fix: re-derive reads/links when bookmarks change

- Add bookmarks to useEffect dependencies that load tab data
- Reads tab now updates when bookmarks are loaded/updated
- Fixes 'No articles ready yet' disappearing when switching tabs
- Ensures reads are always derived from current bookmark state
- Re-renders Reads tab whenever bookmarks change

src/components/Me.tsx

@@ -348,7 +348,7 @@ const Me: React.FC<MeProps> = ({
         break
     }
     // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
-  }, [activeTab, viewingPubkey, refreshTrigger])
+  }, [activeTab, viewingPubkey, refreshTrigger, bookmarks])
 
   // Sync myHighlights from controller
   useEffect(() => {