,7 @@
                     <div class="d-flex align-items-center my-3">
                         <input type="hidden" asp-for="DisabledNotifications[index].Value" />
                         <input type="checkbox" asp-for="DisabledNotifications[index].Selected" class="btcpay-toggle me-3" />
-                        <label class="form-check-label cursor-pointer" asp-for="DisabledNotifications[index].Selected">
-                            @item.Text
-                        </label>
+                        <label class="form-check-label cursor-pointer" asp-for="DisabledNotifications[index].Selected" text-translate="true">@item.Text</label>
                     </div>
                 }
                 <div class="mt-4">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIManage/SetPassword.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIManage/SetPassword.cshtml
index a32c38dbd..bae533e78 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIManage/SetPassword.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIManage/SetPassword.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @model BTCPayServer.Models.ManageViewModels.SetPasswordViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.ChangePassword, "Set your password");
+    ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.ChangePassword, StringLocalizer["Set your password"]);
 }
 
 <form method="post">
@@ -10,10 +10,7 @@
     </div>
     <partial name="_StatusMessage" />
 
-    <p class="text-info" text-translate="true">
-        You do not have a local username/password for this site. Add a local
-        account so you can log in without an external login.
-    </p>
+    <p class="text-info" text-translate="true">You do not have a local username/password for this site. Add a local account so you can log in without an external login.</p>
     <div class="row">
         <div class="col-md-6">
             @if (!ViewContext.ModelState.IsValid)
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIManage/TwoFactorAuthentication.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIManage/TwoFactorAuthentication.cshtml
index 570b1bc14..18fcc911e 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIManage/TwoFactorAuthentication.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIManage/TwoFactorAuthentication.cshtml
@@ -1,7 +1,7 @@
 @using BTCPayServer.Abstractions.Models
 @model TwoFactorAuthenticationViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.TwoFactorAuthentication, "Two-Factor Authentication");
+    ViewData.SetActivePage(ManageNavPages.TwoFactorAuthentication, StringLocalizer["Two-Factor Authentication"]);
 }
 <div class="sticky-header">
 	<h2 class="my-1" text-translate="true">@ViewData["Title"]</h2>
@@ -9,12 +9,7 @@
 <partial name="_StatusMessage" />
 <div class="row">
     <div class="col-xl-8 col-xxl-constrain">
-        <p text-translate="true">
-            Two-Factor Authentication (2FA) is an additional measure to protect your account.
-            In addition to your password you will be asked for a second proof on login.
-            This can be provided by an app (such as Google or Microsoft Authenticator)
-            or a security device (like a Yubikey or your hardware wallet supporting FIDO2).
-        </p>
+        <p text-translate="true">Two-Factor Authentication (2FA) is an additional measure to protect your account. In addition to your password you will be asked for a second proof on login. This can be provided by an app (such as Google or Microsoft Authenticator) or a security device (like a Yubikey or your hardware wallet supporting FIDO2).</p>
 
         <h4 class="mb-3" text-translate="true">App-based 2FA</h4>
 
@@ -55,21 +50,21 @@
         <div class="list-group mb-3">
             @if (Model.Is2faEnabled)
             {
-                <a asp-action="Disable2fa" class="list-group-item d-flex justify-content-between align-items-center list-group-item-action py-3" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-title="Disable two-factor authentication (2FA)" data-description="Disabling 2FA does not change the keys used in the authenticator apps. If you wish to change the key used in an authenticator app you should reset your authenticator keys." data-confirm="Disable" data-confirm-input="DISABLE">
+                <a asp-action="Disable2fa" class="list-group-item d-flex justify-content-between align-items-center list-group-item-action py-3" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-title="@StringLocalizer["Disable two-factor authentication (2FA)"]" data-description="@StringLocalizer["Disabling 2FA does not change the keys used in the authenticator apps. If you wish to change the key used in an authenticator app you should reset your authenticator keys."]" data-confirm="@StringLocalizer["Disable"]" data-confirm-input="@StringLocalizer["DISABLE"]">
                     <div>
                         <h5 text-translate="true">Disable 2FA</h5>
                         <p class="mb-0 me-3" text-translate="true">Re-enabling will not require you to reconfigure your app.</p>
                     </div>
                     <vc:icon symbol="caret-right"/>
                 </a>
-                <a asp-action="GenerateRecoveryCodes" class="list-group-item d-flex justify-content-between align-items-center list-group-item-action py-3" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-title="Reset recovery codes" data-description="Your existing recovery codes will no longer be valid!" data-confirm="Reset" data-confirm-input="RESET">
+                <a asp-action="GenerateRecoveryCodes" class="list-group-item d-flex justify-content-between align-items-center list-group-item-action py-3" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-title="@StringLocalizer["Reset recovery codes"]" data-description="@StringLocalizer["Your existing recovery codes will no longer be valid!"]" data-confirm="@StringLocalizer["Reset"]" data-confirm-input="@StringLocalizer["RESET"]">
                     <div>
                         <h5 text-translate="true">Reset recovery codes</h5>
                         <p class="mb-0 me-3" text-translate="true">Regenerate your 2FA recovery codes.</p>
                     </div>
                     <vc:icon symbol="caret-right"/>
                 </a>
-                <a asp-action="ResetAuthenticator" class="list-group-item d-flex justify-content-between align-items-center list-group-item-action py-3" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-title="Reset authenticator app" data-description="This process disables 2FA until you verify your authenticator app and will also reset your 2FA recovery codes. If you do not complete your authenticator app configuration you may lose access to your account." data-confirm="Reset" data-confirm-input="RESET">
+                <a asp-action="ResetAuthenticator" class="list-group-item d-flex justify-content-between align-items-center list-group-item-action py-3" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-title="@StringLocalizer["Reset authenticator app"]" data-description="@StringLocalizer["This process disables 2FA until you verify your authenticator app and will also reset your 2FA recovery codes. If you do not complete your authenticator app configuration you may lose access to your account."]" data-confirm="@StringLocalizer["Reset"]" data-confirm-input="@StringLocalizer["RESET"]">
                     <div>
                         <h5 text-translate="true">Reset app</h5>
                         <p class="mb-0 me-3" text-translate="true">Invalidates the current authenticator configuration. Useful if you believe your authenticator settings were compromised.</p>
@@ -120,11 +115,11 @@
 
                         @if (device.Type == Fido2Credential.CredentialType.FIDO2)
                         {
-                            <a asp-controller="UIFido2" asp-action="Remove" asp-route-id="@device.Id" class="btn btn-outline-danger" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-title="Remove security device" data-description="Your account will no longer have the security device <strong>@Html.Encode(name)</strong> as an option for two-factor authentication." data-confirm="Remove" data-confirm-input="REMOVE" text-translate="true">Remove</a>
+                            <a asp-controller="UIFido2" asp-action="Remove" asp-route-id="@device.Id" class="btn btn-outline-danger" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-title="@StringLocalizer["Remove security device"]" data-description="@ViewLocalizer["Your account will no longer have the security device <strong>{0}</strong> as an option for two-factor authentication.", Html.Encode(name)]" data-confirm="@StringLocalizer["Remove"]" data-confirm-input="@StringLocalizer["REMOVE"]" text-translate="true">Remove</a>
                         }
                         else if (device.Type == Fido2Credential.CredentialType.LNURLAuth)
                         {
-                            <a asp-controller="UILNURLAuth" asp-action="Remove" asp-route-id="@device.Id" class="btn btn-outline-danger" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-title="Remove Lightning security" data-description="Your account will no longer be linked to the lightning node <strong>@Html.Encode(name)</strong> as an option for two-factor authentication." data-confirm="Remove" data-confirm-input="REMOVE" text-translate="true">Remove</a>
+                            <a asp-controller="UILNURLAuth" asp-action="Remove" asp-route-id="@device.Id" class="btn btn-outline-danger" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-title="@StringLocalizer["Remove Lightning security"]" data-description="@ViewLocalizer["Your account will no longer be linked to the lightning node <strong>{0}</strong> as an option for two-factor authentication.", Html.Encode(name)]" data-confirm="@StringLocalizer["Remove"]" data-confirm-input="@StringLocalizer["REMOVE"]" text-translate="true">Remove</a>
                         }
                     </div>
                 }
@@ -133,7 +128,7 @@
 
         <form  asp-action="CreateCredential">
             <div class="input-group">
-                <input type="text" class="form-control" name="Name" placeholder="Security device name"/>
+                <input type="text" class="form-control" name="Name" placeholder="@StringLocalizer["Security device name"]"/>
                 <select asp-items="@Html.GetEnumSelectList<Fido2Credential.CredentialType>()" class="form-select w-auto" name="type"></select>
                 <button id="btn-add" type="submit" class="btn btn-primary" text-translate="true">
                     Add 
@@ -143,4 +138,4 @@
     </div>
 </div>
 
-<partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel("Two-Factor Authentication", "Placeholder", "Placeholder"))"/>
+<partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel(StringLocalizer["Two-Factor Authentication"], StringLocalizer["Placeholder"], StringLocalizer["Placeholder"]))"/>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIMoneroLikeStore/GetStoreMoneroLikePaymentMethod.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIMoneroLikeStore/GetStoreMoneroLikePaymentMethod.cshtml
index 4c7c894d0..343174464 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIMoneroLikeStore/GetStoreMoneroLikePaymentMethod.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIMoneroLikeStore/GetStoreMoneroLikePaymentMethod.cshtml
@@ -3,7 +3,7 @@
 @model MoneroLikePaymentMethodViewModel
 
 @{
-    ViewData.SetActivePage(Model.CryptoCode, $"{Model.CryptoCode} Settings", Model.CryptoCode);
+    ViewData.SetActivePage(Model.CryptoCode, StringLocalizer["{0} Settings", Model.CryptoCode], Model.CryptoCode);
 }
 
 <partial name="_StatusMessage" />
@@ -83,7 +83,7 @@
                 </div>
                 <div class="form-group">
                     <div class="input-group my-3">
-                        <input type="text" class="form-control" placeholder="New account label" asp-for="NewAccountLabel">
+                        <input type="text" class="form-control" placeholder="@StringLocalizer["New account label"]" asp-for="NewAccountLabel">
                         <button name="command" value="add-account" class="input-group-text btn btn-secondary" type="submit">Add account</button>
                     </div>
                 </div>
@@ -97,7 +97,7 @@
 
             <div class="form-group">
                 <label asp-for="SettlementConfirmationThresholdChoice" class="form-label"></label>
-                <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Stores/#consider-the-invoice-confirmed-when-the-payment-transaction" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+                <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Stores/#consider-the-invoice-confirmed-when-the-payment-transaction" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
                     <vc:icon symbol="info" />
                 </a>
                 <select
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIMoneroLikeStore/GetStoreMoneroLikePaymentMethods.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIMoneroLikeStore/GetStoreMoneroLikePaymentMethods.cshtml
index 5cf901017..67a64a5dd 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIMoneroLikeStore/GetStoreMoneroLikePaymentMethods.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIMoneroLikeStore/GetStoreMoneroLikePaymentMethods.cshtml
@@ -1,7 +1,7 @@
 @model BTCPayServer.Services.Altcoins.Monero.UI.UIMoneroLikeStoreController.MoneroLikePaymentMethodListViewModel
 
 @{
-    ViewData.SetActivePage("Monero Settings", "Monero Settings", "Monero Settings");
+    ViewData.SetActivePage("Monero Settings", StringLocalizer["{0} Settings", "Monero"], "Monero Settings");
 }
 
 <div class="row">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UINotifications/Index.cshtml b/BTCPayServer/Views/UINotifications/Index.cshtml
index 23b9c748c..4e6016541 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UINotifications/Index.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UINotifications/Index.cshtml
@@ -44,7 +44,7 @@
     <input type="hidden" asp-for="Status" value="@Model.Status" />
 
     <div class="col-12 col-md-6 col-lg-4 mb-3 mb-md-0">
-        <input asp-for="SearchText" class="form-control" placeholder="Search…" />
+        <input asp-for="SearchText" class="form-control" placeholder="@StringLocalizer["Search…"]" />
     </div>
 
     <div class="btn-group col-12 col-md-auto mb-3 mb-md-0" role="group" aria-label="View Notification">
@@ -76,11 +76,11 @@
             }
         </button>
         <div class="dropdown-menu" aria-labelledby="StatusOptionsToggle">
-            <a asp-action="Index" asp-route-count="@Model.Count" asp-route-status="@Model.Status" asp-route-searchTerm="@Model.Search.Toggle("type", "invoicestate")" class="dropdown-item @(HasArrayFilter("type", "invoicestate") ? "custom-active" : "")">Invoice</a>
-            <a asp-action="Index" asp-route-count="@Model.Count" asp-route-status="@Model.Status" asp-route-searchTerm="@Model.Search.Toggle("type", "payout")" class="dropdown-item @(HasArrayFilter("type", "payout") ? "custom-active" : "")">Payouts</a>
-            <a asp-action="Index" asp-route-count="@Model.Count" asp-route-status="@Model.Status" asp-route-searchTerm="@Model.Search.Toggle("type", "newversion")" class="dropdown-item @(HasArrayFilter("type", "newversion") ? "custom-active" : "")">New Version</a>
-            <a asp-action="Index" asp-route-count="@Model.Count" asp-route-status="@Model.Status" asp-route-searchTerm="@Model.Search.Toggle("type", "pluginupdate")" class="dropdown-item @(HasArrayFilter("type", "pluginupdate") ? "custom-active" : "")">Plugin Updates</a>
-            <a asp-action="Index" asp-route-count="@Model.Count" asp-route-status="@Model.Status" asp-route-searchTerm="@Model.Search.Toggle("type", "userupdate")" class="dropdown-item @(HasArrayFilter("type", "userupdate") ? "custom-active" : "")">User Updates</a>
+            <a asp-action="Index" asp-route-count="@Model.Count" asp-route-status="@Model.Status" asp-route-searchTerm="@Model.Search.Toggle("type", "invoicestate")" class="dropdown-item @(HasArrayFilter("type", "invoicestate") ? "custom-active" : "")" text-translate="true">Invoice</a>
+            <a asp-action="Index" asp-route-count="@Model.Count" asp-route-status="@Model.Status" asp-route-searchTerm="@Model.Search.Toggle("type", "payout")" class="dropdown-item @(HasArrayFilter("type", "payout") ? "custom-active" : "")" text-translate="true">Payouts</a>
+            <a asp-action="Index" asp-route-count="@Model.Count" asp-route-status="@Model.Status" asp-route-searchTerm="@Model.Search.Toggle("type", "newversion")" class="dropdown-item @(HasArrayFilter("type", "newversion") ? "custom-active" : "")" text-translate="true">New Version</a>
+            <a asp-action="Index" asp-route-count="@Model.Count" asp-route-status="@Model.Status" asp-route-searchTerm="@Model.Search.Toggle("type", "pluginupdate")" class="dropdown-item @(HasArrayFilter("type", "pluginupdate") ? "custom-active" : "")" text-translate="true">Plugin Updates</a>
+            <a asp-action="Index" asp-route-count="@Model.Count" asp-route-status="@Model.Status" asp-route-searchTerm="@Model.Search.Toggle("type", "userupdate")" class="dropdown-item @(HasArrayFilter("type", "userupdate") ? "custom-active" : "")" text-translate="true">User Updates</a>
         </div>
     </div>
 
@@ -88,7 +88,7 @@
         <button id="StoresOptionsToggle" class="btn btn-secondary dropdown-toggle dropdown-toggle-custom-caret w-100 w-md-auto" type="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">
             @if (storesFilterCount > 0)
             {
-                <span>@storesFilterCount Store@(storesFilterCount > 1 ? "s" : "")</span>
+                <span>@(storesFilterCount == 1 ? StringLocalizer["{0} Store", storesFilterCount] : StringLocalizer["{0} Stores", storesFilterCount])</span>
             }
             else
             {
@@ -110,8 +110,6 @@
     </div>
 </form>
 
-
-
 @if (Model.Items.Count > 0)
 {
     <form method="post" asp-action="MassAction">
@@ -128,7 +126,7 @@
                             <th class="date-col">
                                 <div class="d-flex align-items-center gap-1">
                                     <span text-translate="true">Date</span>
-                                    <button type="button" class="btn btn-link p-0 switch-time-format only-for-js" title="Switch date format">
+                                    <button type="button" class="btn btn-link p-0 switch-time-format only-for-js" title="@StringLocalizer["Switch date format"]">
                                         <vc:icon symbol="time" />
                                     </button>
                                 </div>
@@ -182,12 +180,12 @@
                                     <div class="d-inline-flex align-items-center gap-3">
                                         @if (!string.IsNullOrEmpty(item.ActionLink))
                                         {
-                                            <a href="@item.ActionLink" class="btn btn-link p-0" rel="noreferrer noopener">Details</a>
+                                            <a href="@item.ActionLink" class="btn btn-link p-0" rel="noreferrer noopener" text-translate="true">Details</a>
                                         }
                                         @if (!item.Seen)
                                         {
                                             <button class="btn btn-link p-0 btn-toggle-seen text-nowrap" type="submit" name="command" value="flip-individual:@(item.Id)">
-                                                <span>Mark as seen</span>
+                                                <span text-translate="true">Mark as seen</span>
                                             </button>
                                         }
                                     </div>
@@ -204,14 +202,11 @@
 }
 else
 {
-    <p class="text-secondary mt-3">
+    <p class="text-secondary mt-3" text-translate="true">
         There are no notifications.
     </p>
 }
 
-
-
-
 <style>
     .notification-row.loading {
         cursor: wait;
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIPaymentRequest/EditPaymentRequest.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIPaymentRequest/EditPaymentRequest.cshtml
index f9495ed70..80eda9fd9 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIPaymentRequest/EditPaymentRequest.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIPaymentRequest/EditPaymentRequest.cshtml
@@ -9,7 +9,7 @@
 @{
     var checkoutFormOptions = await FormDataService.GetSelect(Model.StoreId, Model.FormId);
 
-    ViewData.SetActivePage(PaymentRequestsNavPages.Create, $"{(string.IsNullOrEmpty(Model.Id) ? "Create" : "Edit")} Payment Request", Model.Id);
+    ViewData.SetActivePage(PaymentRequestsNavPages.Create, string.IsNullOrEmpty(Model.Id) ? StringLocalizer["Create Payment Request"] : StringLocalizer["Edit Payment Request"], Model.Id);
 }
 
