Allows the ability for the proxy to connect to an etcd cluster for any
reliable data storage purposes. No data is being stored yet as of this
commit, but we'll be storing LSAT secrets at a later commit.
One key component in this commit is that we introduce a new top level
key that will serve to hold all LSAT proxy-related data. Any nested keys
should be prefixed with said top level key.
Co-authored-by: Oliver Gugger <gugger@gmail.com>
