diff --git a/BTCPayServer/Controllers/UIServerController.Translations.cs b/BTCPayServer/Controllers/UIServerController.Translations.cs
index 29ac5c355..d01720861 100644
--- a/BTCPayServer/Controllers/UIServerController.Translations.cs
+++ b/BTCPayServer/Controllers/UIServerController.Translations.cs
@@ -1,4 +1,6 @@
+using System;
 using System.Data.Common;
+using System.Net.Http;
 using System.Threading.Tasks;
 using BTCPayServer.Abstractions.Constants;
 using BTCPayServer.Models.ServerViewModels;
@@ -122,5 +124,53 @@ namespace BTCPayServer.Controllers
             TempData[WellKnownTempData.SuccessMessage] = StringLocalizer["Dictionary {0} deleted", dictionary].Value;
             return RedirectToAction(nameof(ListDictionaries));
         }
+
+        [HttpPost("server/dictionaries/download")]
+        public async Task<IActionResult> DownloadLanguagePack(string language)
+        {
+            if (string.IsNullOrEmpty(language))
+            {
+                TempData[WellKnownTempData.ErrorMessage] = StringLocalizer["Please select a language"].Value;
+                return RedirectToAction(nameof(ListDictionaries));
+            }
+
+            string translationsJson;
+            try
+            {
+                translationsJson = await FetchLanguagePackFromRepository(language);
+            }
+            catch (HttpRequestException ex)
+            {
+                TempData[WellKnownTempData.ErrorMessage] = StringLocalizer["Failed to download language pack: {0}", ex.Message].Value;
+                return RedirectToAction(nameof(ListDictionaries));
+            }
+
+            var translations = Translations.CreateFromJson(translationsJson);
+            var existingDictionary = await _localizer.GetDictionary(language);
+            if (existingDictionary is null)
+            {
+                existingDictionary = await _localizer.CreateDictionary(language, Translations.DefaultLanguage, "Custom");
+                TempData[WellKnownTempData.SuccessMessage] = StringLocalizer["Language pack '{0}' downloaded successfully", language].Value;
+            }
+            else
+            {
+                TempData[WellKnownTempData.SuccessMessage] = StringLocalizer["Language pack '{0}' updated successfully", language].Value;
+            }
+            
+            await _localizer.Save(existingDictionary, translations);
+            return RedirectToAction(nameof(ListDictionaries));
+        }
+
+        private async Task<string> FetchLanguagePackFromRepository(string language)
+        {
+            var fileName = language.ToLowerInvariant();
+            var url = $"https://raw.githubusercontent.com/btcpayserver/btcpayserver-translator/main/translations/{fileName}.json";
+            
+            var httpClient = HttpClientFactory.CreateClient();
+            using var response = await httpClient.GetAsync(url);
+            response.EnsureSuccessStatusCode();
+            
+            return await response.Content.ReadAsStringAsync();
+        }
     }
 }
diff --git a/BTCPayServer/Services/LocalizerService.cs b/BTCPayServer/Services/LocalizerService.cs
index 6e4ef62f1..e2eed7a30 100644
--- a/BTCPayServer/Services/LocalizerService.cs
+++ b/BTCPayServer/Services/LocalizerService.cs
@@ -177,7 +177,7 @@ namespace BTCPayServer.Services
         {
             await using var ctx = _ContextFactory.CreateContext();
             var db = ctx.Database.GetDbConnection();
-            var r = await db.QueryFirstAsync("SELECT * FROM lang_dictionaries WHERE dict_id=@dict_id", new { dict_id = name });
+            var r = await db.QueryFirstOrDefaultAsync("SELECT * FROM lang_dictionaries WHERE dict_id=@dict_id", new { dict_id = name });
             if (r is null)
                 return null;
             return new Dictionary(r.dict_id, r.fallback, r.source ?? "", JObject.Parse(r.metadata ?? "{}"));
diff --git a/BTCPayServer/Views/UIServer/ListDictionaries.cshtml b/BTCPayServer/Views/UIServer/ListDictionaries.cshtml
index 334499394..ecdd79aba 100644
--- a/BTCPayServer/Views/UIServer/ListDictionaries.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/UIServer/ListDictionaries.cshtml
@@ -6,9 +6,14 @@
 
 <div class="sticky-header">
 	<h2>@ViewData["Title"]</h2>
-	<a id="page-primary" asp-action="CreateDictionary" class="btn btn-primary" role="button">
-		Create
-	</a>
+	<div class="d-flex gap-2">
+		<button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#downloadLanguagePackModal" text-translate="true">
+			Download language pack
+		</button>
+		<a id="page-primary" asp-action="CreateDictionary" class="btn btn-primary" role="button">
+			Create
+		</a>
+	</div>
 </div>
 <partial name="_StatusMessage" />
 
@@ -65,3 +70,50 @@
 	</table>
 	<partial name="_Confirm" model="@(new ConfirmModel(StringLocalizer["Delete dictionary"], StringLocalizer["This dictionary will be removed from this server."], StringLocalizer["Delete"]))" />
 </div>
+
+@* Download Language Pack Modal *@
+<div class="modal fade" id="downloadLanguagePackModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="downloadLanguagePackModalTitle" aria-hidden="true" data-bs-backdrop="static">
+	<div class="modal-dialog modal-dialog-centered" role="document">
+		<form method="post" asp-action="DownloadLanguagePack">
+			<div class="modal-content">
+				<div class="modal-header">
+					<h5 class="modal-title" id="downloadLanguagePackModalTitle" text-translate="true">Download Language Pack</h5>
+					<button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close">
+						<vc:icon symbol="close" />
+					</button>
+				</div>
+				<div class="modal-body">
+					<p text-translate="true">Select a language to download from the community translation repository.</p>
+					<p class="mb-3">
+						<span text-translate="true">These translations are maintained by the community at</span>
+						<a href="https://github.com/btcpayserver/btcpayserver-translator" target="_blank" rel="noopener noreferrer">btcpayserver-translator</a>.
+					</p>
+					<div class="form-group">
+						<label for="language" class="form-label" text-translate="true">Select Language</label>
+						<select id="language" name="language" class="form-select" required>
+							<option value="" text-translate="true">Choose a language...</option>
+							<option value="Dutch">Dutch</option>
+							<option value="French">French</option>
+							<option value="German">German</option>
+							<option value="Hindi">Hindi</option>
+							<option value="Indonesian">Indonesian</option>
+							<option value="Italian">Italian</option>
+							<option value="Japanese">Japanese</option>
+							<option value="Korean">Korean</option>
+							<option value="Portuguese (Brazil)">Portuguese (Brazil)</option>
+							<option value="Russian">Russian</option>
+							<option value="Serbian">Serbian</option>
+							<option value="Spanish">Spanish</option>
+							<option value="Thai">Thai</option>
+							<option value="Turkish">Turkish</option>
+						</select>
+					</div>
+				</div>
+				<div class="modal-footer">
+					<button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal" text-translate="true">Cancel</button>
+					<button type="submit" class="btn btn-primary" text-translate="true">Download</button>
+				</div>
+			</div>
+		</form>
+	</div>
+</div>