 @section PageHeadContent {
@@ -87,8 +87,8 @@
                 <div class="input-group ">
                     <input asp-for="ExpiryDate"
                            value="@(Model.ExpiryDate?.ToString("u", CultureInfo.InvariantCulture))"
-                           class="form-control flatdtpicker" min="today" placeholder="No expiry date has been set for this payment request" />
-                    <button id="ClearExpiryDate" class="btn btn-secondary input-group-clear" type="button" title="Clear">
+                           class="form-control flatdtpicker" min="today" placeholder="@StringLocalizer["No expiry date has been set for this payment request"]" />
+                    <button id="ClearExpiryDate" class="btn btn-secondary input-group-clear" type="button" title="@StringLocalizer["Clear"]">
                         <vc:icon symbol="close" />
                     </button>
                 </div>
@@ -96,11 +96,10 @@
             </div>
             <div class="form-group">
                 <label asp-for="Email" class="form-label"></label>
-                <input type="email" asp-for="Email" placeholder="Firstname Lastname <email@example.com>" class="form-control" />
+                <input type="email" asp-for="Email" placeholder="@StringLocalizer["Firstname Lastname <email@example.com>"]" class="form-control" />
                 <span asp-validation-for="Email" class="text-danger"></span>
                 <div id="PaymentRequestEmailHelpBlock" class="form-text">
-                    This will send notification mails to the recipient, as configured by the
-                    <a asp-action="StoreEmails" asp-controller="UIStores" asp-route-storeId="@Model.StoreId">email rules</a>.
+                    @ViewLocalizer["This will send notification mails to the recipient, as configured by the {0}.", Html.ActionLink(StringLocalizer["email rules"], "StoreEmails", "UIStores", new { storeId = Model.StoreId })]
                     @if (Model.HasEmailRules is not true)
                     {
                         <div class="info-note mt-1 text-warning" role="alert">
@@ -148,11 +147,11 @@
         <a class="btn btn-secondary" asp-route-payReqId="@Model.Id" asp-action="ClonePaymentRequest" id="ClonePaymentRequest"  permission="@Policies.CanModifyPaymentRequests" text-translate="true">Clone</a>
         @if (!Model.Archived)
         {
-            <a class="btn btn-secondary" data-bs-toggle="tooltip" title="Archive this payment request so that it does not appear in the payment request list by default" asp-controller="UIPaymentRequest" asp-action="TogglePaymentRequestArchival" asp-route-payReqId="@Model.Id" id="ArchivePaymentRequest" permission="@Policies.CanModifyPaymentRequests" text-translate="true">Archive</a>
+            <a class="btn btn-secondary" data-bs-toggle="tooltip" title="@StringLocalizer["Archive this payment request so that it does not appear in the payment request list by default"]" asp-controller="UIPaymentRequest" asp-action="TogglePaymentRequestArchival" asp-route-payReqId="@Model.Id" id="ArchivePaymentRequest" permission="@Policies.CanModifyPaymentRequests" text-translate="true">Archive</a>
         }
         else
         {
-            <a class="btn btn-secondary" data-bs-toggle="tooltip" title="Unarchive this payment request" asp-controller="UIPaymentRequest" asp-action="TogglePaymentRequestArchival" asp-route-payReqId="@Model.Id" id="UnarchivePaymentRequest" permission="@Policies.CanModifyPaymentRequests" text-translate="true">Unarchive</a>
+            <a class="btn btn-secondary" data-bs-toggle="tooltip" title="@StringLocalizer["Unarchive this payment request"]" asp-controller="UIPaymentRequest" asp-action="TogglePaymentRequestArchival" asp-route-payReqId="@Model.Id" id="UnarchivePaymentRequest" permission="@Policies.CanModifyPaymentRequests" text-translate="true">Unarchive</a>
         }
     </div>
 }
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIPaymentRequest/GetPaymentRequests.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIPaymentRequest/GetPaymentRequests.cshtml
index 6c0e4c455..afdfc41ce 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIPaymentRequest/GetPaymentRequests.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIPaymentRequest/GetPaymentRequests.cshtml
@@ -42,7 +42,7 @@
             <p class="mb-3" text-translate="true">Requests may be paid in partial. They will remain valid until time expires or when paid what is due.</p>
             <a href="https://docs.btcpayserver.org/PaymentRequests/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" text-translate="true">Learn More</a>
         </div>
-        <button type="button" class="btn-close ms-auto" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#descriptor" aria-expanded="false" aria-label="Close">
+        <button type="button" class="btn-close ms-auto" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#descriptor" aria-expanded="false" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
             <vc:icon symbol="close" />
         </button>
     </div>
@@ -54,7 +54,7 @@
     <input type="hidden" asp-for="Count" />
     <input type="hidden" asp-for="TimezoneOffset" />
     <input asp-for="SearchTerm" type="hidden" value="@Model.Search.WithoutSearchText()"/>
-    <input asp-for="SearchText" class="form-control" placeholder="Search…" />
+    <input asp-for="SearchText" class="form-control" placeholder="@StringLocalizer["Search…"]" />
     <div class="dropdown">
         <button id="StatusOptionsToggle" class="btn btn-secondary dropdown-toggle dropdown-toggle-custom-caret" type="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">
             @if (statusFilterCount > 0)
@@ -86,7 +86,7 @@
                     <th class="date-col">
                         <div class="d-flex align-items-center gap-1">
                             <span text-translate="true">Expiry</span>
-                            <button type="button" class="btn btn-link p-0 switch-time-format only-for-js" title="Switch date format">
+                            <button type="button" class="btn btn-link p-0 switch-time-format only-for-js" title="@StringLocalizer["Switch date format"]">
                                 <vc:icon symbol="time" />
                             </button>
                         </div>
@@ -138,7 +138,7 @@
 }
 else
 {
-    <p class="text-secondary mt-3">
+    <p class="text-secondary mt-3" text-translate="true">
         There are no payment requests matching your criteria.
     </p>
 }
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIPaymentRequest/ViewPaymentRequest.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIPaymentRequest/ViewPaymentRequest.cshtml
index 014b4eee9..5b6e4a5e7 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIPaymentRequest/ViewPaymentRequest.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIPaymentRequest/ViewPaymentRequest.cshtml
@@ -145,7 +145,7 @@
                             <template v-if="srvModel.allowCustomPaymentAmounts && !srvModel.anyPendingInvoice">
                                 <form v-on:submit="submitCustomAmountForm">
                                     <div class="input-group mb-3">
-                                        <input type="number" class="form-control text-end hide-number-spin" v-model="customAmount" :readonly="!srvModel.allowCustomPaymentAmounts" :max="srvModel.amountDue" placeholder="Amount" step="any" required />
+                                        <input type="number" class="form-control text-end hide-number-spin" v-model="customAmount" :readonly="!srvModel.allowCustomPaymentAmounts" :max="srvModel.amountDue" placeholder="@StringLocalizer["Amount"]" step="any" required />
                                         <span class="input-group-text">{{currency}}</span>
                                     </div>
                                     <button class="btn btn-primary btn-lg w-100 d-flex align-items-center justify-content-center text-nowrap" v-bind:class="{ 'btn-disabled': loading }" :disabled="loading" type="submit" id="PayInvoice">
@@ -189,7 +189,7 @@
                             {
                                 <form method="get" asp-action="PayPaymentRequest" asp-route-payReqId="@Model.Id">
                                     <div class="input-group mb-3">
-                                        <input type="number" class="form-control text-end hide-number-spin" name="amount" value="@Model.AmountDue" @if (!Model.AllowCustomPaymentAmounts) { @("readonly") } max="@Model.AmountDue" step="any" placeholder="Amount" required />
+                                        <input type="number" class="form-control text-end hide-number-spin" name="amount" value="@Model.AmountDue" @if (!Model.AllowCustomPaymentAmounts) { @("readonly") } max="@Model.AmountDue" step="any" placeholder="@StringLocalizer["Amount"]" required />
                                         <span class="input-group-text">@Model.Currency.ToUpper()</span>
                                     </div>
                                     <button class="btn btn-primary btn-lg w-100 text-nowrap" type="submit" id="PayInvoice" text-translate="true">Pay Invoice</button>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIPayoutProcessors/ConfigureStorePayoutProcessors.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIPayoutProcessors/ConfigureStorePayoutProcessors.cshtml
index 041ead79b..29b3a658a 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIPayoutProcessors/ConfigureStorePayoutProcessors.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIPayoutProcessors/ConfigureStorePayoutProcessors.cshtml
@@ -5,7 +5,7 @@
 @model List<BTCPayServer.PayoutProcessors.UIPayoutProcessorsController.StorePayoutProcessorsView>
 @{
     var storeId = Context.GetStoreData().Id;
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.PayoutProcessors, "Payout Processors", storeId);
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.PayoutProcessors, StringLocalizer["Payout Processors"], storeId);
 }
 <div class="sticky-header">
 	<h2 class="my-1" text-translate="true">@ViewData["Title"]</h2>
@@ -26,7 +26,7 @@
                     <thead>
                     <tr>
                         <th text-translate="true">Payment Method</th>
-                        <th class="actions-col" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings">Actions</th>
+                        <th class="actions-col" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings"></th>
                     </tr>
                     </thead>
                     <tbody>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIPublicLightningNodeInfo/ShowLightningNodeInfo.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIPublicLightningNodeInfo/ShowLightningNodeInfo.cshtml
index aab3f85f2..59375ff27 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIPublicLightningNodeInfo/ShowLightningNodeInfo.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIPublicLightningNodeInfo/ShowLightningNodeInfo.cshtml
@@ -2,7 +2,7 @@
 @model BTCPayServer.Controllers.ShowLightningNodeInfoViewModel
 @{
     Layout = null;
-    ViewData["Title"] = $"{Model.StoreName} – {Model.CryptoCode} Lightning Node";
+    ViewData["Title"] = $"{Model.StoreName} – {StringLocalizer["{0} Lightning Node", Model.CryptoCode]}";
     ViewData["StoreBranding"] = Model.StoreBranding;
 }
 <!DOCTYPE html>
@@ -19,12 +19,11 @@
                 <partial name="_StoreHeader" model="(Model.StoreName, Model.StoreBranding)" />
                 <section class="tile">
                     <h2 class="h4 card-subtitle text-center text-secondary mt-1 mb-3" id="LightningNodeTitle">
-                        <span>@Model.CryptoCode</span>
-                        <span text-translate="true">Lightning Node</span>
+                        @StringLocalizer["{0} Lightning Node", Model.CryptoCode]
                     </h2>
                     <h4 class="d-flex align-items-center justify-content-center gap-2 my-4">
                         <span class="btcpay-status btcpay-status--@(Model.Available ? "enabled" : "disabled")" style="margin-top:.1rem;"></span>
-                        <span id="LightningNodeStatus">@(Model.Available ? "Online" : "Unavailable")</span>
+                        <span id="LightningNodeStatus">@(Model.Available ? StringLocalizer["Online"] : StringLocalizer["Unavailable"])</span>
                     </h4>
                     @if (Model.Available)
                     {
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIPullPayment/EditPullPayment.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIPullPayment/EditPullPayment.cshtml
index 7f9b4ecba..e08fd7f75 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIPullPayment/EditPullPayment.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIPullPayment/EditPullPayment.cshtml
@@ -2,7 +2,7 @@
 @model BTCPayServer.Models.WalletViewModels.UpdatePullPaymentModel
 @{
     var storeId = Context.GetStoreData().Id;
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Create, "Edit Pull Payment", Model.Id);
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Create, StringLocalizer["Edit Pull Payment"], Model.Id);
 }
 
 @section PageHeadContent {
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIPullPayment/ViewPullPayment.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIPullPayment/ViewPullPayment.cshtml
index 2bd75090c..88aa5d3c2 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIPullPayment/ViewPullPayment.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIPullPayment/ViewPullPayment.cshtml
@@ -43,11 +43,11 @@
                                 <div class="input-group">
                                     @if (Model.LnurlEndpoint is not null)
                                     {
-                                        <button type="button" class="btn btn-secondary only-for-js" id="lnurlwithdraw-button" title="LNURL-Withdraw">
+                                        <button type="button" class="btn btn-secondary only-for-js" id="lnurlwithdraw-button" title="@StringLocalizer["LNURL-Withdraw"]">
                                             <vc:icon symbol="qr-code" />
                                         </button>
                                     }
-                                    <input class="form-control form-control-lg font-monospace" asp-for="Destination" placeholder="Enter destination to claim funds" required style="font-size:.9rem;height:42px;">
+                                    <input class="form-control form-control-lg font-monospace" asp-for="Destination" placeholder="@StringLocalizer["Enter destination to claim funds"]" required style="font-size:.9rem;height:42px;">
                                     @if (Model.BitcoinOnly)
 									{
 										<span class="input-group-text">BTC</span>
@@ -61,14 +61,14 @@
                                     {
                                         <select class="form-select w-auto" asp-for="SelectedPayoutMethod" asp-items="Model.PayoutMethodIds.Select(id => new SelectListItem(id.ToString(), id.ToString()))"></select>
                                     }
-                                    <button type="button" class="btn btn-secondary only-for-js" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#scanModal" title="Scan destination with camera" id="scandestination-button">
+                                    <button type="button" class="btn btn-secondary only-for-js" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#scanModal" title="@StringLocalizer["Scan destination with camera"]" id="scandestination-button">
                                         <vc:icon symbol="scan-qr"/>
                                     </button>
                                 </div>
                             </div>
                             <div class="col-12 mb-3 col-sm-6 mb-sm-0 col-lg-3">
                                 <div class="input-group">
-                                    <input type="number" inputmode="decimal" class="form-control form-control-lg text-end hide-number-spin" asp-for="ClaimedAmount" max="@Model.AmountDue" min="@Model.MinimumClaim" step="any" placeholder="Amount" required>
+                                    <input type="number" inputmode="decimal" class="form-control form-control-lg text-end hide-number-spin" asp-for="ClaimedAmount" max="@Model.AmountDue" min="@Model.MinimumClaim" step="any" placeholder="@StringLocalizer["Amount"]" required>
                                     <span class="input-group-text px-3">@Model.Currency.ToUpper()</span>
                                 </div>
                             </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIReports/StoreReports.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIReports/StoreReports.cshtml
index a1f1797bd..6e6f0d0d4 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIReports/StoreReports.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIReports/StoreReports.cshtml
@@ -4,7 +4,7 @@
 @inject BTCPayServer.Security.ContentSecurityPolicies Csp
 @model StoreReportsViewModel
 @{
-	ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Reporting, "Reporting");
+	ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Reporting, StringLocalizer["Reporting"]);
 	Csp.UnsafeEval();
 }
 @section PageHeadContent
@@ -22,7 +22,7 @@
 <div class="sticky-header">
     <h2>
         @ViewData["Title"]
-        <a href="https://docs.btcpayserver.org/Accounting/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+        <a href="https://docs.btcpayserver.org/Accounting/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
             <vc:icon symbol="info" />
         </a>
     </h2>
@@ -45,7 +45,7 @@
 		<input id="fromDate" class="form-control flatdtpicker" type="datetime-local"
 			   data-fdtp='{ "enableTime": true, "enableSeconds": true, "dateFormat": "Y-m-d H:i:S", "time_24hr": true, "defaultHour": 0 }'
 			   placeholder="Start Date" />
-		<button type="button" class="btn btn-primary input-group-clear" title="Clear">
+		<button type="button" class="btn btn-primary input-group-clear" title="@StringLocalizer["Clear"]">
             <vc:icon symbol="close" />
 		</button>
 	</div>
@@ -53,7 +53,7 @@
 		<input id="toDate" class="form-control flatdtpicker" type="datetime-local"
 			   data-fdtp='{ "enableTime": true, "enableSeconds": true, "dateFormat": "Y-m-d H:i:S", "time_24hr": true, "defaultHour": 0 }'
 			   placeholder="End Date" />
-		<button type="button" class="btn btn-primary input-group-clear" title="Clear">
+		<button type="button" class="btn btn-primary input-group-clear" title="@StringLocalizer["Clear"]">
             <vc:icon symbol="close" />
 		</button>
     </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/Branding.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/Branding.cshtml
index df0f11fc9..e18e3c8da 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/Branding.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/Branding.cshtml
@@ -3,7 +3,7 @@
 @model BrandingViewModel;
 @inject IFileService FileService
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Branding, "Branding");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Branding, StringLocalizer["Branding"]);
     var canUpload = await FileService.IsAvailable();
     var themeExtension = ((ThemeExtension[])Enum.GetValues(typeof(ThemeExtension))).Select(t =>
         new SelectListItem(typeof(ThemeExtension).DisplayName(t.ToString()), t == ThemeExtension.Custom ? null : t.ToString()));
@@ -31,10 +31,7 @@
             <div class="form-group">
                 <label asp-for="ContactUrl" class="form-label"></label>
                 <input asp-for="ContactUrl" class="form-control" />
-                <div class="form-text" text-translate="true">
-                    Add an email address or an external URL where users can contact you for support requests
-                    through a "Contact Us" button, displayed at the bottom of the public facing pages.
-                </div>
+                <div class="form-text" text-translate="true">Add an email address or an external URL where users can contact you for support requests through a "Contact Us" button, displayed at the bottom of the public facing pages.</div>
                 <span asp-validation-for="ContactUrl" class="text-danger"></span>
             </div>
             <div class="form-group">
@@ -62,7 +59,7 @@
                 else
                 {
                     <input asp-for="LogoFile" type="file" class="form-control" disabled>
-                    <div class="form-text">In order to upload a logo, a <a asp-controller="UIServer" asp-action="Files">file storage</a> must be configured.</div>
+                    <div class="form-text">@ViewLocalizer["In order to upload, a {0} must be configured.", Html.ActionLink(StringLocalizer["file storage"], "Files", "UIServer")]</div>
                 }
             </div>
 
@@ -111,7 +108,7 @@
                     else
                     {
                         <input asp-for="CustomThemeFile" type="file" class="form-control" disabled>
-                        <p class="form-text text-muted">In order to upload a theme file, a <a asp-controller="UIServer" asp-action="Files">file storage</a> must be configured.</p>
+                        <div class="form-text">@ViewLocalizer["In order to upload, a {0} must be configured.", Html.ActionLink(StringLocalizer["file storage"], "Files", "UIServer")]</div>
                     }
                 </div>
             </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/CLightningRestServices.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/CLightningRestServices.cshtml
index 526480929..1e5fbc785 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/CLightningRestServices.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/CLightningRestServices.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @model LndServicesViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Services, $"C-Lightning {Model.ConnectionType}");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Services, StringLocalizer["Core Lightning {0}", Model.ConnectionType]);
 }
 
 <div class="sticky-header">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/ConfiguratorService.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/ConfiguratorService.cshtml
index 07c2ca479..08af54b6c 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/ConfiguratorService.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/ConfiguratorService.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @model LightningWalletServices
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Services, "BTCPay Server Configurator");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Services, StringLocalizer["BTCPay Server Configurator"]);
 }
 
 
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/CreateTemporaryFileUrl.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/CreateTemporaryFileUrl.cshtml
index fe74d68ee..f43e5471d 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/CreateTemporaryFileUrl.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/CreateTemporaryFileUrl.cshtml
@@ -1,7 +1,7 @@
 @using BTCPayServer.Controllers
 @model BTCPayServer.Controllers.UIServerController.CreateTemporaryFileUrlViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Services, $"Create temporary file link");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Services, StringLocalizer["Create temporary file link"]);
 }
 
 <form method="post">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/CreateUser.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/CreateUser.cshtml
index 8b186b262..62c37f584 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/CreateUser.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/CreateUser.cshtml
@@ -2,7 +2,7 @@
 @using Microsoft.AspNetCore.Mvc.TagHelpers
 @model BTCPayServer.Controllers.RegisterFromAdminViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Users, "Create account");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Users, StringLocalizer["Create account"]);
     var canSendEmail = ViewData["CanSendEmail"] is true;
 }
 
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/DynamicDnsService.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/DynamicDnsService.cshtml
index ddf556d67..6b6be775c 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/DynamicDnsService.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/DynamicDnsService.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @model BTCPayServer.Models.ServerViewModels.DynamicDnsViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Services, "Dynamic DNS Service");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Services, StringLocalizer["Dynamic DNS Service"]);
 }
 
 @section PageFootContent {
@@ -25,7 +25,7 @@
             <h2>
                 <span>@ViewData["Title"]</span>
                 <small>
-                    <a href="https://docs.btcpayserver.org/Apps/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+                    <a href="https://docs.btcpayserver.org/Apps/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
                         <vc:icon symbol="info" />
                     </a>
                 </small>
@@ -45,7 +45,7 @@
                 <input type="hidden" asp-for="Modify"/>
                 <div class="form-group">
                     <label asp-for="Settings.ServiceUrl" class="form-label"></label>
-                    <input id="ServiceUrl" asp-for="Settings.ServiceUrl" class="form-control" placeholder="Url"/>
+                    <input id="ServiceUrl" asp-for="Settings.ServiceUrl" class="form-control" placeholder="@StringLocalizer["Url"]"/>
                     <div class="form-text">
                         <span text-translate="true">Well-known Dynamic DNS providers are:</span>
                         @for (var i = 0; i < Model.KnownServices.Length; i++)
@@ -59,7 +59,7 @@
                     <label asp-for="Settings.Hostname" class="form-label"></label>
                     @if (Model.Modify)
                     {
-                        <input asp-for="Settings.Hostname" class="form-control" readonly placeholder="Hostname"/>
+                        <input asp-for="Settings.Hostname" class="form-control" readonly placeholder="@StringLocalizer["Hostname"]"/>
                         <div class="form-text">
                             <span text-translate="true">The DNS record has been refreshed:</span>
                             @if (Model.LastUpdated != null)
@@ -70,17 +70,17 @@
                     }
                     else
                     {
-                        <input asp-for="Settings.Hostname" class="form-control" placeholder="Hostname"/>
+                        <input asp-for="Settings.Hostname" class="form-control" placeholder="@StringLocalizer["Hostname"]"/>
                         <span asp-validation-for="Settings.Hostname" class="text-danger"></span>
                     }
                 </div>
                 <div class="form-group">
                     <label asp-for="Settings.Login" class="form-label"></label>
-                    <input asp-for="Settings.Login" class="form-control" placeholder="Login"/>
+                    <input asp-for="Settings.Login" class="form-control" placeholder="@StringLocalizer["Login"]"/>
                 </div>
                 <div class="form-group">
                     <label asp-for="Settings.Password" class="form-label"></label>
-                    <input asp-for="Settings.Password" class="form-control" placeholder="Password"/>
+                    <input asp-for="Settings.Password" class="form-control" placeholder="@StringLocalizer["Password"]"/>
                 </div>
                 @if (Model.Modify)
                 {
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/DynamicDnsServices.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/DynamicDnsServices.cshtml
index 7f11764f5..9e5eb0676 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/DynamicDnsServices.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/DynamicDnsServices.cshtml
@@ -1,7 +1,7 @@
 @using BTCPayServer.Abstractions.Models
 @model BTCPayServer.Models.ServerViewModels.DynamicDnsViewModel[]
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Services, "Dynamic DNS Settings");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Services, StringLocalizer["Dynamic DNS Settings"]);
 }
 <div class="sticky-header">
     <nav aria-label="breadcrumb">
@@ -14,7 +14,7 @@
         <h2>
             <span text-translate="true">@ViewData["Title"]</span>
             <small>
-                <a href="https://docs.btcpayserver.org/Apps/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+                <a href="https://docs.btcpayserver.org/Apps/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
                     <vc:icon symbol="info" />
                 </a>
             </small>
@@ -30,10 +30,7 @@
 <div class="row">
     <div class="col-md-8">
         <div class="form-group">
-            <p text-translate="true">
-                Dynamic DNS allows you to have a stable DNS name pointing to your server, even if your IP address changes regulary.
-                This is recommended if you are hosting BTCPay Server at home and wish to have a clearnet domain to access your server.
-            </p>
+            <p text-translate="true">Dynamic DNS allows you to have a stable DNS name pointing to your server, even if your IP address changes regularly. This is recommended if you are hosting BTCPay Server at home and wish to have a clearnet domain to access your server.</p>
             <p>
                 Note that you need to properly configure your NAT and BTCPay Server installation to get the HTTPS certificate. 
                 See the documentation for <a href="https://docs.btcpayserver.org/Deployment/DynamicDNS/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">more information</a>.
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/EditAmazonS3StorageProvider.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/EditAmazonS3StorageProvider.cshtml
index c0a593315..643d88574 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/EditAmazonS3StorageProvider.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/EditAmazonS3StorageProvider.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @model BTCPayServer.Storage.Services.Providers.AmazonS3Storage.Configuration.AmazonS3StorageConfiguration
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Files, "Amazon S3 Storage");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Files, StringLocalizer["Amazon S3 Storage"]);
 }
 
