- Add useScrollDirection hook for scroll direction detection
- Hide bookmark and highlight buttons when scrolling down
- Show buttons again when scrolling up
- Smooth opacity transitions for better UX
- Only detect scroll when buttons are visible
- Improves mobile reading experience by maximizing content area
