diff --git a/BTCPayServer/BTCPayServer.csproj b/BTCPayServer/BTCPayServer.csproj
index 3e53ab835..de366cf12 100644
--- a/BTCPayServer/BTCPayServer.csproj
+++ b/BTCPayServer/BTCPayServer.csproj
@@ -2,7 +2,7 @@
   <PropertyGroup>
     <OutputType>Exe</OutputType>
     <TargetFramework>netcoreapp2.0</TargetFramework>
-		<Version>1.0.0.48</Version>
+		<Version>1.0.0.49</Version>
   </PropertyGroup>
   <ItemGroup>
     <Compile Remove="Build\dockerfiles\**" />
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/_Layout.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/_Layout.cshtml
index 2ce60088c..977cecab9 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/_Layout.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/_Layout.cshtml
@@ -160,7 +160,7 @@
                         <button type="button" class="close" data-dismiss="modal">&times;</button>
                     </div>
                     <div class="modal-body">
-                        <p>Satoshi is rolling the blocks forward... Time to drink tea?</p>
+                        <p>Satoshi is rolling the blocks forward... Time to drink a cup of tea?</p>
                     </div>
                     <div class="modal-footer">
                         <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Close</button>