 <div class="sticky-header">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/EditAzureBlobStorageStorageProvider.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/EditAzureBlobStorageStorageProvider.cshtml
index 167000567..ba0163fb5 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/EditAzureBlobStorageStorageProvider.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/EditAzureBlobStorageStorageProvider.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @model BTCPayServer.Storage.Services.Providers.AzureBlobStorage.Configuration.AzureBlobStorageConfiguration
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Files, "Azure Blob Storage");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Files, StringLocalizer["Azure Blob Storage"]);
 }
 
 <div class="sticky-header">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/EditDictionary.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/EditDictionary.cshtml
index bf0d151dd..bd4c8f4dd 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/EditDictionary.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/EditDictionary.cshtml
@@ -25,9 +25,7 @@
 
 	<div class="d-flex mb-4">
 		<div class="flex-fill">
-			<p>
-				Translations are formatted as JSON <b>{ "Key": "Translation", "Key2": "Translation2" }</b>; for example, <b>{ "Welcome": "Bienvenue" }</b> translates <b>Welcome</b> to <b>Bienvenue</b>.
-			</p>
+			<p>@ViewLocalizer["Translations are formatted as JSON; for example, <b>{0}</b> translates <b>{1}</b> to <b>{2}</b>.", "{ \"Welcome\": \"Bienvenue\" }", "Welcome", "Bienvenue"]</p>
 			<p class="mb-0" text-translate="true">
 				To use the translation from this dictionary's fallback, you can:
 			</p>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/EditFileSystemStorageProvider.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/EditFileSystemStorageProvider.cshtml
index 479cdeab7..57067d5b3 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/EditFileSystemStorageProvider.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/EditFileSystemStorageProvider.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @model BTCPayServer.Storage.Services.Providers.FileSystemStorage.Configuration.FileSystemStorageConfiguration
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Files, $"Local Filesystem Storage");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Files, StringLocalizer["Local Filesystem Storage"]);
 }
 
 <div class="sticky-header">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/EditGoogleCloudStorageStorageProvider.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/EditGoogleCloudStorageStorageProvider.cshtml
index db7b4af46..ec6bcee2e 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/EditGoogleCloudStorageStorageProvider.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/EditGoogleCloudStorageStorageProvider.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @model BTCPayServer.Storage.Services.Providers.GoogleCloudStorage.Configuration.GoogleCloudStorageConfiguration
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Files, "Google Cloud Storage");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Files, StringLocalizer["Google Cloud Storage"]);
 }
 
 <div class="sticky-header">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/Emails.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/Emails.cshtml
index 6baa7d05c..0cb14a26e 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/Emails.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/Emails.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @model ServerEmailsViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Emails, "Emails");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Emails, StringLocalizer["Emails"]);
 }
 
 <form method="post" autocomplete="off">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/Files.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/Files.cshtml
index 27a5e6474..a688b3bb1 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/Files.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/Files.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @model ViewFilesViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Files, "File Storage");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Files, StringLocalizer["File Storage"]);
 }
 
 <div class="sticky-header">
@@ -14,9 +14,8 @@
 @if (!Model.StorageConfigured)
 {
     <p>
-        Before being able to upload you first need to
-        <a asp-action="storage" asp-route-forceChoice="true" asp-route-returnurl="@ViewData["ReturnUrl"]">choose your file storage service provider</a>.
-        <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/ServerSettings/#how-to-upload-files-to-btcpay" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+        @ViewLocalizer["Before being able to upload you first need to {0}.", Html.ActionLink(StringLocalizer["choose your file storage service provider"], "Storage", "UIServer", new { forceChoice = "true", returnurl = ViewData["ReturnUrl"] })]
+        <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/ServerSettings/#how-to-upload-files-to-btcpay" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
             <vc:icon symbol="info" />
         </a>
     </p>
@@ -24,8 +23,8 @@
 else
 {
     <p>
-        Change your <a asp-action="storage" asp-route-forceChoice="true" asp-route-returnurl="@ViewData["ReturnUrl"]">file storage service</a> provider.
-        <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/ServerSettings/#how-to-upload-files-to-btcpay" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+        @ViewLocalizer["Change your {0} provider.", Html.ActionLink(StringLocalizer["file storage service"], "Storage", "UIServer", new { forceChoice = "true", returnurl = ViewData["ReturnUrl"] })]
+        <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/ServerSettings/#how-to-upload-files-to-btcpay" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
             <vc:icon symbol="info" />
         </a>
     </p>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/LightningChargeServices.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/LightningChargeServices.cshtml
index 3e04c5caa..d8f47c2d0 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/LightningChargeServices.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/LightningChargeServices.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @model ChargeServiceViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Services, "Lightning Charge Service");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Services, StringLocalizer["Lightning Charge Service"]);
 }
 
 <div class="sticky-header">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/LightningWalletServices.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/LightningWalletServices.cshtml
index 45295be65..8d12fb619 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/LightningWalletServices.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/LightningWalletServices.cshtml
@@ -19,13 +19,11 @@
 @if (Model.ShowQR)
 {
     <div class="alert alert-warning alert-dismissible" role="alert">
-        <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="Close">
+        <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
             <vc:icon symbol="close" />
         </button>
-        <div>
-            <span><b>CONFIDENTIAL:</b> This QR Code is confidential, close this window as soon as you don't need it anymore.<br /></span>
-            <span text-translate="true">A malicious actor with access to this QR Code could steal the funds on your lightning wallet.</span>
-        </div>
+        <span text-translate="true">CONFIDENTIAL: This QR Code is confidential, close this window as soon as you don't need it anymore.</span>
+        <span text-translate="true">A malicious actor with access to this QR Code could steal the funds on your lightning wallet.</span>
     </div>
 }
 
@@ -44,9 +42,7 @@
 
         <div class="form-group">
             <h5 text-translate="true">QR Code connection</h5>
-            <p>
-                <span>You can use QR Code to connect to your @Model.WalletName from your mobile.<br/></span>
-            </p>
+            <p>@StringLocalizer["You can use QR Code to connect to your {0} from your mobile.", Model.WalletName]</p>
         </div>
         <div class="form-group">
             @if (!Model.ShowQR)
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/ListPlugins.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/ListPlugins.cshtml
index ff4d8154d..9766014bd 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/ListPlugins.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/ListPlugins.cshtml
@@ -51,7 +51,7 @@
 <partial name="_StatusMessage" />
 
 <div class="alert alert-warning alert-dismissible mb-4" role="alert">
-    <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="Close">
+    <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
         <vc:icon symbol="close" />
     </button>
     <h5 class="alert-heading" text-translate="true">Important notice about plugins</h5> 
@@ -312,7 +312,7 @@
 <form method="get" asp-action="ListPlugins" class="row mb-4" id="searchForm">
     <div class="col-12 col-lg-6">
         <div class="input-group">
-            <input type="text" name="search" class="form-control" placeholder="Search for plugins..."
+            <input type="text" name="search" class="form-control" placeholder="@StringLocalizer["Search…"]"
                    value="@ViewContext.HttpContext.Request.Query["search"]" />
             <button type="submit" class="btn btn-primary">
                 <vc:icon symbol="actions-search" />
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/ListStores.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/ListStores.cshtml
index b7082dadd..02652e3d2 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/ListStores.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/ListStores.cshtml
@@ -1,7 +1,7 @@
 @model BTCPayServer.Models.StoreViewModels.ListStoresViewModel
 @{
     Layout = "_Layout";
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Stores, "Store Overview");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Stores, StringLocalizer["Store Overview"]);
 }
 <div class="sticky-header">
 	<h2 class="my-1" text-translate="true">@ViewData["Title"]</h2>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/ListUsers.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/ListUsers.cshtml
index 5461f9ca2..240aeaa80 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/ListUsers.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/ListUsers.cshtml
@@ -2,7 +2,7 @@
 @inject BTCPayServer.Security.ContentSecurityPolicies Csp
 @model UsersViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Users);
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Users, StringLocalizer["Users"]);
     var nextUserEmailSortOrder = (string)ViewData["NextUserEmailSortOrder"];
     var userEmailSortOrder = nextUserEmailSortOrder switch
     {
@@ -73,6 +73,7 @@
                 { InvitationUrl: not null } => (StringLocalizer["Pending Invitation"], "warning"),
                 _ => (StringLocalizer["Active"], "success")
             };
+            var storesCount = user.Stores.Count();
             var pendingInvite = !string.IsNullOrEmpty(user.InvitationUrl);
             var detailsId = user.Stores.Any() ? $"user_details_{user.Id}" : null;
             <tr id="user_@user.Id" class="user-overview-row mass-action-row">
@@ -85,7 +86,7 @@
                         }
                     </div>
                 </td>
-                <td class="@(user.Stores.Any() ? null : "text-muted")">@user.Stores.Count() Store@(user.Stores.Count() == 1 ? "" : "s")</td>
+                <td class="@(storesCount > 0 ? null : "text-muted")">@(storesCount == 1 ? StringLocalizer["{0} Store", storesCount] : StringLocalizer["{0} Stores", storesCount])</td>
                 <td>@user.Created?.ToBrowserDate()</td>
                 <td>
                     <span class="user-status badge bg-@status.Item2" text-translate="true">@status.Item1</span>
@@ -93,11 +94,11 @@
                 <td class="actions-col">
                     <div class="d-inline-flex align-items-center gap-3">
                         @if (user is { EmailConfirmed: false, Disabled: false }) {
-                            <a asp-action="SendVerificationEmail" asp-route-userId="@user.Id" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-title="Send verification email" data-description="This will send a verification email to <strong>@Html.Encode(user.Email)</strong>." data-confirm="Send" class="text-nowrap" text-translate="true">Resend email</a>
+                            <a asp-action="SendVerificationEmail" asp-route-userId="@user.Id" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-title="@StringLocalizer["Send verification email"]" data-description="@ViewLocalizer["This will send a verification email to <strong>{0}</strong>.", Html.Encode(user.Email)]" data-confirm="@StringLocalizer["Send"]" class="text-nowrap" text-translate="true">Resend email</a>
                         }
                         @if (user is { Approved: false, Disabled: false })
                         {
-                            <a asp-action="ApproveUser" asp-route-userId="@user.Id" asp-route-approved="true" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-title="Approve user" data-description="This will approve the user <strong>@Html.Encode(user.Email)</strong>." data-confirm="Approve" text-translate="true">Approve</a>
+                            <a asp-action="ApproveUser" asp-route-userId="@user.Id" asp-route-approved="true" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-title="@StringLocalizer["Approve user"]" data-description="@ViewLocalizer["This will approve the user <strong>{0}</strong>.", Html.Encode(user.Email)]" data-confirm="@StringLocalizer["Approve"]" text-translate="true">Approve</a>
                         }
                         @if (pendingInvite)
                         {
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/LndSeedBackup.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/LndSeedBackup.cshtml
index e30062eb7..274d22dbe 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/LndSeedBackup.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/LndSeedBackup.cshtml
@@ -1,7 +1,7 @@
 @using BTCPayServer.Abstractions.Models
 @model LndSeedBackupViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Services, "LND Seed Backup");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Services, StringLocalizer["LND Seed Backup"]);
 }
 
 <div class="sticky-header">
@@ -41,7 +41,7 @@
                         <label asp-for="Seed" class="form-label"></label>
                         <div class="input-group">
                             <input asp-for="Seed" type="password" class="form-control" value="@Model.Seed">
-                            <button type="button" class="btn btn-secondary px-3 only-for-js" title="Toggle seed visibility" data-toggle-password="#Seed">
+                            <button type="button" class="btn btn-secondary px-3 only-for-js" title="@StringLocalizer["Toggle seed visibility"]" data-toggle-password="#Seed">
                                 <vc:icon symbol="actions-show" />
                             </button>
                         </div>
@@ -50,7 +50,7 @@
                         <label asp-for="WalletPassword" class="form-label" text-translate="true">Password</label>
                         <div class="input-group">
                             <input asp-for="WalletPassword" type="password" class="form-control" value="@Model.WalletPassword">
-                            <button type="button" class="btn btn-secondary px-3 only-for-js" title="Toggle password visibility" data-toggle-password="#WalletPassword">
+                            <button type="button" class="btn btn-secondary px-3 only-for-js" title="@StringLocalizer["Toggle password visibility"]" data-toggle-password="#WalletPassword">
                                 <vc:icon symbol="actions-show" />
                             </button>
                         </div>
@@ -58,7 +58,7 @@
                 </div>
                 <div class="form-group collapse">
                     <form method="get" asp-action="RemoveLndSeed" asp-route-serviceName="@Context.GetRouteValue("serviceName")" asp-route-cryptoCode="@Context.GetRouteValue("cryptoCode")">
-                        <button id="delete" class="btn btn-primary" type="submit" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-confirm-input="DELETE" text-translate="true">Delete LND seed from server</button>
+                        <button id="delete" class="btn btn-primary" type="submit" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-confirm-input="@StringLocalizer["DELETE"]" text-translate="true">Delete LND seed from server</button>
                     </form>
                 </div>
             }
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 @if (!Model.Removed)
 {
-    <partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel("Delete LND seed", "This action will permanently delete your LND seed and password. You will not be able to recover them if you don't have a backup.", "Delete"))"/>
+    <partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel(StringLocalizer["Delete LND seed"], StringLocalizer["This action will permanently delete your LND seed and password. You will not be able to recover them if you don't have a backup."], StringLocalizer["Delete"]))"/>
 }
 
 @section PageFootContent {
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/LndServices.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/LndServices.cshtml
index dc6695d18..979cac9ab 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/LndServices.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/LndServices.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @model LndServicesViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Services, $"LND {Model.ConnectionType}");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Services, StringLocalizer["LND {0}", Model.ConnectionType]);
 }
 
 <div class="sticky-header">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/Logs.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/Logs.cshtml
index 9e92c2839..8bd93a677 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/Logs.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/Logs.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @model BTCPayServer.Models.ServerViewModels.LogsViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Logs, "Logs");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Logs, StringLocalizer["Logs"]);
 }
 
 <div class="sticky-header">
@@ -23,9 +23,9 @@
             <a class="page-link" asp-action="LogsView" asp-route-offset="@(Model.LogFileOffset - 5)">&laquo;</a>
         </li>
         <li class="page-item disabled">
-            <span class="page-link">Showing @Model.LogFileOffset - (@(Model.LogFileOffset+Model.LogFiles.Count)) of @Model.LogFileCount</span>
+            <span class="page-link">@StringLocalizer["Showing {0} of {1}", Model.LogFileOffset - (Model.LogFileOffset + Model.LogFiles.Count), Model.LogFileCount]</span>
         </li>
-        <li class="page-item @((Model.LogFileOffset + Model.LogFiles.Count) < Model.LogFileCount ? null : "disabled")">
+        <li class="page-item @(Model.LogFileOffset + Model.LogFiles.Count < Model.LogFileCount ? null : "disabled")">
             <a class="page-link" asp-action="LogsView" asp-route-offset="@(Model.LogFileOffset + Model.LogFiles.Count)">&raquo;</a>
         </li>
     </ul>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/Maintenance.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/Maintenance.cshtml
index 7d47da21c..a69c9e524 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/Maintenance.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/Maintenance.cshtml
@@ -1,6 +1,9 @@
+@using BTCPayServer.TagHelpers
+@using Microsoft.AspNetCore.Html
+@using Microsoft.AspNetCore.Mvc.TagHelpers
 @model BTCPayServer.Models.ServerViewModels.MaintenanceViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Maintenance, "Maintenance");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Maintenance, StringLocalizer["Maintenance"]);
 }
 
 <div class="sticky-header">
@@ -14,10 +17,10 @@
             <div class="form-group">
                 <label asp-for="DNSDomain" class="form-label"></label>
                 <input asp-for="DNSDomain" class="form-control" disabled="@(Model.CanUseSSH ? null : "disabled")" />
-                <div class="form-text">You can change the domain name of your server by following <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Deployment/#how-to-change-your-btcpay-server-domain-name" target="_blank" rel="noreferrer noopener">this guide</a>.</div>
+                <div class="form-text">@ViewLocalizer["You can change the domain name of your server by following {0}.", new HtmlString($"<a href=\"https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Deployment/#how-to-change-your-btcpay-server-domain-name\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">{StringLocalizer["this guide"]}</a>")]</div>
                 <span asp-validation-for="DNSDomain" class="text-danger"></span>
             </div>
-            <button name="command" type="submit" class="btn btn-secondary" value="changedomain" title="Change domain" disabled="@(Model.CanUseSSH ? null : "disabled")">Change Domain</button>
+            <button name="command" type="submit" class="btn btn-secondary" value="changedomain" title="@StringLocalizer["Change domain"]" disabled="@(Model.CanUseSSH ? null : "disabled")">Change Domain</button>
 
             <h4 class="mt-5 mb-2" text-translate="true">Restart</h4>
             <p text-translate="true">Restart BTCPay Server and related services.</p>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/P2PService.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/P2PService.cshtml
index 95481cef4..fdeaee6f7 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/P2PService.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/P2PService.cshtml
@@ -19,13 +19,11 @@
 @if (Model.ShowQR)
 {
     <div class="alert alert-warning alert-dismissible" role="alert">
-        <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="Close">
+        <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
             <vc:icon symbol="close" />
         </button>
-        <div>
-            <span><b>CONFIDENTIAL:</b> This QR Code is confidential, close this window as soon as you don't need it anymore.<br /></span>
-            <span text-translate="true">A malicious actor with access to this QR Code can affect the performances of your server.</span>
-        </div>
+        <span text-translate="true">CONFIDENTIAL: This QR Code is confidential, close this window as soon as you don't need it anymore.</span>
+        <span text-translate="true">A malicious actor with access to this QR Code can affect the performances of your server.</span>
     </div>
 }
 
@@ -50,7 +48,7 @@
 </div>
 
 <h4 class="mt-4 mb-3" text-translate="true">QR Code connection</h4>
-<p>You can use QR Code to connect to @Model.WalletName with compatible wallets.</p>
+<p>@StringLocalizer["You can use QR Code to connect to {0} with compatible wallets.", Model.WalletName]</p>
 
 <div class="form-group">
     @if (!Model.ShowQR)
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/Policies.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/Policies.cshtml
index ac1bc103d..16ad35545 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/Policies.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/Policies.cshtml
@@ -223,8 +223,9 @@
                                 <div class="form-group">
                                     <div class="d-flex align-items-center justify-content-between">
                                         <label asp-for="DomainToAppMapping[index].Domain" class="form-label"></label>
-                                        <button type="submit" title="Remove domain mapping" name="command" value="@($"remove-domain:{index}")" class="d-inline-block ms-2 btn text-danger btn-link p-0 mb-2">
-                                            <span class="fa fa-times"></span> Remove Mapping
+                                        <button type="submit" title="@StringLocalizer["Remove domain mapping"]" name="command" value="@($"remove-domain:{index}")" class="d-inline-block ms-2 btn text-danger btn-link p-0 mb-2">
+                                            <span class="fa fa-times"></span>
+                                            <span text-translate="true">Remove Mapping</span>
                                         </button>
                                     </div>
                                     <input asp-for="DomainToAppMapping[index].Domain" class="form-control"/>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/RPCService.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/RPCService.cshtml
index 75a5f46b7..b30f1f5f0 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/RPCService.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/RPCService.cshtml
@@ -19,13 +19,11 @@
 @if (Model.ShowQR)
 {
     <div class="alert alert-warning alert-dismissible" role="alert">
-        <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="Close">
+        <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
             <vc:icon symbol="close" />
         </button>
-        <div>
-            <span><b>CONFIDENTIAL:</b> This QR Code is confidential, close this window as soon as you don't need it anymore.<br /></span>
-            <span>A malicious actor with access to this QR Code can <b>affect the performances of your server</b> and <b>might steal your funds</b>.</span>
-        </div>
+        <span text-translate="true">CONFIDENTIAL: This QR Code is confidential, close this window as soon as you don't need it anymore.</span>
+        <span text-translate="true">A malicious actor with access to this QR Code could affect the performances of your server and might steal your funds.</span>
     </div>
 }
 
@@ -50,7 +48,7 @@
 </div>
 
 <h4 class="mt-4 mb-3" text-translate="true">QR Code connection</h4>
-<p>You can use QR Code to connect to @Model.WalletName with compatible wallets.</p>
+<p>@StringLocalizer["You can use QR Code to connect to your {0} from your mobile.", Model.WalletName]</p>
 
 <div class="form-group">
     @if (!Model.ShowQR)
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/SSHService.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/SSHService.cshtml
index 333a48afb..9aeca2a6e 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/SSHService.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/SSHService.cshtml
@@ -1,7 +1,7 @@
 @using BTCPayServer.Abstractions.Models
 @model BTCPayServer.Models.ServerViewModels.SSHServiceViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Services, "SSH settings");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Services, StringLocalizer["SSH settings"]);
 }
 
 <div class="sticky-header">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/Services.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/Services.cshtml
index f394fe8e1..068adc18c 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/Services.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/Services.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @model BTCPayServer.Models.ServerViewModels.ServicesViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Services, "Services");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Services, StringLocalizer["Services"]);
 }
 
 <div class="sticky-header">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/Storage.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/Storage.cshtml
index 20d60c390..58c0fa182 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/Storage.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/Storage.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @model BTCPayServer.Storage.ViewModels.ChooseStorageViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Files, "Storage Provider");
+    ViewData.SetActivePage(ServerNavPages.Files, StringLocalizer["Storage Provider"]);
 }
 
 <form method="post">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/User.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/User.cshtml
index dc3c32935..ae7acc072 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/User.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/User.cshtml
@@ -67,7 +67,7 @@
         else
         {
             <input asp-for="ImageFile" type="file" class="form-control" disabled>
-            <div class="form-text">In order to upload an image, a <a asp-controller="UIServer" asp-action="Files">file storage</a> must be configured.</div>
+            <div class="form-text">@ViewLocalizer["In order to upload, a {0} must be configured.", Html.ActionLink(StringLocalizer["file storage"], "Files", "UIServer")]</div>
         }
     </div>
     <div class="form-check my-3">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIShopify/EditShopify.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIShopify/EditShopify.cshtml
index 42f8f4dfc..3130bafab 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIShopify/EditShopify.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIShopify/EditShopify.cshtml
@@ -1,7 +1,7 @@
 @using BTCPayServer.Views.Stores
 @model BTCPayServer.Plugins.Shopify.Models.ShopifySettings
 @{
-    ViewData.SetActivePage("shopify", nameof(StoreNavPages), "Shopify", Context.GetStoreData().Id);
+    ViewData.SetActivePage("shopify", nameof(StoreNavPages), StringLocalizer["Shopify"], Context.GetStoreData().Id);
 
     var shopifyCredsSet = Model?.IntegratedAt.HasValue is true;
     var shopifyUrl = Model?.ShopifyUrl;
@@ -11,7 +11,7 @@
     <h2 class="my-1">
         @ViewData["Title"]
         <small>
-            <a href="https://docs.btcpayserver.org/Shopify" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+            <a href="https://docs.btcpayserver.org/Shopify" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
                 <vc:icon symbol="info" />
             </a>
         </small>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStorePullPayments/NewPullPayment.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStorePullPayments/NewPullPayment.cshtml
index d9c971796..3f94f6400 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStorePullPayments/NewPullPayment.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStorePullPayments/NewPullPayment.cshtml
@@ -3,7 +3,7 @@
 @model BTCPayServer.Models.WalletViewModels.NewPullPaymentModel
 @{
     var storeId = Context.GetStoreData().Id;
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.PullPayments, "Create Pull Payment", storeId);
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.PullPayments, StringLocalizer["Create Pull Payment"], storeId);
 }
 
 @section PageHeadContent {
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStorePullPayments/Payouts.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStorePullPayments/Payouts.cshtml
index 308c09bd7..e56eaddce 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStorePullPayments/Payouts.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStorePullPayments/Payouts.cshtml
@@ -7,7 +7,7 @@
 @inject PayoutMethodHandlerDictionary PayoutHandlers;
 @{
     var storeId = Context.GetRouteValue("storeId") as string;
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Payouts, $"Payouts{(string.IsNullOrEmpty(Model.PullPaymentName) ? string.Empty : " for pull payment " + Model.PullPaymentName)}", Context.GetStoreData().Id);
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Payouts, string.IsNullOrEmpty(Model.PullPaymentName) ? StringLocalizer["Payouts"] : StringLocalizer["Payouts for pull payment {0}", Model.PullPaymentName], Context.GetStoreData().Id);
     Model.PaginationQuery ??= new Dictionary<string, object>();
     Model.PaginationQuery.Add("pullPaymentId", Model.PullPaymentId);
     Model.PaginationQuery.Add("payoutMethodId", Model.PayoutMethodId);
@@ -24,14 +24,14 @@
     switch (Model.PayoutState)
     {
         case PayoutState.AwaitingApproval:
-            if (!Model.HasPayoutProcessor) stateActions.Add(("approve-pay", "Approve & Send"));
-            stateActions.Add(("approve", "Approve"));
-            stateActions.Add(("cancel", "Cancel"));
+            if (!Model.HasPayoutProcessor) stateActions.Add(("approve-pay", StringLocalizer["Approve & Send"]));
+            stateActions.Add(("approve", StringLocalizer["Approve"]));
+            stateActions.Add(("cancel", StringLocalizer["Cancel"]));
             break;
         case PayoutState.AwaitingPayment:
-            if (!Model.HasPayoutProcessor) stateActions.Add(("pay", "Send"));
-            stateActions.Add(("cancel", "Cancel"));
-            stateActions.Add(("mark-paid", "Mark as already paid"));
+            if (!Model.HasPayoutProcessor) stateActions.Add(("pay", StringLocalizer["Send"]));
+            stateActions.Add(("cancel", StringLocalizer["Cancel"]));
+            stateActions.Add(("mark-paid", StringLocalizer["Mark as already paid"]));
             break;
     }
 }
@@ -69,14 +69,12 @@
     <div class="d-flex px-4 py-4 mb-4 bg-tile rounded">
         <div class="flex-fill">
             <p class="mb-3">
-                Payouts allow you to process pull payments, in the form of refunds, salary payouts, or withdrawals.
-                <span permission="@Policies.CanModifyStoreSettings">You can also
-                <a id="PayoutProcessors" asp-action="ConfigureStorePayoutProcessors" asp-controller="UIPayoutProcessors" asp-route-storeId="@storeId">configure payout processors</a>
-                to automate payouts.</span>
+                <span text-translate="true">Payouts allow you to process pull payments, in the form of refunds, salary payouts, or withdrawals.</span>
+                <span permission="@Policies.CanModifyStoreSettings">You can also <a id="PayoutProcessors" asp-action="ConfigureStorePayoutProcessors" asp-controller="UIPayoutProcessors" asp-route-storeId="@storeId">configure payout processors</a> to automate payouts.</span>
             </p>
             <a href="https://docs.btcpayserver.org/Payouts/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" text-translate="true">Learn More</a>
         </div>
-        <button type="button" class="btn-close ms-auto" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#descriptor" aria-expanded="false" aria-label="Close">
+        <button type="button" class="btn-close ms-auto" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#descriptor" aria-expanded="false" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
             <vc:icon symbol="close" />
         </button>
     </div>
@@ -87,8 +85,8 @@
 @if (!Model.HasPayoutProcessor)
 {
     <div class="alert alert-info mb-5" role="alert" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings">
-        <strong>Pro tip:</strong> There are supported but unconfigured Payout Processors for this payout payment method.<br/>
-        Payout Processors help automate payouts so that you do not need to manually handle them.
+        <span text-translate="true">Pro tip: There are supported but unconfigured Payout Processors for this payout payment method.</span><br/>
+        <span text-translate="true">Payout Processors help automate payouts so that you do not need to manually handle them.</span>
         <a class="alert-link p-0" asp-action="ConfigureStorePayoutProcessors" asp-controller="UIPayoutProcessors" asp-route-storeId="@storeId" text-translate="true">Configure now</a>
     </div>
 }
@@ -240,6 +238,6 @@
     }
     else
     {
-        <p class="text-muted mb-0" id="@Model.PayoutState-no-payouts">There are no payouts matching this criteria.</p>
+        <p class="text-muted mb-0" id="@Model.PayoutState-no-payouts" text-translate="true">There are no payouts matching these criteria.</p>
     }
 </form>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStorePullPayments/PullPayments.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStorePullPayments/PullPayments.cshtml
index 6f46f3ab5..b49953774 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStorePullPayments/PullPayments.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStorePullPayments/PullPayments.cshtml
@@ -6,24 +6,21 @@
 @model BTCPayServer.Models.WalletViewModels.PullPaymentsModel
 @{
     var storeId = Context.GetStoreData().Id;
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.PullPayments, "Pull Payments", storeId);
     var nextStartDateSortOrder = (string)ViewData["NextStartSortOrder"];
+    var sortByDesc = StringLocalizer["Sort by date descending..."];
+    var sortByAsc = StringLocalizer["Sort by date ascending..."];
     var startDateSortOrder = nextStartDateSortOrder switch
     {
         "asc" => "desc",
         "desc" => "asc",
         _ => null
     };
-
-    const string sortByDesc = "Sort by date descending...";
-    const string sortByAsc = "Sort by date ascending...";
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.PullPayments, StringLocalizer["Pull Payments"], storeId);
 }
 
 @section PageHeadContent {
     <style>
-        .tooltip-inner {
-            text-align: left;
-        }
+        .tooltip-inner { text-align: left; }
     </style>
 }
 
@@ -45,7 +42,7 @@
             <p class="mb-3" text-translate="true">Pull Payments allow receivers to claim specified funds from your wallet at their convenience. Once submitted and approved, the funds will be released.</p>
             <a href="https://docs.btcpayserver.org/PullPayments/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" text-translate="true">Learn More</a>
         </div>
-        <button type="button" class="btn-close ms-auto" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#descriptor" aria-expanded="false" aria-label="Close">
+        <button type="button" class="btn-close ms-auto" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#descriptor" aria-expanded="false" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
             <vc:icon symbol="close" />
         </button>
     </div>
@@ -71,15 +68,15 @@
     @foreach (var pp in Model.PullPayments)
     {
         <script id="tooptip_template_@pp.Id" type="text/template">
-            <span>Awaiting:&nbsp;<span class="float-end">@pp.Progress.AwaitingFormatted</span></span>
+            <span>@StringLocalizer["Awaiting"]:&nbsp;<span class="float-end">@pp.Progress.AwaitingFormatted</span></span>
             <br />
-            <span>Completed:&nbsp;<span class="float-end">@pp.Progress.CompletedFormatted</span></span>
+            <span>@StringLocalizer["Completed"]:&nbsp;<span class="float-end">@pp.Progress.CompletedFormatted</span></span>
             <br />
-            <span>Limit:&nbsp;<span class="float-end">@pp.Progress.LimitFormatted</span></span>
+            <span>@StringLocalizer["Limit"]:&nbsp;<span class="float-end">@pp.Progress.LimitFormatted</span></span>
             @if (pp.Progress.EndIn != null)
             {
                 <br />
-                <span>Expires in:&nbsp;<span class="float-end">@pp.Progress.EndIn</span></span>
+                <span>@StringLocalizer["Expires in"]:&nbsp;<span class="float-end">@pp.Progress.EndIn</span></span>
             }
         </script>
     }
@@ -97,7 +94,7 @@
                             <span text-translate="true">Start</span>
                             <vc:icon symbol="actions-sort-@(startDateSortOrder ?? nextStartDateSortOrder ?? "desc")" />
                         </a>
-                        <button type="button" class="btn btn-link p-0 switch-time-format only-for-js" title="Switch date format">
+                        <button type="button" class="btn btn-link p-0 switch-time-format only-for-js" title="@StringLocalizer["Switch date format"]">
                             <vc:icon symbol="time" />
                         </button>
                     </div>
@@ -175,7 +172,7 @@
     </div>
     <vc:pager view-model="Model" />
 
-    <partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel("Archive pull payment", "Do you really want to archive the pull payment?", "Archive"))" />
+    <partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel(StringLocalizer["Archive pull payment"], StringLocalizer["Do you really want to archive the pull payment?"], StringLocalizer["Archive"]))" />
 
     @section PageFootContent {
         <script>
@@ -192,6 +189,6 @@
 else
 {
     <p class="text-secondary mt-4">
-        There are no @Model.ActiveState.ToStringLowerInvariant() pull payments yet.
+        @StringLocalizer["There are no {0} pull payments yet.", Model.ActiveState.ToStringLowerInvariant()]
     </p>
 }
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/CheckoutAppearance.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/CheckoutAppearance.cshtml
index d5f60b1d8..01b512242 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/CheckoutAppearance.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/CheckoutAppearance.cshtml
@@ -3,6 +3,7 @@
 @using BTCPayServer.Abstractions.TagHelpers
 @using BTCPayServer.Abstractions.Contracts
 @using BTCPayServer.Client
+@using BTCPayServer.TagHelpers
 @inject IFileService FileService
 @model CheckoutAppearanceViewModel
 @{
@@ -10,6 +11,17 @@
 
     var canUpload = await FileService.IsAvailable();
 }
+@functions {
+    private string CriteriaTypeDisplayName(PaymentMethodCriteriaViewModel.CriteriaType type)
+    {
+        return type switch
+        {
+            PaymentMethodCriteriaViewModel.CriteriaType.GreaterThan => StringLocalizer["Greater than"],
+            PaymentMethodCriteriaViewModel.CriteriaType.LessThan => StringLocalizer["Less than"],
+            _ => throw new ArgumentOutOfRangeException(nameof(type), type, null)
+        };
+    }
+}
 @section PageFootContent {
     <partial name="_ValidationScriptsPartial" />
     <script>
@@ -88,7 +100,7 @@
                                 </td>
                                 <td class="border-0">
                                     <select asp-for="PaymentMethodCriteria[index].Type" class="form-select"
-                                            asp-items="@((PaymentMethodCriteriaViewModel.CriteriaType[]) Enum.GetValues(typeof(PaymentMethodCriteriaViewModel.CriteriaType))).Select(s => new SelectListItem(PaymentMethodCriteriaViewModel.ToString(s), s.ToString()))">
+                                            asp-items="@((PaymentMethodCriteriaViewModel.CriteriaType[]) Enum.GetValues(typeof(PaymentMethodCriteriaViewModel.CriteriaType))).Select(s => new SelectListItem(CriteriaTypeDisplayName(s), s.ToString()))">
                                     </select>
                                 </td>
                                 <td class="border-0">
@@ -166,7 +178,7 @@
                             else
                             {
                                 <input asp-for="SoundFile" type="file" class="form-control" disabled>
-                                <div class="form-text">In order to upload a custom sound, a <a asp-controller="UIServer" asp-action="Files">file storage</a> must be configured.</div>
+                                <div class="form-text">@ViewLocalizer["In order to upload, a {0} must be configured.", Html.ActionLink(StringLocalizer["file storage"], "Files", "UIServer")]</div>
                             }
                         </div>
                     </div>
@@ -211,12 +223,7 @@
                 <label asp-for="SupportUrl" class="form-label"></label>
                 <input asp-for="SupportUrl" class="form-control" />
                 <span asp-validation-for="SupportUrl" class="text-danger"></span>
-                <div class="form-text" html-translate="true">
-                    For support requests related to partially paid invoices.
-                    A "Contact Us" button with this link will be shown on the invoice expired page.
-                    Can contain the placeholders <code>{OrderId}</code> and <code>{InvoiceId}</code>.
-                    Can be any valid URI, such as a website, email, and Nostr.
-                </div>
+                <div class="form-text" html-translate="true">For support requests related to partially paid invoices. A "Contact Us" button with this link will be shown on the invoice expired page. Can contain the placeholders <code>{OrderId}</code> and <code>{InvoiceId}</code>. Can be any valid URI, such as a website, email, and Nostr.</div>
             </div>
             <div class="d-flex my-3">
                 <input asp-for="LazyPaymentMethods" type="checkbox" class="btcpay-toggle me-3" />
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/CreateToken.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/CreateToken.cshtml
index 93bae8b1c..a8ee48324 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/CreateToken.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/CreateToken.cshtml
@@ -1,7 +1,7 @@
 @model CreateTokenViewModel
 @{
     var store = Context.GetStoreData();
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Tokens, "Create New Token", store?.Id);
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Tokens, StringLocalizer["Create New Token"], store?.Id);
     ViewBag.HidePublicKey ??= false;
     ViewBag.ShowStores ??= false;
 }
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/Dashboard.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/Dashboard.cshtml
index b4bb16386..94933fefb 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/Dashboard.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/Dashboard.cshtml
@@ -14,7 +14,7 @@
     var store = ViewContext.HttpContext.GetStoreData();
 }
 
-<h2 class="mb-2 mb-lg-3" text-translate="true">@ViewData["Title"]</h2>
+<h2 class="mb-2 mb-lg-3">@ViewData["Title"]</h2>
 <partial name="_StatusMessage" />
 
 @if (Model.IsSetUp)
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/GeneralSettings.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/GeneralSettings.cshtml
index 560e82296..f7315881b 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/GeneralSettings.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/GeneralSettings.cshtml
@@ -6,7 +6,7 @@
 @inject IFileService FileService;
 @model GeneralSettingsViewModel
 @{
-	ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.General, "General", Context.GetStoreData().Id);
+	ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.General, StringLocalizer["General"], Context.GetStoreData().Id);
 	var canUpload = await FileService.IsAvailable();
 }
 <form method="post" enctype="multipart/form-data" permissioned="@Policies.CanModifyStoreSettings">
@@ -39,10 +39,7 @@
             </div>
 
             <h3 class="mt-5 mb-3" text-translate="true">Branding</h3>
-            <p text-translate="true">
-                The custom color, logo and CSS are applied on the public/customer-facing pages (Invoice, Payment Request, Pull Payment, etc.).
-                The brand color is used as the accent color for buttons, links, etc. It might get adapted to fit the light/dark color scheme.
-            </p>
+            <p text-translate="true">The custom color, logo and CSS are applied on the public/customer-facing pages (Invoice, Payment Request, Pull Payment, etc.). The brand color is used as the accent color for buttons, links, etc. It might get adapted to fit the light/dark color scheme.</p>
 
             <div>
                 <label asp-for="BrandColor" class="form-label"></label>
@@ -85,7 +82,7 @@
                 else
                 {
                     <input asp-for="LogoFile" type="file" class="form-control" disabled>
-                    <div class="form-text">In order to upload a logo, a <a asp-controller="UIServer" asp-action="Files">file storage</a> must be configured.</div>
+                    <div class="form-text">@ViewLocalizer["In order to upload, a {0} must be configured.", Html.ActionLink(StringLocalizer["file storage"], "Files", "UIServer")]</div>
                 }
             </div>
             <div class="form-group">
@@ -112,7 +109,7 @@
                 else
                 {
                     <input asp-for="CssFile" type="file" class="form-control" disabled>
-                    <div class="form-text">In order to upload a CSS file, a <a asp-controller="UIServer" asp-action="Files">file storage</a> must be configured.</div>
+                    <div class="form-text">@ViewLocalizer["In order to upload, a {0} must be configured.", Html.ActionLink(StringLocalizer["file storage"], "Files", "UIServer")]</div>
                 }
             </div>
 
@@ -124,7 +121,7 @@
             </div>
             <div class="form-group mt-4">
                 <label asp-for="NetworkFeeMode" class="form-label"></label>
-                <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Stores/#add-network-fee-to-invoice-vary-with-mining-fees" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+                <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Stores/#add-network-fee-to-invoice-vary-with-mining-fees" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
                     <vc:icon symbol="info"/>
                 </a>
                 @* For whatever reason wrapping the select with this div fixes this Safari bug: https://github.com/btcpayserver/btcpayserver/issues/3699 *@
@@ -138,7 +135,7 @@
             </div>
             <div class="form-group">
                 <label asp-for="InvoiceExpiration" class="form-label"></label>
-                <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Stores/#invoice-expires-if-the-full-amount-has-not-been-paid-after-minutes" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+                <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Stores/#invoice-expires-if-the-full-amount-has-not-been-paid-after-minutes" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
                     <vc:icon symbol="info"/>
                 </a>
                 <div class="input-group">
@@ -149,7 +146,7 @@
             </div>
             <div class="form-group">
                 <label asp-for="PaymentTolerance" class="form-label"></label>
-                <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Stores/#consider-the-invoice-paid-even-if-the-paid-amount-is-less-than-expected" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+                <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Stores/#consider-the-invoice-paid-even-if-the-paid-amount-is-less-than-expected" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
                     <vc:icon symbol="info"/>
                 </a>
                 <div class="input-group">
@@ -168,7 +165,7 @@
             </div>
             <div class="form-group">
                 <label asp-for="MonitoringExpiration" class="form-label"></label>
-                <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Stores/#payment-invalid-if-transactions-fails-to-confirm-minutes-after-invoice-expiration" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+                <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Stores/#payment-invalid-if-transactions-fails-to-confirm-minutes-after-invoice-expiration" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
                     <vc:icon symbol="info"/>
                 </a>
                 <div class="input-group">
@@ -179,7 +176,7 @@
             </div>
             <div class="form-group">
                 <label asp-for="SpeedPolicy" class="form-label"></label>
-                <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Stores/#consider-the-invoice-confirmed-when-the-payment-transaction" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+                <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Stores/#consider-the-invoice-confirmed-when-the-payment-transaction" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
                     <vc:icon symbol="info"/>
                 </a>
                 <select asp-for="SpeedPolicy" class="form-select w-auto" onchange="document.getElementById('unconfirmed-warning').hidden = this.value !== '0'">
@@ -197,7 +194,7 @@
             <div class="form-group d-flex align-items-center">
                 <input asp-for="AnyoneCanCreateInvoice" type="checkbox" class="btcpay-toggle me-3"/>
                 <label asp-for="AnyoneCanCreateInvoice" class="form-check-label me-1"></label>
-                <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Stores/#allow-anyone-to-create-invoice" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+                <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Stores/#allow-anyone-to-create-invoice" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
                     <vc:icon symbol="info"/>
                 </a>
             </div>
@@ -227,19 +224,19 @@
             <button type="submit" class="btn btn-outline-secondary" id="btn-archive-toggle">
                 @if (Model.Archived)
                 {
-					<span class="text-nowrap" data-bs-toggle="tooltip" title="Unarchive this store" text-translate="true">Unarchive this store</span>
+					<span class="text-nowrap" data-bs-toggle="tooltip" title="@StringLocalizer["Unarchive this store"]" text-translate="true">Unarchive this store</span>
                 }
                 else
                 {
-					<span class="text-nowrap" data-bs-toggle="tooltip" title="Archive this store so that it does not appear in the stores list by default" text-translate="true">Archive this store</span>
+					<span class="text-nowrap" data-bs-toggle="tooltip" title="@StringLocalizer["Archive this store so that it does not appear in the stores list by default"]" text-translate="true">Archive this store</span>
                 }
             </button>
         </form>
-		<a id="DeleteStore" class="btn btn-outline-danger" asp-action="DeleteStore" asp-route-storeId="@Model.Id" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-description="The store <strong>@Html.Encode(Model.StoreName)</strong> will be permanently deleted. This action will also delete all invoices, apps and data associated with the store." data-confirm-input="DELETE" text-translate="true">Delete this store</a>
+		<a id="DeleteStore" class="btn btn-outline-danger" asp-action="DeleteStore" asp-route-storeId="@Model.Id" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-description="@ViewLocalizer["The store <strong>{0}</strong> will be permanently deleted. This action will also delete all invoices, apps and data associated with the store.", Html.Encode(Model.StoreName)]" data-confirm-input="@StringLocalizer["DELETE"]" text-translate="true">Delete this store</a>
     </div>
 </div>
 
-<partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel("Delete store", "The store will be permanently deleted. This action will also delete all invoices, apps and data associated with the store.", "Delete"))" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings" />
+<partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel(StringLocalizer["Delete store"], StringLocalizer["The store will be permanently deleted. This action will also delete all invoices, apps and data associated with the store."], StringLocalizer["Delete"]))" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings" />
 
 @section PageFootContent {
     <partial name="_ValidationScriptsPartial"/>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/GenerateWallet.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/GenerateWallet.cshtml
index b4ee8c10b..e7ebc7187 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/GenerateWallet.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/GenerateWallet.cshtml
@@ -1,9 +1,9 @@
 @model WalletSetupViewModel
 @{
     var isHotWallet = Model.Method == WalletSetupMethod.HotWallet;
-    var type = isHotWallet ? "Hot" : "Watch-Only";
+    var title = isHotWallet ? StringLocalizer["Create {0} Hot Wallet", Model.CryptoCode] : StringLocalizer["Create {0} Watch-Only Wallet", Model.CryptoCode];
     Layout = "_LayoutWalletSetup";
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, $"Create {Model.CryptoCode} {type} Wallet", $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, title, $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
     ViewData.Add(nameof(Model.CanUseHotWallet), Model.CanUseHotWallet);
     ViewData.Add(nameof(Model.CanUseRPCImport), Model.CanUseRPCImport);
     ViewData.Add(nameof(Model.SupportSegwit), Model.SupportSegwit);
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/GenerateWalletOptions.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/GenerateWalletOptions.cshtml
index ed3ae9dc3..8f17444f7 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/GenerateWalletOptions.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/GenerateWalletOptions.cshtml
@@ -18,7 +18,7 @@
 <div class="list-group mt-5">
     @if (Model.CanUseHotWallet)
     {
-        <a asp-controller="UIStores" asp-action="GenerateWallet" asp-route-storeId="@Model.StoreId" asp-route-cryptoCode="@Model.CryptoCode" asp-route-method="hotwallet" id="GenerateHotwalletLink" class="list-group-item list-group-item-action">
+        <a asp-controller="UIStores" asp-action="GenerateWallet" asp-route-storeId="@Model.StoreId" asp-route-cryptoCode="@Model.CryptoCode" asp-route-method="@WalletSetupMethod.HotWallet.ToString()" id="GenerateHotwalletLink" class="list-group-item list-group-item-action">
             <div class="image">
                 <vc:icon symbol="wallet-hot"/>
             </div>
@@ -46,7 +46,7 @@
 </div>
 
 <div class="list-group mt-4">
-    <a asp-controller="UIStores" asp-action="GenerateWallet" asp-route-storeId="@Model.StoreId" asp-route-cryptoCode="@Model.CryptoCode" asp-route-method="watchonly" id="GenerateWatchonlyLink" class="list-group-item list-group-item-action">
+    <a asp-controller="UIStores" asp-action="GenerateWallet" asp-route-storeId="@Model.StoreId" asp-route-cryptoCode="@Model.CryptoCode" asp-route-method="@WalletSetupMethod.WatchOnly.ToString()" id="GenerateWatchonlyLink" class="list-group-item list-group-item-action">
         <div class="image">
             <vc:icon symbol="wallet-watchonly"/>
         </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/ConfirmAddresses.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/ConfirmAddresses.cshtml
index e09b8beee..ae3ad06b2 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/ConfirmAddresses.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/ConfirmAddresses.cshtml
@@ -1,7 +1,7 @@
 @model WalletSetupViewModel
 @{
     Layout = "_LayoutWalletSetup";
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, "Confirm addresses", $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, StringLocalizer["Confirm addresses"], $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
 }
 
 @section Navbar {
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 <header class="text-center">
     <h1>@ViewData["Title"]</h1>
-    <p class="lead text-secondary mt-3">Please check that your @Model.CryptoCode wallet is generating the same addresses as below.</p>
+    <p class="lead text-secondary mt-3" text-translate="true">Please check that your wallet is generating the same addresses as below.</p>
 </header>
 
 @if (!ViewContext.ModelState.IsValid)
@@ -28,20 +28,20 @@
     <div class="modal-dialog" role="document">
         <form class="modal-content" method="post" enctype="multipart/form-data">
             <div class="modal-header">
-                <h5 class="modal-title" id="addressVerification">Address verification</h5>
-                <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close">
+                <h5 class="modal-title" id="addressVerification" text-translate="true">Address verification</h5>
+                <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
                     <vc:icon symbol="close" />
                 </button>
             </div>
             <div class="modal-body">
                 <p>
-                    Confirm that you see the following address on the device:
+                    <span text-translate="true">Confirm that you see the following address on the device:</span>
                     <code id="displayed-address"></code>
                 </p>
                 <div id="vault-status"></div>
             </div>
             <div class="modal-footer">
-                <button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal">Close</button>
+                <button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal" text-translate="true">Close</button>
                 <button id="vault-confirm" class="btn btn-primary" style="display:none;"></button>
             </div>
         </form>
@@ -61,8 +61,8 @@
         <table class="table table-hover w-auto mx-auto">
             <thead>
             <tr>
-                <th>Key path</th>
-                <th>Address</th>
+                <th text-translate="true">Key path</th>
+                <th text-translate="true">Address</th>
                 @if (Model.Source == "Vault")
                 {
                     <th></th>
@@ -79,7 +79,7 @@
                     {
                         <td class="text-end">
                             @* Using single quotes for the data attributes on purpose *@
-                            <a href="#" data-address='@Safe.Json(sample.Address)' data-rooted-key-path='@Safe.Json(sample.RootedKeyPath.ToString())'>Show on device</a>
+                            <a href="#" data-address='@Safe.Json(sample.Address)' data-rooted-key-path='@Safe.Json(sample.RootedKeyPath.ToString())' text-translate="true">Show on device</a>
                         </td>
                     }
                 </tr>
@@ -89,7 +89,7 @@
     </div>
 
     <div class="text-center">
-        <button name="command" type="submit" class="btn btn-primary" value="save" id="Confirm">Confirm</button>
+        <button name="command" type="submit" class="btn btn-primary" value="save" id="Confirm" text-translate="true">Confirm</button>
     </div>
 </form>
 
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/File.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/File.cshtml
index 6a8181479..19aade67b 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/File.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/File.cshtml
@@ -1,7 +1,7 @@
 @model WalletSetupViewModel
 @{
     Layout = "_LayoutWalletSetup";
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, "Import your wallet file", $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, StringLocalizer["Import your wallet file"], $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
 }
 
 @section Navbar {
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 <header class="text-center">
     <h1>@ViewData["Title"]</h1>
-    <p class="lead text-secondary mt-3">Upload the file exported from your wallet.</p>
+    <p class="lead text-secondary mt-3" text-translate="true">Upload the file exported from your wallet.</p>
 </header>
 
 <form method="post" enctype="multipart/form-data" class="my-5">
@@ -22,14 +22,14 @@
         <span asp-validation-for="WalletFile" class="text-danger"></span>
     </div>
 
-    <button type="submit" class="btn btn-primary">Continue</button>
+    <button type="submit" class="btn btn-primary" text-translate="true">Continue</button>
 </form>
 
 <table class="table table-hover">
     <thead>
     <tr>
-        <th>Wallet</th>
-        <th>Instructions</th>
+        <th text-translate="true">Wallet</th>
+        <th text-translate="true">Instructions</th>
     </tr>
     </thead>
     <tbody>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/Hardware.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/Hardware.cshtml
index 5ec9efe3a..8a2734c56 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/Hardware.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/Hardware.cshtml
@@ -1,7 +1,7 @@
 @model WalletSetupViewModel
 @{
     Layout = "_LayoutWalletSetup";
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, "Connect your hardware wallet", $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, StringLocalizer["Connect your hardware wallet"], $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
 }
 
 @section Navbar {
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 <header class="text-center">
     <h1>@ViewData["Title"]</h1>
-    <p class="lead text-secondary mt-3">In order to securely connect to your hardware wallet you must first download, install, and run the BTCPay Server Vault.</p>
+    <p class="lead text-secondary mt-3" text-translate="true">In order to securely connect to your hardware wallet you must first download, install, and run the BTCPay Server Vault.</p>
 </header>
 
 @if (!ViewContext.ModelState.IsValid)
@@ -27,25 +27,25 @@
         <div id="vault-status" class="mb-4"></div>
         <div id="vault-xpub" class="mt-4" style="display:none;">
             <div class="form-group">
-                <label for="addressType" class="form-label">Address type</label>
+                <label for="addressType" class="form-label" text-translate="true">Address type</label>
                 <select id="addressType" name="addressType" class="form-select w-auto">
-                    <option value="segwit">Segwit (Recommended, cheapest fee)</option>
-                    <option value="segwitWrapped">Segwit wrapped (Compatible with old wallets)</option>
-                    <option value="legacy">Legacy (Not recommended)</option>
+                    <option value="segwit" text-translate="true">Segwit (Recommended, cheapest fee)</option>
+                    <option value="segwitWrapped" text-translate="true">Segwit wrapped (Compatible with old wallets)</option>
+                    <option value="legacy" text-translate="true">Legacy (Not recommended)</option>
                     @if (ViewData["CanUseTaproot"] is true)
                     {
-                        <option value="taproot">Taproot (ONLY FOR DEVELOPMENT)</option>
+                        <option value="taproot" text-translate="true">Taproot (ONLY FOR DEVELOPMENT)</option>
                     }
                 </select>
             </div>
             <div class="form-group">
-                <label for="accountNumber" class="form-label">Account</label>
+                <label for="accountNumber" class="form-label" text-translate="true">Account</label>
                 <input id="accountNumber" class="form-control" name="accountNumber" type="number" value="0" min="0" step="1" style="max-width:12ch;" />
             </div>
         </div>
         <div>
             <button type="submit" id="vault-confirm" class="btn btn-primary" style="display:none;"></button>
-            <button type="button" id="vault-retry" class="btn btn-secondary" style="display:none;">Retry</button>
+            <button type="button" id="vault-retry" class="btn btn-secondary" style="display:none;" text-translate="true">Retry</button>
         </div>
     </div>
 </div>
@@ -59,7 +59,7 @@
 
     <div class="row mb-5">
         <div class="col-md-8 mx-auto">
-            <h4 class="mb-3">Public Key Information</h4>
+            <h4 class="mb-3" text-translate="true">Public Key Information</h4>
             <div class="form-group">
                 <label asp-for="DerivationScheme" class="form-label"></label>
                 <textarea asp-for="DerivationScheme" class="form-control store-derivation-scheme font-monospace py-2" rows="3" readonly></textarea>
@@ -72,7 +72,7 @@
                 <label asp-for="KeyPath" class="form-label"></label>
                 <input asp-for="KeyPath" class="form-control" readonly />
             </div>
-            <button name="command" type="submit" class="btn btn-primary" value="save" id="Continue">Continue</button>
+            <button name="command" type="submit" class="btn btn-primary" value="save" id="Continue" text-translate="true">Continue</button>
         </div>
     </div>
 </form>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/Scan.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/Scan.cshtml
index 7228f7afa..f1019dc7d 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/Scan.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/Scan.cshtml
@@ -2,7 +2,7 @@
 @model WalletSetupViewModel
 @{
 	Layout = "_LayoutWalletSetup";
-	ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, "Scan QR code", $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
+	ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, StringLocalizer["Scan QR code"], $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
 	Csp.UnsafeEval();
 }
 
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 <header class="text-center">
     <h1>@ViewData["Title"]</h1>
-    <p class="lead text-secondary mt-3">Scan the extended public key, also called "xpub", shown on your wallet's display.</p>
+    <p class="lead text-secondary mt-3" text-translate="true">Scan the extended public key, also called "xpub", shown on your wallet's display.</p>
 </header>
 
 @if (!ViewContext.ModelState.IsValid)
@@ -29,7 +29,7 @@
     </form>
 </div>
 
-<p class="mt-5">
+<p class="mt-5" text-translate="true">
     Generate a QR code of the extended public key in your wallet (see instructions for supported wallets below).
     Allow the browser access to your camera and hold the code to the camera when the scan prompt appears.
 </p>
@@ -37,8 +37,8 @@
 <table class="table table-hover">
     <thead>
     <tr>
-        <th>Wallet</th>
-        <th>Instructions</th>
+        <th text-translate="true">Wallet</th>
+        <th text-translate="true">Instructions</th>
     </tr>
     </thead>
     <tbody>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/Seed.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/Seed.cshtml
index 981425b0d..17b666c90 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/Seed.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/Seed.cshtml
@@ -1,7 +1,7 @@
 @model WalletSetupViewModel
 @{
     Layout = "_LayoutWalletSetup";
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, "Enter the wallet seed", $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, StringLocalizer["Enter the wallet seed"], $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
 }
 
 @section Navbar {
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 <header class="text-center">
     <h1>@ViewData["Title"]</h1>
-    <p class="lead text-secondary mt-3">Manually enter your 12 or 24 word recovery seed.</p>
+    <p class="lead text-secondary mt-3" text-translate="true">Manually enter your 12 or 24 word recovery seed.</p>
 </header>
 
 <div class="my-5">
@@ -28,7 +28,7 @@
     }
     else
     {
-        <p class="mb-0">Please note that creating a wallet is not supported by your instance.</p>
+        <p class="mb-0" text-translate="true">Please note that creating a wallet is not supported by your instance.</p>
     }
 </div>
 
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/Xpub.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/Xpub.cshtml
index 392d5986e..383e2fa91 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/Xpub.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/ImportWallet/Xpub.cshtml
@@ -1,7 +1,7 @@
 @model WalletSetupViewModel
 @{
     Layout = "_LayoutWalletSetup";
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, "Enter your extended public key", $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, StringLocalizer["Enter your extended public key"], $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
 }
 
 @section Navbar {
@@ -13,8 +13,8 @@
 <header class="text-center">
     <h1>@ViewData["Title"]</h1>
     <p class="lead text-secondary mt-3">
-        This key, also called "xpub", is used to generate individual destination addresses for your invoices.
-        <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Wallet/#what-is-a-derivation-scheme" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+        <span text-translate="true">This key, also called "xpub", is used to generate individual destination addresses for your invoices.</span>
+        <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Wallet/#what-is-a-derivation-scheme" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
             <vc:icon symbol="info"/>
         </a>
     </p>
@@ -27,12 +27,12 @@
     <input asp-for="AccountKey" type="hidden" />
 
     <div class="form-group">
-        <label asp-for="DerivationScheme" class="form-label">Extended public key</label>
+        <label asp-for="DerivationScheme" class="form-label" text-translate="true">Extended public key</label>
         <textarea asp-for="DerivationScheme" class="form-control store-derivation-scheme font-monospace py-2" rows="2"></textarea>
         <span asp-validation-for="DerivationScheme" class="text-danger"></span>
     </div>
 
-    <button name="command" type="submit" class="btn btn-primary" value="save" id="Continue">Continue</button>
+    <button name="command" type="submit" class="btn btn-primary" value="save" id="Continue" text-translate="true">Continue</button>
 </form>
 <style>
     #AddressTypes .additional { display: none; }
@@ -41,8 +41,8 @@
 <table id="AddressTypes" class="table">
     <thead>
     <tr>
-        <th class="w-175px">Address type</th>
-        <th>Example</th>
+        <th class="w-175px" text-translate="true">Address type</th>
+        <th text-translate="true">Example</th>
     </tr>
     </thead>
     <tbody>
@@ -120,5 +120,5 @@
 
 <button class="d-inline-flex align-items-center btn btn-link text-primary fw-semibold p-0" type="button" id="ToggleAdditional" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#MultiSigExamples" aria-expanded="false" aria-controls="MultiSigExamples">
     <vc:icon symbol="caret-down"/>
-    <span class="ms-1">Show multi-sig examples</span>
+    <span class="ms-1" text-translate="true">Show multi-sig examples</span>
 </button>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/Lightning.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/Lightning.cshtml
index c3611b58d..dceab930f 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/Lightning.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/Lightning.cshtml
@@ -4,7 +4,7 @@
 @inject LightningClientFactoryService LightningClientFactoryService
 @inject BTCPayNetworkProvider NetworkProvider
 @{
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Lightning, $"{Model.CryptoCode} Lightning", $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Lightning, StringLocalizer["{0} Lightning", Model.CryptoCode], $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
 }
 
 <h2 class="mb-2 mb-lg-3" text-translate="true">@ViewData["Title"]</h2>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/LightningSettings.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/LightningSettings.cshtml
index 6cf57b9ae..c787d0b00 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/LightningSettings.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/LightningSettings.cshtml
@@ -3,7 +3,7 @@
 @inject LightningClientFactoryService LightningClientFactoryService
 @inject BTCPayNetworkProvider NetworkProvider
 @{
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.LightningSettings, $"{Model.CryptoCode} Lightning Settings", $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.LightningSettings, StringLocalizer["{0} Lightning Settings", Model.CryptoCode], $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
 }
 
 <form method="post">
@@ -16,7 +16,7 @@
         <div class="col-xl-8 col-xxl-constrain">
             <div class="mb-5">
                 <div class="text-break mb-3">
-                    <span class="me-3" id="NodeType">@Model.LightningNodeType Node</span>
+                    <span class="me-3" id="NodeType">@StringLocalizer["{0} Node", Model.LightningNodeType]</span>
                     @if (Model.LightningNodeType != LightningNodeType.Internal)
                     {
                         <span class="me-3" id="CustomNodeInfo">
@@ -58,7 +58,7 @@
                 </div>
             
                 <div class="text-start">
-                    <h3 class="mt-5 mb-3">Payment</h3>
+                    <h3 class="mt-5 mb-3" text-translate="true">Payment</h3>
                     <div class="form-check my-3">
                         <input asp-for="LightningAmountInSatoshi" type="checkbox" class="form-check-input"/>
                         <label asp-for="LightningAmountInSatoshi" class="form-check-label"></label>
@@ -78,10 +78,7 @@
                         <label asp-for="LightningDescriptionTemplate" class="form-label"></label>
                         <input asp-for="LightningDescriptionTemplate" class="form-control"/>
                         <span asp-validation-for="LightningDescriptionTemplate" class="text-danger"></span>
-                        <div class="form-text" html-translate="true">
-                            Available placeholders:
-                            <code>{StoreName} {ItemDescription} {OrderId}</code>
-                        </div>
+                        <div class="form-text" html-translate="true">Available placeholders: <code>{StoreName} {ItemDescription} {OrderId}</code></div>
                     </div>
                     
                     <h3 class="mt-5 mb-3" id="ln-url" text-translate="true">LNURL</h3>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/ListTokens.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/ListTokens.cshtml
index da2e6d123..2bb856b52 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/ListTokens.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/ListTokens.cshtml
@@ -3,13 +3,13 @@
 @using Microsoft.AspNetCore.Mvc.TagHelpers
 @model TokensViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Tokens, "Access Tokens", Context.GetStoreData().Id);
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Tokens, StringLocalizer["Access Tokens"], Context.GetStoreData().Id);
 }
 
 @if (Model.StoreNotConfigured)
 {
     <div class="alert alert-warning alert-dismissible mb-5" role="alert">
-        <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="Close">
+        <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
             <vc:icon symbol="close" />
         </button>
         <span text-translate="true">Warning: No wallet has been linked to your BTCPay Server Store.</span><br/>
@@ -19,7 +19,7 @@
 <div class="sticky-header">
     <h2 class="my-1">
         <span text-translate="true">Greenfield API Keys</span>
-        <a href="/docs" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+        <a href="/docs" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
             <vc:icon symbol="info"/>
         </a>
     </h2>
@@ -41,7 +41,7 @@
         </div>
         <p>
             <span text-translate="true">Authorize a public key to access Bitpay compatible Invoice API.</span>
-            <a href="https://support.bitpay.com/hc/en-us/articles/115003001183-How-do-I-pair-my-client-and-create-a-token-" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+            <a href="https://support.bitpay.com/hc/en-us/articles/115003001183-How-do-I-pair-my-client-and-create-a-token-" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
                 <vc:icon symbol="info" />
             </a>
         </p>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/ModifyWebhook.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/ModifyWebhook.cshtml
index 08b2f52bc..d580d06db 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/ModifyWebhook.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/ModifyWebhook.cshtml
@@ -3,7 +3,7 @@
 @inject WebhookSender WebhookSender 
 @{
     var storeId = Context.GetStoreData().Id;
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Webhooks, "Webhook", storeId);
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Webhooks, StringLocalizer["Webhook"], storeId);
 }
 
 @section PageHeadContent {
@@ -45,7 +45,7 @@
                 <label asp-for="Secret" class="form-label"></label>
                 <div class="input-group">
                     <input asp-for="Secret" type="password" class="form-control" value="@Model.Secret">
-                    <button type="button" class="btn btn-secondary px-3 only-for-js" title="Toggle password visibility" data-toggle-password="#Secret">
+                    <button type="button" class="btn btn-secondary px-3 only-for-js" title="@StringLocalizer["Toggle password visibility"]" data-toggle-password="#Secret">
                         <vc:icon symbol="actions-show" />
                     </button>
                 </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/Rates.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/Rates.cshtml
index 390f5c1a4..c48ef0f96 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/Rates.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/Rates.cshtml
@@ -4,7 +4,7 @@
 @using Microsoft.AspNetCore.Mvc.TagHelpers
 @model BTCPayServer.Models.StoreViewModels.RatesViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Rates, "Rates", Context.GetStoreData().Id);
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Rates, StringLocalizer["Rates"], Context.GetStoreData().Id);
 }
 
 <form method="post" permissioned="@Policies.CanModifyStoreSettings">
@@ -101,10 +101,7 @@
             @if (Model.ShowScripting)
             {
                 <div id="help" class="collapse text-start">
-					<p html-translate="true">
-                        The script language is composed of several rules composed of a currency pair and a mathematic expression.
-                        The example below will use <code>kraken</code> for both <code>LTC_USD</code> and <code>BTC_USD</code> pairs.
-                    </p>
+					<p html-translate="true">The script language is composed of several rules composed of a currency pair and a mathematical expression. The example below will use <code>kraken</code> for both <code>LTC_USD</code> and <code>BTC_USD</code> pairs.</p>
                     <pre><code class="text hljs">LTC_USD = kraken(LTC_USD);
 BTC_USD = kraken(BTC_USD);</code></pre>
 					<p html-translate="true">However, explicitely setting specific pairs like this can be a bit difficult. Instead, you can define a rule <code>X_X</code> which will match any currency pair. The following example will use <code>kraken</code> for getting the rate of any currency pair.</p>
@@ -113,29 +110,20 @@ BTC_USD = kraken(BTC_USD);</code></pre>
                     <pre><code class="text hljs">X_CAD = ndax(X_CAD);
 X_X = kraken(X_X);</code></pre>
 					<p html-translate="true">A given currency pair match the most specific rule. If two rules are matching and are as specific, the first rule will be chosen.</p>
-					<p html-translate="true">
-                        But now, what if you want to support <code>DOGE</code>? The problem with <code>DOGE</code> is that most exchange do not have any pair for it. But <code>bitpay</code> has a <code>DOGE_BTC</code> pair. <br />
-                        Luckily, the rule engine allow you to reference rules:
-                    </p>
+					<p html-translate="true">But now, what if you want to support <code>DOGE</code>? The problem with <code>DOGE</code> is that most exchange do not have any pair for it. But <code>bitpay</code> has a <code>DOGE_BTC</code> pair.<br />Luckily, the rule engine allow you to reference rules:</p>
                     <pre><code class="text hljs">DOGE_X = bitpay(DOGE_BTC) * BTC_X;
 X_CAD = ndax(X_CAD);
 X_X = kraken(X_X);</code></pre>
-					<p html-translate="true">
-                        With <code>DOGE_USD</code> will be expanded to <code>bitpay(DOGE_BTC) * kraken(BTC_USD)</code>. And <code>DOGE_CAD</code> will be expanded to <code>bitpay(DOGE_BTC) * ndax(BTC_CAD)</code>. <br />
-                        However, we advise you to write it that way to increase coverage so that <code>DOGE_BTC</code> is also supported:
-                    </p>
+					<p html-translate="true">With <code>DOGE_USD</code> will be expanded to <code>bitpay(DOGE_BTC) * kraken(BTC_USD)</code>. And <code>DOGE_CAD</code> will be expanded to <code>bitpay(DOGE_BTC) * ndax(BTC_CAD)</code>.<br />However, we advise you to write it that way to increase coverage so that <code>DOGE_BTC</code> is also supported:</p>
                     <pre><code class="text hljs">DOGE_X = DOGE_BTC * BTC_X;
 DOGE_BTC = bitpay(DOGE_BTC);
 X_CAD = ndax(X_CAD);
 X_X = kraken(X_X);</code></pre>
-					<p html-translate="true">
-                        It is worth noting that the inverses of those pairs are automatically supported as well.<br />
-                        It means that the rule <code>USD_DOGE = 1 / DOGE_USD</code> implicitely exists.
-                    </p>
+					<p html-translate="true">It is worth noting that the inverses of those pairs are automatically supported as well.<br />It means that the rule <code>USD_DOGE = 1 / DOGE_USD</code> implicitly exists.</p>
                 </div>
                 <div class="form-group">
                     <label asp-for="Script" class="form-label"></label>
-                    <a href="#help" data-bs-toggle="collapse" title="More information...">
+                    <a href="#help" data-bs-toggle="collapse" title="@StringLocalizer["More information..."]">
                         <vc:icon symbol="info"/>
                     </a>
                     <textarea asp-for="Script" rows="20" cols="80" class="form-control"></textarea>
@@ -186,21 +174,21 @@ X_X = kraken(X_X);</code></pre>
                 <label asp-for="ScriptTest" class="form-label"><span text-translate="true">Currency pairs to test against your rule</span> (<code>DOGE_USD,DOGE_CAD,BTC_CAD,BTC_USD</code>)</label>
                 <div class="d-flex">
                     <input asp-for="ScriptTest" class="form-control" placeholder="BTC_USD, BTC_CAD" />
-                    <button name="command" value="Test" type="submit" class="btn btn-secondary ms-3" title="Test" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings" text-translate="true">Test</button>
+                    <button name="command" value="Test" type="submit" class="btn btn-secondary ms-3" title="@StringLocalizer["Test"]" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings" text-translate="true">Test</button>
                 </div>
                 <span asp-validation-for="ScriptTest" class="text-danger"></span>
             </div>
 
 			<h3 class="mt-5 mb-3" text-translate="true">Default Currency Pairs</h3>
             <div class="form-group">
-                <label asp-for="DefaultCurrencyPairs" class="form-label">Query pairs via REST by querying <a asp-controller="BitpayRate" asp-action="GetRates2" asp-route-storeId="@Model.StoreId" target="_blank">this link</a> without the need to specify currencyPairs.</label>
+                <label asp-for="DefaultCurrencyPairs" class="form-label">@ViewLocalizer["Query pairs via REST by querying {0} without the need to specify currencyPairs.", Html.ActionLink(StringLocalizer["this link"], "GetRates2", "BitpayRate", new { storeId = Model.StoreId }, new { target = "_blank" })]</label>
                 <input asp-for="DefaultCurrencyPairs" class="form-control" placeholder="BTC_USD, BTC_CAD" />
                 <span asp-validation-for="DefaultCurrencyPairs" class="text-danger"></span>
             </div>
         </div>
     </div>
 </form>
-<partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel("Rate rule scripting", Model.ShowScripting ? "This action will delete your rate script. Are you sure to turn off rate rules scripting?" : "This action will modify your current rate sources. Are you sure to turn on rate rules scripting? (Advanced users)", "Continue", Model.ShowScripting ? "btn-danger" : "btn-primary"))" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings" />
+<partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel(StringLocalizer["Rate rule scripting"], Model.ShowScripting ? StringLocalizer["This action will delete your rate script. Are you sure to turn off rate rules scripting?"] : StringLocalizer["This action will modify your current rate sources. Are you sure to turn on rate rules scripting? (Advanced users)"], StringLocalizer["Continue"], Model.ShowScripting ? "btn-danger" : "btn-primary"))" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings" />
 
 @section PageHeadContent {
     <link rel="stylesheet" href="~/vendor/highlightjs/default.min.css" asp-append-version="true">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/RequestPairing.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/RequestPairing.cshtml
index e4e8c185c..2a8a6ead0 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/RequestPairing.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/RequestPairing.cshtml
@@ -5,7 +5,7 @@
 @{
     var store = Context.GetStoreData();
     Layout = store is null ? "_LayoutWizard" : "_Layout";
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Tokens, "Pairing Permission", store?.Id);
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Tokens, StringLocalizer["Pairing Permission"], store?.Id);
 }
 
 @if (store is null)
@@ -37,7 +37,7 @@
         {
             <h2 text-translate="true">@ViewData["Title"]</h2>
         }
-		<button id="page-primary" type="submit" class="btn btn-primary mt-3" title="Approve this pairing demand">Approve</button>
+		<button id="page-primary" type="submit" class="btn btn-primary mt-3" title="@StringLocalizer["Approve this pairing demand"]">Approve</button>
     </div>
     <partial name="_StatusMessage" />
     <div class="row">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/SetupLightningNode.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/SetupLightningNode.cshtml
index 85b3de9d5..a41e0b4d9 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/SetupLightningNode.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/SetupLightningNode.cshtml
@@ -62,7 +62,7 @@
                 <div class="accordion-item">
                     <h2 class="accordion-header" id="CustomNodeCLightningHeader">
                         <button type="button" class="accordion-button collapsed" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#CustomNodeCLightningContent" aria-controls="CustomNodeCLightningContent" aria-expanded="false">
-                            <span><strong>c-lightning</strong> via TCP or unix domain socket connection</span>
+                            <span><strong>Core Lightning</strong> <span text-translate="true">via TCP or unix domain socket connection</span></span>
                             <vc:icon symbol="caret-down"/>
                         </button>
                     </h2>
@@ -82,7 +82,7 @@
                 <div class="accordion-item">
                     <h2 class="accordion-header" id="CustomNodeChargeHeader">
                         <button type="button" class="accordion-button collapsed" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#CustomNodeChargeContent" aria-controls="CustomNodeChargeContent" aria-expanded="false">
-                            <span><strong>Lightning Charge</strong> via HTTPS</span>
+                            <span><strong>Lightning Charge</strong> <span text-translate="true">via HTTPS</span></span>
                             <vc:icon symbol="caret-down"/>
                         </button>
                     </h2>
@@ -99,7 +99,7 @@
                 <div class="accordion-item">
                     <h2 class="accordion-header" id="CustomNodeEclairHeader">
                         <button type="button" class="accordion-button collapsed" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#CustomNodeEclairContent" aria-controls="CustomNodeEclairContent" aria-expanded="false">
-                            <span><strong>Eclair</strong> via HTTPS</span>
+                            <span><strong>Eclair</strong> <span text-translate="true">via HTTPS</span></span>
                             <vc:icon symbol="caret-down"/>
                         </button>
                     </h2>
@@ -110,7 +110,7 @@
                                     <code><b>type=</b>eclair;<b>server=</b>https://eclair:8080/;<b>password=</b>eclairpassword...</code>
                                 </li>
                             </ul>
-                            <p class="mt-2">
+                            <p class="mt-2" html-translate="true">
                                 Note that <code>bitcoin-host</code> and <code>bitcoin-auth</code> are optional, only useful if you want to use <code>GetDepositAddress</code> on Eclair:
                             </p>
                             <ul class="mb-0">
@@ -124,7 +124,7 @@
                 <div class="accordion-item">
                     <h2 class="accordion-header" id="CustomNodeLNDHeader">
                         <button type="button" class="accordion-button collapsed" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#CustomNodeLNDContent" aria-controls="CustomNodeLNDContent" aria-expanded="false">
-                            <span><strong>LND</strong> via the REST proxy</span>
+                            <span><strong>LND</strong> <span text-translate="true">via the REST API</span></span>
                             <vc:icon symbol="caret-down"/>
                         </button>
                     </h2>
@@ -139,26 +139,27 @@
                                 </li>
                             </ul>
                             <p>
-                                For the macaroon options you need to provide a macaroon with the <code>invoices:write</code> permission (e.g. <code>invoice.macaroon</code>, see
-                                <a href="https://docs.lightning.engineering/lightning-network-tools/lnd/macaroons" target="_blank" rel="noreferrer noopener">details</a>). If you
-                                want to display the node connection details, it also needs the <code>info:read</code> permission.<br/>
-                                The path to the LND data directory may vary, the following examples assume <code>/root/.lnd</code>.
+                                <span html-translate="true">For the macaroon options you need to provide a macaroon with the <code>invoices:write</code> permission (e.g. <code>invoice.macaroon</code>. If you want to display the node connection details, it also needs the <code>info:read</code> permission.</span>
+                                <a href="https://docs.lightning.engineering/lightning-network-tools/lnd/macaroons" target="_blank" rel="noreferrer noopener">
+                                    <vc:icon symbol="info" />
+                                </a>
+                                <br />
+                                <span html-translate="true">The path to the LND data directory may vary, the following examples assume <code>/root/.lnd</code>.</span>
                             </p>
-                            <p class="mb-2">The <code>macaroon</code> parameter expects the HEX value, it can be obtained using this command:</p>
+                            <p class="mb-2" html-translate="true">The <code>macaroon</code> parameter expects the HEX value, it can be obtained using this command:</p>
                             <pre class="mb-4">xxd -p -c 256 /root/.lnd/data/chain/bitcoin/mainnet/invoice.macaroon | tr -d '\n'</pre>
-                            <p class="mb-2">
-                                You can omit <code>certthumbprint</code> if the certificate is trusted by your machine.<br/>
-                                The <code>certthumbprint</code> can be obtained using this command:
+                            <p class="mb-2" html-translate="true">
+                                You can omit <code>certthumbprint</code> if the certificate is trusted by your machine. The <code>certthumbprint</code> can be obtained using this command:
                             </p>
                             <pre class="mb-4">openssl x509 -noout -fingerprint -sha256 -in /root/.lnd/tls.cert | sed -e 's/.*=//;s/://g'</pre>
-                            <p class="mb-0">If your LND REST server is using HTTP or HTTPS with an untrusted certificate, you can set <code>allowinsecure=true</code> as a fallback.</p>
+                            <p class="mb-0" html-translate="true">If your LND REST server is using HTTP or HTTPS with an untrusted certificate, you can set <code>allowinsecure=true</code> as a fallback.</p>
                         </div>
                     </div>
                 </div>
                 <div class="accordion-item">
                     <h2 class="accordion-header" id="CustomNodeLNDhubHeader">
                         <button type="button" class="accordion-button collapsed" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#CustomNodeLNDhubContent" aria-controls="CustomNodeLNDhubContent" aria-expanded="false">
-                            <span><strong>LNDhub</strong> via the REST API</span>
+                            <span><strong>LNDhub</strong> <span text-translate="true">via the REST API</span></span>
                             <vc:icon symbol="caret-down"/>
                         </button>
                     </h2>
@@ -169,8 +170,8 @@
                                     <code><b>type=</b>lndhub;<b>server=</b>https://login:password@lndhub.io</code>
                                 </li>
                             </ul>
-                            <p class="my-2">The credentials and server address are shown as a <code>lndhub://</code> URL on the "Export/Backup" screen in BlueWallet.</p>
-                            <p>You can also use this LNDhub-URL as the connection string and BTCPay Server converts it into the expected <code>type=lndhub</code> connection string format:</p>
+                            <p class="my-2" html-translate="true">The credentials and server address are shown as a <code>lndhub://</code> URL on the "Export/Backup" screen in BlueWallet.</p>
+                            <p html-translate="true">You can also use this LNDhub-URL as the connection string and BTCPay Server converts it into the expected <code>type=lndhub</code> connection string format:</p>
                             <ul class="mb-0">
                                 <li>
                                     <code>lndhub://<b>login</b>:<b>password</b>@@<b>https://lndhub.io</b></code>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/SetupWallet.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/SetupWallet.cshtml
index 63659dde8..8eee2626f 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/SetupWallet.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/SetupWallet.cshtml
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 @{
 	Layout = "_LayoutWalletSetup";
-	var title = this.StringLocalizer["Setup {0} Wallet", Model.CryptoCode];
+	var title = StringLocalizer["Setup {0} Wallet", Model.CryptoCode];
 	ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, title, $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
 }
 
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/ShowToken.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/ShowToken.cshtml
index 4c0524e01..351a5ae4f 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/ShowToken.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/ShowToken.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @model BTCPayServer.Security.Bitpay.BitTokenEntity
 @{
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Tokens, "Access Tokens", Context.GetStoreData().Id);
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Tokens, StringLocalizer["Access Tokens"], Context.GetStoreData().Id);
 }
 <h2 class="mb-2 mb-lg-3">@ViewData["Title"]</h2>
 <partial name="_StatusMessage" />
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/StoreEmailSettings.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/StoreEmailSettings.cshtml
index b6fb7db53..687b11277 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/StoreEmailSettings.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/StoreEmailSettings.cshtml
@@ -4,7 +4,7 @@
 @{
     var storeId = Context.GetStoreData().Id;
     var hasCustomSettings = (Model.IsSetup() && !Model.UsesFallback()) || ViewBag.UseCustomSMTP ?? false;
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Emails, "Email Rules", storeId);
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Emails, StringLocalizer["Email Rules"], storeId);
 }
 
 <form method="post" autocomplete="off" permissioned="@Policies.CanModifyStoreSettings">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/StoreEmails.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/StoreEmails.cshtml
index 75ee5165e..fb6036d0f 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/StoreEmails.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/StoreEmails.cshtml
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 @{
     var storeId = Context.GetStoreData().Id;
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Emails, "Email Rules", storeId);
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Emails, StringLocalizer["Email Rules"], storeId);
 }
 
 @section PageHeadContent {
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/StoreUsers.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/StoreUsers.cshtml
index 9589ed930..6437e41b7 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/StoreUsers.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/StoreUsers.cshtml
@@ -23,19 +23,15 @@
 <partial name="_StatusMessage" />
 <div class="row">
     <div class="col-xxl-constrain col-xl-8">
-        <p>
-            Give other registered BTCPay Server users access to your store. See the
-            <a asp-controller="UIStores" asp-action="ListRoles" asp-route-storeId="@storeId">roles</a>
-            for granted permissions.
-        </p>
-
+        <p>@ViewLocalizer["Give other registered BTCPay Server users access to your store. See the {0} for granted permissions.", Html.ActionLink(StringLocalizer["roles"], "ListRoles", "UIStores", new { storeId })]</p>
+            
         @if (!ViewContext.ModelState.IsValid)
         {
             <div asp-validation-summary="All"></div>
         }
 
         <form method="post" class="d-flex flex-wrap align-items-center gap-3" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings">
-            <input asp-for="Email" type="text" class="form-control" placeholder="user@example.com" style="flex: 1 1 14rem">
+            <input asp-for="Email" type="text" class="form-control" placeholder="@StringLocalizer["user@example.com"]" style="flex: 1 1 14rem">
             <select asp-for="Role" class="form-select" asp-items="roles"></select>
             <button type="submit" role="button" class="btn btn-primary text-nowrap flex-grow-1 flex-sm-grow-0" id="AddUser" text-translate="true">Add User</button>
         </form>
@@ -60,7 +56,7 @@
                         <td class="actions-col" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings">
                             <div class="d-inline-flex align-items-center gap-3">
                                 <a asp-action="UpdateStoreUser" asp-route-storeId="@Model.StoreId" asp-route-userId="@user.Id" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#EditModal" data-user-email="@user.Email" data-user-role="@user.Role" text-translate="true">Change Role</a>
-                                <a asp-action="DeleteStoreUser" asp-route-storeId="@Model.StoreId" asp-route-userId="@user.Id" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-description="This action will prevent <strong>@Html.Encode(user.Email)</strong> from accessing this store and its settings." data-confirm-input="REMOVE" text-translate="true">Remove</a>
+                                <a asp-action="DeleteStoreUser" asp-route-storeId="@Model.StoreId" asp-route-userId="@user.Id" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-description="@StringLocalizer["This action will prevent {0} from accessing this store and its settings.", Html.Encode(user.Email)]" data-confirm-input="@StringLocalizer["REMOVE"]" text-translate="true">Remove</a>
                             </div>
                         </td>
                     </tr>
@@ -71,14 +67,14 @@
     </div>
 </div>
 
-<partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel("Remove store user", "This action will prevent the user from accessing this store and its settings. Are you sure?", "Delete"))" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings" />
+<partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel(StringLocalizer["Remove store user"], StringLocalizer["This action will prevent the user from accessing this store and its settings. Are you sure?"], StringLocalizer["Delete"]))" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings" />
 
 <div class="modal fade" id="EditModal" tabindex="-1" aria-labelledby="EditTitle" aria-hidden="true" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings">
     <div class="modal-dialog modal-dialog-centered">
         <div class="modal-content">
             <div class="modal-header">
                 <h4 class="modal-title" id="EditTitle"><span text-translate="true">Edit</span> <span id="EditUserEmail">store user</span></h4>
-                <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close">
+                <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
                     <vc:icon symbol="close" />
                 </button>
             </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/WalletSettings.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/WalletSettings.cshtml
index 5c216505d..94d480189 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/WalletSettings.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/WalletSettings.cshtml
@@ -5,7 +5,7 @@
 @inject BTCPayServer.Security.ContentSecurityPolicies Csp
 @model WalletSettingsViewModel
 @{
-	ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, $"{Model.CryptoCode} Wallet Settings", $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
+	ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, StringLocalizer["{0} Wallet Settings", Model.CryptoCode], $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
 	Csp.UnsafeEval();
 }
 
@@ -22,7 +22,7 @@
     <div class="col-xl-8 col-xxl-constrain">
         <div class="mb-5">
             <div class="mb-3 d-flex align-items-center">
-                <span title="@Model.Source" data-bs-toggle="tooltip" class="me-3">@(Model.IsHotWallet ? "Hot wallet" : "Watch-only wallet")</span>
+                <span title="@Model.Source" data-bs-toggle="tooltip" class="me-3">@(Model.IsHotWallet ? StringLocalizer["Hot wallet"] : StringLocalizer["Watch-only wallet"])</span>
                 <div class="dropdown">
                     <button class="btn btn-secondary dropdown-toggle" type="button" id="ActionsDropdownToggle" data-bs-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" text-translate="true">
                         Actions
@@ -50,10 +50,10 @@
                            class="dropdown-item"
                            data-bs-toggle="modal"
                            data-bs-target="#ConfirmModal"
-                           data-title="Replace @Model.CryptoCode wallet"
+                           data-title="@StringLocalizer["Replace {0} wallet", Model.CryptoCode]"
                            data-description="@ViewData["ReplaceDescription"]"
-                           data-confirm="Setup new wallet"
-                           data-confirm-input="REPLACE"
+                           data-confirm="@StringLocalizer["Setup new wallet"]"
+                           data-confirm-input="@StringLocalizer["REPLACE"]"
                            text-translate="true">
                             Replace wallet
                         </a>
@@ -63,10 +63,10 @@
                                     class="dropdown-item"
                                     data-bs-toggle="modal"
                                     data-bs-target="#ConfirmModal"
-                                    data-title="Remove @Model.CryptoCode wallet"
+                                    data-title="@StringLocalizer["Remove {0} wallet", Model.CryptoCode]"
                                     data-description="@ViewData["RemoveDescription"]"
-                                    data-confirm="Remove"
-                                    data-confirm-input="REMOVE"
+                                    data-confirm="@StringLocalizer["Remove"]"
+                                    data-confirm-input="@StringLocalizer["REMOVE"]"
                                     text-translate="true">Remove wallet</button>
                         </form>
                     </div>
@@ -87,7 +87,7 @@
                         <div class="d-flex align-items-center">
                             <input asp-for="PayJoinEnabled" type="checkbox" class="btcpay-toggle me-3"/>
                             <label asp-for="PayJoinEnabled" class="form-check-label me-1"></label>
-                            <a href="https://docs.btcpayserver.org/Payjoin/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+                            <a href="https://docs.btcpayserver.org/Payjoin/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
                                 <vc:icon symbol="info"/>
                             </a>
                         </div>
@@ -122,12 +122,12 @@
                 }
                 @for (var i = 0; i < Model.AccountKeys.Count; i++)
                 {
-                    <h4 class="mt-5 mb-3">Account Key @i</h4>
+                    <h4 class="mt-5 mb-3">@StringLocalizer["Account Key"] @i</h4>
                     <div class="form-group">
                         <div class="d-flex align-items-center justify-content-between">
                             <label asp-for="@Model.AccountKeys[i].AccountKey" class="form-label"></label>
-                            <button type="button" class="d-inline-block ms-2 btn text-primary btn-link p-0 mb-2" data-account-key="@i" title="">
-                                <vc:icon symbol="qr-code" /> Show export QR
+                            <button type="button" class="d-inline-block ms-2 btn text-primary btn-link p-0 mb-2" data-account-key="@i">
+                                <vc:icon symbol="qr-code" /> @StringLocalizer["Show export QR"]
                             </button>
                         </div>
                         <div class="input-group" data-clipboard="@Model.AccountKeys[i].AccountKey">
@@ -155,18 +155,18 @@
                         </div>
                     }
                 }
-                <button type="submit" class="btn btn-primary mt-2" id="SaveWalletSettings">Save Wallet Settings</button>
+                <button type="submit" class="btn btn-primary mt-2" id="SaveWalletSettings" text-translate="true">Save Wallet Settings</button>
             </form>
             
-            <h3 class="mt-5">Labels</h3>
+            <h3 class="mt-5" text-translate="true">Labels</h3>
             <p>
-                <a asp-controller="UIWallets" asp-action="WalletLabels" asp-route-walletId="@Model.WalletId">Manage labels</a>
+                <a asp-controller="UIWallets" asp-action="WalletLabels" asp-route-walletId="@Model.WalletId" text-translate="true">Manage labels</a>
             </p>
         </div>
     </div>
 </div>
 
-<partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel($"{Model.CryptoCode} wallet", "Change", "Update"))" />
+<partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel(StringLocalizer["{0} wallet", Model.CryptoCode], StringLocalizer["Change"], "Update"))" />
 <partial name="ShowQR"/>
 
 @section PageFootContent {
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/Webhooks.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/Webhooks.cshtml
index 18de8df9d..2c3bb568a 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/Webhooks.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/Webhooks.cshtml
@@ -3,7 +3,7 @@
 @using Microsoft.AspNetCore.Mvc.TagHelpers
 @model WebhooksViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Webhooks, "Webhooks", Context.GetStoreData().Id);
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Webhooks, StringLocalizer["Webhooks"], Context.GetStoreData().Id);
 }
 
 <div class="sticky-header">
@@ -37,7 +37,7 @@
                                     {
                                         <span id="delivery-status-icon"
                                               data-bs-toggle="tooltip"
-                                              title="@(wh.LastDeliveryTimeStamp == null ? "No deliveries for this webhook yet" : "Last delivery " + @wh.LastDeliveryTimeStamp?.ToTimeAgo())">
+                                              title="@(wh.LastDeliveryTimeStamp == null ? StringLocalizer["No deliveries for this webhook yet"] : StringLocalizer["Last delivery {0}", wh.LastDeliveryTimeStamp.Value.ToTimeAgo()])">
                                             <vc:icon symbol="checkmark" css-class="text-success" />
                                         </span>
                                     }
@@ -62,7 +62,7 @@
                     </tbody>
                 </table>
             </div>
-            <partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel("Delete Webhook", "This webhook will be removed from this store.", "Delete"))" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings" />
+            <partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel(StringLocalizer["Delete Webhook"], StringLocalizer["This webhook will be removed from this store."], StringLocalizer["Delete"]))" permission="@Policies.CanModifyStoreSettings" />
         }
         else
         {
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/_GenerateWalletForm.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/_GenerateWalletForm.cshtml
index 520a31338..8fb2637ca 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/_GenerateWalletForm.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/_GenerateWalletForm.cshtml
@@ -59,10 +59,7 @@
                 <div>
                     <label asp-for="SavePrivateKeys" class="form-check-label" text-translate="true">Is hot wallet</label>
                     <span asp-validation-for="SavePrivateKeys" class="text-danger"></span>
-                    <p class="text-muted pt-2 mb-0" text-translate="true">
-                        If checked, each private key associated with an address generated will be stored as metadata
-                        and would be accessible to anyone with admin access to your server. Enable at your own risk!
-                    </p>
+                    <p class="text-muted pt-2 mb-0" text-translate="true">If checked, each private key associated with an address generated will be stored as metadata and would be accessible to anyone with admin access to your server. Enable at your own risk!</p>
                 </div>
             </label>
         </div>
@@ -80,10 +77,7 @@
                         <span text-translate="true">Enable PayJoin</span>
                         <span asp-validation-for="PayJoinEnabled" class="text-danger"></span>
                         <p class="text-muted pt-2 mb-0">
-                            <span text-translate="true">
-                                PayJoin enhances the privacy for you and your customers.
-                                Enabling it gives your customers the option to use PayJoin during checkout.
-                            </span>
+                            <span text-translate="true">PayJoin enhances the privacy for you and your customers. Enabling it gives your customers the option to use PayJoin during checkout.</span>
                             <a href="https://docs.btcpayserver.org/Payjoin/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">
                                 <vc:icon symbol="info" />
                             </a>
@@ -126,7 +120,7 @@
                         <label class="d-flex align-items-center">
                             <input type="checkbox" asp-for="ImportKeysToRPC" class="btcpay-toggle me-3"/>
                             <div>
-                                <label asp-for="ImportKeysToRPC" class="form-check-label">Import keys to RPC</label>
+                                <label asp-for="ImportKeysToRPC" class="form-check-label" text-translate="true">Import keys to RPC</label>
                                 <span asp-validation-for="ImportKeysToRPC" class="text-danger"></span>
                                 <p class="text-muted pt-2 mb-0">
                                     <span text-translate="true">Each address generated will be imported into the node wallet and you can view your balance through the node.</span>
@@ -149,7 +143,7 @@
             <input type="hidden" asp-for="AdditionalOptions[dictKeys.Key]" />
         }
     }
-    <button type="submit" class="btn btn-primary" id="Continue">@(isImport ? "Continue" : "Create")</button>
+    <button type="submit" class="btn btn-primary" id="Continue">@(isImport ? StringLocalizer["Continue"] : StringLocalizer["Create"])</button>
 </form>
 
 <script>
@@ -159,7 +153,7 @@
         if ($form.elements["passphrase_conf"].value !== $form.elements["Passphrase"].value) {
             const $validation = document.getElementById("passphrase_conf_validation");
             $validation.classList.remove("field-validation-valid");
-            $validation.innerText = "Invalid passphrase confirmation";
+            $validation.innerText = @StringLocalizer["Invalid passphrase confirmation"];
             event.preventDefault();
         }
     });
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIStores/_LayoutWalletSetup.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIStores/_LayoutWalletSetup.cshtml
index 686454c0e..395a5ce49 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIStores/_LayoutWalletSetup.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIStores/_LayoutWalletSetup.cshtml
@@ -14,7 +14,7 @@
     @await RenderSectionAsync("Navbar", false)
 
     <a asp-controller="UIStores" asp-action="Dashboard" asp-route-storeId="@Context.GetRouteValue("storeId")" class="cancel">
-        <vc:icon symbol="close" />
+        <vc:icon symbol="cross" />
     </a>
 }
 
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIUserStores/CreateStore.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIUserStores/CreateStore.cshtml
index b9dea318a..7648d67d0 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIUserStores/CreateStore.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIUserStores/CreateStore.cshtml
@@ -13,7 +13,8 @@
 	  const updateRecommended = currency => {
 		  const source = exchanges[currency] || 'coingecko'
 		  const name = source.charAt(0).toUpperCase() + source.slice(1)
-		  recommended.innerText = `Recommendation (${name})`
+		  recommended.innerText = @Safe.Json(StringLocalizer["Recommendation ({0})"].Value)
+            .replace(`{0}`, name)
 	  }
 	  updateRecommended(@Safe.Json(Model.DefaultCurrency))
 	  delegate('change', '#DefaultCurrency', e => updateRecommended(e.target.value))
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIUserStores/ListStores.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIUserStores/ListStores.cshtml
index 23b8e2d75..71f3338d3 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIUserStores/ListStores.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIUserStores/ListStores.cshtml
@@ -1,7 +1,7 @@
 @using BTCPayServer.Client
 @model BTCPayServer.Models.StoreViewModels.ListStoresViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Index, Model.Archived ? "Archived Stores" : "Stores");
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.Index, Model.Archived ? StringLocalizer["Archived Stores"] : StringLocalizer["Stores"]);
 }
 
 <h2 class="mb-2 mb-lg-3" text-translate="true">@ViewData["Title"]</h2>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIWallets/CoinSelection.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIWallets/CoinSelection.cshtml
index ac3103992..0888f4dfa 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIWallets/CoinSelection.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIWallets/CoinSelection.cshtml
@@ -16,16 +16,16 @@
 </style>
 <div id="coin-selection-app" class="only-for-js" v-cloak>
     <div class="d-sm-flex justify-content-between align-items-center">
-        <h5 class="mb-sm-0">Coin selection</h5>
+        <h5 class="mb-sm-0" text-translate="true">Coin selection</h5>
         <span class="text-muted text-end">
-            <span>{{selectedItems.length}} selected</span>
+            <span>@StringLocalizer["{0} selected", "{{selectedItems.length}}"]</span>
             <span v-show="selectedItems.length > 0">({{selectedAmount}} @Model.CryptoCode)</span>
-            <span>/ {{items.length}} total (@Model.CurrentBalance&nbsp;@Model.CryptoCode)</span>
+            <span>/ @StringLocalizer["{0} total", "{{items.length}}"] (@Model.CurrentBalance&nbsp;@Model.CryptoCode)</span>
         </span>
     </div>
-    <input type="text" v-model="filter" class="form-control my-3" placeholder="Filter by transaction id, amount, label, comment.."/>
+    <input type="text" v-model="filter" class="form-control my-3" placeholder="@StringLocalizer["Filter by transaction id, amount, label, comment"]"/>
     <div class="d-flex gap-3 my-2 align-items-center">
-        <span>Sort by</span>
+        <span text-translate="true">Sort by</span>
         <div class="btn-group gap-3" role="group">
           <button type="button" class="btn btn-link p-0" :class="{active: sortOrder.startsWith('amount')}" v-on:click="sortBy('amount')" text-translate="true">Amount</button>
           <button type="button" class="btn btn-link p-0" :class="{active: sortOrder.startsWith('confs')}" v-on:click="sortBy('confs')" text-translate="true">Confirmations</button>
@@ -74,9 +74,7 @@
                 <a class="page-link p-0" tabindex="-1" href="#" v-on:click.prevent="page = page -1">«</a>
             </li>
             <li class="page-item disabled">
-                <span class="page-link p-0">
-                    Showing {{pageStart+1}}-{{pageEnd}} of {{currentItems.length}}
-                </span>
+                <span class="page-link p-0">@StringLocalizer["Showing {0} of {1}", "{{pageStart+1}}-{{pageEnd}}", "{{currentItems.length}}"]</span>
             </li>
             <li class="page-item" :class="{'disabled' : pageEnd>= currentItems.length}">
                 <a class="page-link p-0" href="#" v-on:click.prevent="page = page +1">»</a>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIWallets/ListWallets.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIWallets/ListWallets.cshtml
index 747711ad4..ee79c3393 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIWallets/ListWallets.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIWallets/ListWallets.cshtml
@@ -1,7 +1,7 @@
 @using BTCPayServer.Client
 @model BTCPayServer.Models.WalletViewModels.ListWalletsViewModel
 @{
-    ViewData.SetActivePage(WalletsNavPages.Index, "Wallets");
+    ViewData.SetActivePage(WalletsNavPages.Index, StringLocalizer["Wallets"]);
 }
 
 <partial name="_StatusMessage" />
@@ -10,7 +10,7 @@
     <h2 class="mb-0">
         @ViewData["Title"]
         <small>
-            <a href="https://docs.btcpayserver.org/Wallet/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+            <a href="https://docs.btcpayserver.org/Wallet/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
                 <vc:icon symbol="info" />
             </a>
         </small>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIWallets/SignWithSeed.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIWallets/SignWithSeed.cshtml
index b9a5a5a41..38379a05c 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIWallets/SignWithSeed.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIWallets/SignWithSeed.cshtml
@@ -5,7 +5,7 @@
     var cancelUrl = Model.ReturnUrl ?? Url.Action(nameof(UIWalletsController.WalletTransactions), new { walletId });
     var backUrl = Model.BackUrl != null ? $"{Model.BackUrl}?returnUrl={Model.ReturnUrl}" : null;
     Layout = "_LayoutWizard";
-    ViewData.SetActivePage(WalletsNavPages.Send, "Sign PSBT", walletId);
+    ViewData.SetActivePage(WalletsNavPages.Send, StringLocalizer["Sign PSBT"], walletId);
 }
 
 @section Navbar {
@@ -22,19 +22,19 @@
 
 <header class="text-center">
     <h1>@ViewData["Title"]</h1>
-    <p class="lead text-secondary mt-3">Using an HD private key or mnemonic seed</p>
+    <p class="lead text-secondary mt-3" text-translate="true">Using an HD private key or mnemonic seed</p>
 </header>
 
 <div class="alert alert-warning alert-dismissible my-4" role="alert">
-    <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="Close">
+    <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
         <vc:icon symbol="close" />
     </button>
-    <p>Before you proceed, please understand the following:</p>
+    <p text-translate="true">Before you proceed, please understand the following:</p>
     <ol>
-        <li>Make sure this BTCPay Server instance <b>belongs to you</b>.</li>
-        <li>Use <b>Incognito mode or the Tor Browser</b> to ensure no malicious browser plugins are running that could steal your key.</li>
+        <li text-translate="true">Make sure this BTCPay Server instance belongs to you.</li>
+        <li text-translate="true">Use Incognito mode or the Tor Browser to ensure no malicious browser plugins are running that could steal your key.</li>
     </ol>
-    <p class="mb-0">Otherwise you are exposing yourself to malicious site owners, or to malicious plugins installed in your browser.</p>
+    <p class="mb-0" text-translate="true">Otherwise you are exposing yourself to malicious site owners, or to malicious plugins installed in your browser.</p>
 </div>
 
 @if (!ViewContext.ModelState.IsValid)
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletLabels.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletLabels.cshtml
index 624fd0c9d..f12a216a2 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletLabels.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletLabels.cshtml
@@ -2,7 +2,7 @@
 @model WalletLabelsModel
 @{
     var walletId = Context.GetRouteValue("walletId").ToString();
-    ViewData.SetActivePage(WalletsNavPages.Settings, $"{Model.WalletId.CryptoCode} Wallet Labels", walletId);
+    ViewData.SetActivePage(WalletsNavPages.Settings, StringLocalizer["{0} Wallet Labels", Model.WalletId.CryptoCode], walletId);
 }
 
 @section PageFootContent {
@@ -35,7 +35,7 @@
                 </td>
                 <td class="text-end">
                     <form method="post" asp-action="RemoveWalletLabel" asp-route-walletId="@Model.WalletId" asp-route-id="@label.Label">
-                        <button class="btn btn-link btn-delete p-0" type="submit" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-description="The label <strong>@Html.Encode(label.Label)</strong> will be removed from this wallet and its associated transactions." data-confirm-input="DELETE" text-translate="true">Remove</button>
+                        <button class="btn btn-link btn-delete p-0" type="submit" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#ConfirmModal" data-description="@StringLocalizer["The label {0} will be removed from this wallet and its associated transactions.", Html.Encode(label.Label)]" data-confirm-input="@StringLocalizer["DELETE"]" text-translate="true">Remove</button>
                     </form>
                 </td>
             </tr>
@@ -43,12 +43,13 @@
             </tbody>
         </table>
     </div>
-    <partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel("Remove label", "This label will be removed from this wallet and its associated transactions.", "Remove"))" />
+    <partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel(StringLocalizer["Remove label"], StringLocalizer["This label will be removed from this wallet and its associated transactions."], StringLocalizer["Remove"]))" />
 }
 else
 {
     <p class="text-secondary mt-3">
-        There are no custom labels yet. You can create custom labels by assigning them to your <a asp-action="WalletTransactions" asp-route-walletId="@walletId">transactions</a>.
+        @ViewLocalizer["There are no custom labels yet. You can create custom labels by assigning them to your {0}.",
+            Html.ActionLink(StringLocalizer["transactions"], "WalletTransactions", "UIWallets", new { walletId })]
     </p>
 }
 
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletPSBT.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletPSBT.cshtml
index 4cee5a43d..c8466af07 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletPSBT.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletPSBT.cshtml
@@ -6,7 +6,7 @@
 	var cancelUrl = Model.ReturnUrl ?? Url.Action(nameof(UIWalletsController.WalletTransactions), new { walletId });
 	var backUrl = Model.BackUrl != null ? $"{Model.BackUrl}?returnUrl={Model.ReturnUrl}" : null;
 	Layout = "_LayoutWizard";
-	ViewData.SetActivePage(WalletsNavPages.PSBT, "Decode PSBT", walletId);
+	ViewData.SetActivePage(WalletsNavPages.PSBT, StringLocalizer["Decode PSBT"], walletId);
 	Csp.UnsafeEval();
 }
 
@@ -77,7 +77,7 @@
     @if (Model.Errors != null && Model.Errors.Count != 0)
     {
         <div class="alert alert-danger alert-dismissible" role="alert">
-            <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="Close">
+            <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
                 <vc:icon symbol="close" />
             </button>
             @foreach (var error in Model.Errors)
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletPSBTCombine.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletPSBTCombine.cshtml
index c35aa15b8..65b315124 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletPSBTCombine.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletPSBTCombine.cshtml
@@ -5,7 +5,7 @@
     var cancelUrl = Model.ReturnUrl ?? Url.Action(nameof(UIWalletsController.WalletTransactions), new { walletId });
     var backUrl = Model.BackUrl != null ? $"{Model.BackUrl}?returnUrl={Model.ReturnUrl}" : null;
     Layout = "_LayoutWizard";
-    ViewData.SetActivePage(WalletsNavPages.PSBT, "Combine PSBT", walletId);
+    ViewData.SetActivePage(WalletsNavPages.PSBT, StringLocalizer["Combine PSBT"], walletId);
 }
 
 @section Navbar {
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletPSBTDecoded.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletPSBTDecoded.cshtml
index f49580367..d234a3cd1 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletPSBTDecoded.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletPSBTDecoded.cshtml
@@ -9,7 +9,7 @@
 	var isSignable = !isReady;
 	var needsExport = !isSignable && !isReady;
 	Layout = "_LayoutWizard";
-	ViewData.SetActivePage(WalletsNavPages.PSBT, isReady ? "Confirm broadcasting this transaction" : "Transaction Details", walletId);
+	ViewData.SetActivePage(WalletsNavPages.PSBT, isReady ? StringLocalizer["Confirm broadcasting this transaction"] : StringLocalizer["Transaction Details"], walletId);
 	Csp.UnsafeEval();
 }
 
@@ -133,10 +133,7 @@ else if (isReady)
 }
 else
 {
-    <p class="lead text-secondary mt-5" text-translate="true">
-        Export the PSBT for your wallet. Sign it with your wallet and 
-        import the signed PSBT version here for finalization and broadcasting.
-    </p>
+    <p class="lead text-secondary mt-5" text-translate="true">Export the PSBT for your wallet. Sign it with your wallet and import the signed PSBT version here for finalization and broadcasting.</p>
 }
 
 <div class="accordion" id="PSBTOptions">
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletReceive.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletReceive.cshtml
index c3c477488..cc078b42e 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletReceive.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletReceive.cshtml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 @section Navbar {
 	<a href="@Url.EnsureLocal(returnUrl, Context.Request)" id="CancelWizard" class="cancel">
-        <vc:icon symbol="close" />
+        <vc:icon symbol="cross" />
     </a>
 }
 
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletRescan.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletRescan.cshtml
index ef981cca3..1e81ad576 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletRescan.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletRescan.cshtml
@@ -1,7 +1,7 @@
 @model RescanWalletModel
 @{
     var walletId = Context.GetRouteValue("walletId").ToString();
-    ViewData.SetActivePage(WalletsNavPages.Settings, "Rescan Wallet", walletId);
+    ViewData.SetActivePage(WalletsNavPages.Settings, StringLocalizer["Rescan Wallet"], walletId);
 }
 
 <h3 class="mb-3">@ViewData["Title"]</h3>
@@ -62,26 +62,23 @@ else if (!Model.Progress.HasValue)
         @if (Model.PreviousError != null)
         {
             <div class="alert alert-danger alert-dismissible" role="alert">
-                <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="Close">
+                <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
                     <vc:icon symbol="close" />
                 </button>
-                <span text-translate="true">The previous scan stopped with an error: @Model.PreviousError</span>
+                <span text-translate="true">The previous scan stopped with an error:</span> @Model.PreviousError
             </div>
         }
         else if (Model.LastSuccess != null)
         {
             <div class="alert alert-success alert-dismissible" role="alert">
-                <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="Close">
+                <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="alert" aria-label="@StringLocalizer["Close"]">
                     <vc:icon symbol="close" />
                 </button>
-                <span text-translate="true">The previous scan completed and found <b>@Model.LastSuccess.Found</b> UTXOs in <b>@Model.TimeOfScan</b> (The total UTXO set size is @Model.LastSuccess.TotalSizeOfUTXOSet.Value)</span>
+                <span>@StringLocalizer["The previous scan completed and found <b>{0}</b> UTXOs in <b>{1}</b> (The total UTXO set size is {2})", Model.LastSuccess.Found, Model.TimeOfScan, Model.LastSuccess.TotalSizeOfUTXOSet.Value]</span>
             </div>
         }
         <div class="col-lg-8">
-            <p html-translate="true">
-                Scanning the UTXO set allow you to restore the balance of your wallet, but not all the transaction history.
-                This operation will scan the HD Path <b>0/*</b>, <b>1/*</b> and <b>*</b> from a starting index, until no UTXO are found in a whole gap limit.
-            </p>
+            <p html-translate="true">Scanning the UTXO set allow you to restore the balance of your wallet, but not all the transaction history. This operation will scan the HD Path <b>0/*</b>, <b>1/*</b> and <b>*</b> from a starting index, until no UTXO are found in a whole gap limit.</p>
             <p text-translate="true">The batch size make sure the scan do not consume too much RAM at once by rescanning several time with smaller subset of addresses.</p>
             <p text-translate="true">If you do not understand the above, go with the defaults and start scanning.</p>
         </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletSend.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletSend.cshtml
index d824eb53d..f99f208ed 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletSend.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletSend.cshtml
@@ -24,7 +24,7 @@
         </a>
     }
 	<a href="@Url.EnsureLocal(cancelUrl, Context.Request)" id="CancelWizard" class="cancel">
-        <vc:icon symbol="close" />
+        <vc:icon symbol="cross" />
     </a>
 }
 
@@ -104,7 +104,7 @@
                     </div>
                     <div class="input-group">
                         <input asp-for="Outputs[index].DestinationAddress" class="form-control font-monospace flex-grow-1" autocomplete="off" autofocus="@(index == Model.Outputs.Count - 1 ? "autofocus" : null)"/>
-                        <button type="button" id="scanqrcode" class="btn btn-secondary px-3 only-for-js" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#scanModal" title="Scan with camera" data-index="@index">
+                        <button type="button" id="scanqrcode" class="btn btn-secondary px-3 only-for-js" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#scanModal" title="@StringLocalizer["Scan with camera"]" data-index="@index">
                             <vc:icon symbol="scan-qr" />
                         </button>
                     </div>
@@ -140,7 +140,7 @@
                         <button type="button" class="crypto-balance-link btn btn-link p-0 align-baseline">@Model.CurrentBalance</button> <span>@Model.CryptoCode</span>.
                         @if (Model.ImmatureBalance > 0)
                         {
-                            <span><br>Note: @Model.ImmatureBalance @Model.CryptoCode are still immature and require additional confirmations.</span>
+                            <span><br>@StringLocalizer["Note: {0} are still immature and require additional confirmations.", $"{Model.ImmatureBalance} {Model.CryptoCode}"]</span>
                         }
                     </div>
                     <span asp-validation-for="Outputs[index].Amount" class="text-danger"></span>
@@ -181,9 +181,7 @@
         @if (Model.RecommendedSatoshiPerByte.Any())
         {
             <div>
-                <div class="form-label text-secondary" text-translate="true">
-                    Confirm in the next …
-                </div>
+                <div class="form-label text-secondary" text-translate="true">Confirm in the next …</div>
                 <div class="btn-group btn-group-toggle feerate-options" role="group" data-bs-toggle="buttons">
                     @for (var index = 0; index < Model.RecommendedSatoshiPerByte.Count; index++)
                     {
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletSendVault.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletSendVault.cshtml
index a22e37182..9fd8318a2 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletSendVault.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletSendVault.cshtml
@@ -5,7 +5,7 @@
     var cancelUrl = Model.ReturnUrl ?? Url.Action(nameof(UIWalletsController.WalletTransactions), new { walletId });
     var backUrl = Model.BackUrl != null ? $"{Model.BackUrl}?returnUrl={Model.ReturnUrl}" : null;
     Layout = "_LayoutWizard";
-    ViewData.SetActivePage(WalletsNavPages.Send, "Sign the transaction", walletId);
+    ViewData.SetActivePage(WalletsNavPages.Send, StringLocalizer["Sign the transaction"], walletId);
 }
 
 @section Navbar {
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletSigningOptions.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletSigningOptions.cshtml
index 0a02747ed..a347e7201 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletSigningOptions.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletSigningOptions.cshtml
@@ -6,7 +6,7 @@
     var cancelUrl = Model.ReturnUrl ?? Url.Action(nameof(UIWalletsController.WalletTransactions), new { walletId });
     var backUrl = Model.BackUrl != null ? $"{Model.BackUrl}?returnUrl={Model.ReturnUrl}" : null;
     Layout = "_LayoutWizard";
-    ViewData.SetActivePage(WalletsNavPages.Send, "Sign the transaction", walletId.ToString());
+    ViewData.SetActivePage(WalletsNavPages.Send, StringLocalizer["Sign the transaction"], walletId.ToString());
 }
 
 @section Navbar {
@@ -71,7 +71,7 @@
                 <h4>
                     <span text-translate="true">Partially Signed Bitcoin Transaction</span>
                     <small>
-                        <a href="https://docs.btcpayserver.org/Wallet/#signing-with-a-wallet-supporting-psbt" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="More information...">
+                        <a href="https://docs.btcpayserver.org/Wallet/#signing-with-a-wallet-supporting-psbt" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="@StringLocalizer["More information..."]">
                             <vc:icon symbol="info" />
                         </a>
                     </small>
@@ -92,7 +92,7 @@
                     <h4 text-translate="true">Private key or seed</h4>
                     <p class="mb-0 text-secondary" text-translate="true">Provide the 12 or 24 word recovery seed</p>
                 </div>
-                <small class="d-block text-danger mt-2 mt-lg-0" data-bs-toggle="tooltip" data-bs-placement="top" title="You really should not type your seed into a device that is connected to the internet.">
+                <small class="d-block text-danger mt-2 mt-lg-0" data-bs-toggle="tooltip" data-bs-placement="top" title="@StringLocalizer["You really should not type your seed into a device that is connected to the internet."]">
                     <span text-translate="true">Not recommended</span> <vc:icon symbol="info" />
                 </small>
             </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletTransactions.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletTransactions.cshtml
index f4f88bdd7..e0918786c 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletTransactions.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIWallets/WalletTransactions.cshtml
@@ -1,5 +1,10 @@
+@using BTCPayServer.Abstractions.TagHelpers
 @using BTCPayServer.Client
 @using BTCPayServer.Components
+@using BTCPayServer.Components.WalletNav
+@using BTCPayServer.TagHelpers
+@using Microsoft.AspNetCore.Html
+@using Microsoft.AspNetCore.Mvc.TagHelpers
 @model ListTransactionsViewModel
 
 @{
@@ -9,7 +14,7 @@
     var labelFilter = Context.Request.Query["labelFilter"].ToString();
     var wallet = walletId != null ? WalletId.Parse(walletId) : new WalletId(storeId, cryptoCode);
 
-    ViewData.SetActivePage(WalletsNavPages.Transactions, $"{Model.CryptoCode} Transactions", walletId);
+    ViewData.SetActivePage(WalletsNavPages.Transactions, StringLocalizer["{0} Transactions", Model.CryptoCode], walletId);
 }
 
 @section PageHeadContent {
@@ -178,7 +183,7 @@
                 <th class="date-col">
                     <div class="d-flex align-items-center gap-1">
                         <span text-translate="true">Date</span>
-                        <button type="button" class="btn btn-link p-0 switch-time-format only-for-js" title="Switch date format">
+                        <button type="button" class="btn btn-link p-0 switch-time-format only-for-js" title="@StringLocalizer["Switch date format"]">
                             <vc:icon symbol="time" />
                         </button>
                     </div>
@@ -229,7 +234,7 @@
 </div>
 
 <p class="mt-4 mb-0">
-    If BTCPay Server shows you an invalid balance, <a asp-action="WalletRescan" asp-route-walletId="@Context.GetRouteValue("walletId")">rescan your wallet</a>.
-    <br />
-    If some transactions appear in BTCPay Server, but are missing in another wallet, <a href="https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Wallet/#missing-payments-in-my-software-or-hardware-wallet" rel="noreferrer noopener">follow these instructions</a>.
+    @ViewLocalizer["If BTCPay Server shows you an invalid balance, {0}.<br />If some transactions appear in BTCPay Server, but are missing in another wallet, {1}.",
+        Html.ActionLink(StringLocalizer["rescan your wallet"], "WalletRescan", "UIWallets", new { walletId = Context.GetRouteValue("walletId") }), 
+        new HtmlString($"<a href=\"https://docs.btcpayserver.org/FAQ/Wallet/#missing-payments-in-my-software-or-hardware-wallet\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">{StringLocalizer["follow these instructions"]}</a>")]
 </p>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIZcashLikeStore/GetStoreZcashLikePaymentMethod.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIZcashLikeStore/GetStoreZcashLikePaymentMethod.cshtml
index 2763b1a61..20351be06 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIZcashLikeStore/GetStoreZcashLikePaymentMethod.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIZcashLikeStore/GetStoreZcashLikePaymentMethod.cshtml
@@ -2,7 +2,7 @@
 @model BTCPayServer.Services.Altcoins.Zcash.UI.UIZcashLikeStoreController.ZcashLikePaymentMethodViewModel
 
 @{
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, $"{Model.CryptoCode} Settings", $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, StringLocalizer["{0} Settings", Model.CryptoCode], $"{Context.GetStoreData().Id}-{Model.CryptoCode}");
 }
 
 <div class="row">
@@ -80,7 +80,7 @@
                 </div>
                 <div class="form-group">
                     <div class="input-group my-3">
-                        <input type="text" class="form-control" placeholder="New account label" asp-for="NewAccountLabel">
+                        <input type="text" class="form-control" placeholder="@StringLocalizer["New account label"]" asp-for="NewAccountLabel">
                         <button name="command" value="add-account" class="input-group-text btn btn-secondary" type="submit" text-translate="true">Add account</button>
                     </div>
                 </div>
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIZcashLikeStore/GetStoreZcashLikePaymentMethods.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIZcashLikeStore/GetStoreZcashLikePaymentMethods.cshtml
index 1d05c4c1a..870469965 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIZcashLikeStore/GetStoreZcashLikePaymentMethods.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIZcashLikeStore/GetStoreZcashLikePaymentMethods.cshtml
@@ -2,7 +2,7 @@
 @model BTCPayServer.Services.Altcoins.Zcash.UI.UIZcashLikeStoreController.ZcashLikePaymentMethodListViewModel
 
 @{
-    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, "Zcash Settings", $"{Context.GetStoreData().Id}-ZEC");
+    ViewData.SetActivePage(StoreNavPages.OnchainSettings, StringLocalizer["{0} Settings", "Zcash"], $"{Context.GetStoreData().Id}-ZEC");
 }
 
 <div class="row">
diff --git a/BTCPayServer/wwwroot/main/wizard.css b/BTCPayServer/wwwroot/main/wizard.css
index 290f3e466..3e206b876 100644
--- a/BTCPayServer/wwwroot/main/wizard.css
+++ b/BTCPayServer/wwwroot/main/wizard.css
@@ -40,8 +40,7 @@ body {
 
 #wizard-navbar a .icon,
 #wizard-navbar button .icon {
-    width: 19px;
-    height: 16px;
+    --icon-size: 1.75rem;
 }
 
 #wizard-navbar a:hover::after,